Résumé du contenu de la page N° 1
Contents
Notes on Using this Manual
1
and on the CE Symbol
Centralized and Distributed
Configuration of a Programma-
2
ble Controller
SIMATIC
3
Installation Guidelines
Central Controllers and
S5-135U/155U Expansion Units
4
Power Supply Units
CPUs, Memory Cards,
Memory Submodules,
5
Interface Submodules
System Manual
Multiprocessor Operation/
6
Coordinators
This manual has the
order number:
7
Interface Modules
8
Digital Input/Output Modules
6ES5998-0SH21
9
Analog Input/Output Modules
10
Mon
Résumé du contenu de la page N° 2
Safety Guidelines #$. ( )0 ' *)/ $). )*/$ . 2#$ # 4*0 .#*0' * . -1 /* ).0- 4*0- *2) + -.*) ' . ! /4 . 2 '' . /* +-*/ / /# +-* 0 / ) *)) / ,0$+( )/ # . )*/$ . - #$"#'$"#/ $) /# ( )0 ' 4 2 -)$)" /-$ )"' ) - ( -& . !*''*2. *- $)" /* /# ' 1 ' *! )" - Warning ! $) $ / . /# / /# . 1 - + -.*) ' $)%0-4 *- .0 ./ )/$ ' +-*+ -/4 ( " ) - .0'/ $! +-*+ - +- 0/$*). - )*/ / & ) Note - 2. 4*0- // )/$*) /* + -/$ 0' -'4 $(+*-/ )/ $)!*-( /$*) *) /# +-
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents 1 Notes on Using this Manual and on the CE Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Notes on Using this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Notes on the CE Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Notes for Machine Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents 3.6.1 Interference-Free Connection of a Monitor to the CP of the S5 Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 3.6.2 Shielding and Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31 3.7 Selection and Installation of Cabinets with SIMATIC S5 . . . . . . . . . . . . . . . 3-33 3.7.1 Types of Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents 5.2.3 Interfaces of the CPU 948 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27 5.2.4 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28 5.3 CPU 928B -3UB21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 5.3.1 Technical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30 5.3.2 Installati
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents 6 Multiprocessor Operation/Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 6.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 6.2 Starting the Multiprocessor Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 6.3 Coordinator Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13 6.4 923A Coordinator Module
Résumé du contenu de la page N° 7
Contents 8.4.3 6ES5 431-4UA12 Digital Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34 8.4.4 6ES5 432-4UA12 Digital Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-36 8.4.5 6ES5 434-4UA12 Digital Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-39 8.4.6 6ES5 435-4UA12 Digital Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-42 8.4.7 6ES5 436-4UA12 Digital Input Module . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 8
Contents 9.5.3 Special Features of the 465 Analog Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-54 9.5.4 Setting the Module Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-56 9.5.5 Removing and Inserting Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-59 9.5.6 Marking of Modules and Front Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-61 9.5.7 Connecting the Signal Lines . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents 10.4 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14 10.5 Address Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16 11 Connector Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 A Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
Contents System Manual C79000-G8576-C199-06 x
Résumé du contenu de la page N° 11
Notes on Using this Manual 1 and on the CE Symbol Notes on Using this Manual The S5-135U/155U PLC is a member of the family of SIMATIC S5 programmable (logic) controllers. The controller can be used in single and in multiprocessor operation with up to four CPUs. In multiprocessor operation, each CPU processes its individual user program independently of the other CPUs (multicomputing). The following are available as CPUs: CPUs Available CPU 948 for fast word and binary signal processing especial
Résumé du contenu de la page N° 12
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol How the Manual is Given as a guide in the following are pointers on how this manual is Organized organized; they will assist you when using your S5-135U/155U programmable controller. At the start of this manual you will find the “Safety-Related Guidelines” and the “ESD Guidelines.” You must observe these to the letter and follow them during the entire time you are working with the S5-135U/155U PLC. If your PLC requires repair, you must observe th
Résumé du contenu de la page N° 13
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol To operate two or more CPUs in multiprocessor mode in your PLC, you will need Chapter 6. Chapter 6 describes multiprocessor operation. This chapter contains all the measures you must take for startup of the PLC in multiprocessor operation. Described in Sections 6.5 and 6.6 are the 923C and 923A coordinators. In Chapter 11 are the connector assignments of the individual modules and subracks. The Appendix contains the ordering data for the products
Résumé du contenu de la page N° 14
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol Notes on the CE Symbol EC Directive on The following applies to the SIMATIC products described in this manual: EMC 89/336/EEC Products which carry the CE symbol fulfil the requirements for the EC Directive 89/336/EEC on “electromagnetic compatibility.” The EC declarations of conformity and the documentation relating to this are available to the authorities concerned, according to the above EC Directive, Article 10 (2), from: Siemens Aktiengesellsch
Résumé du contenu de la page N° 15
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol Notes on Additional measures are required when using the following modules. Individual Modules A shielded signal cable is required for the following modules: Order Number Module 6ES5 432-4UA12 Digital input module 432 6ES5 453-4UA12 Digital output module 453-4 6ES5 457-4UA12 Digital output module 457-4 6ES5 482-4UA12 Digital I/O module 482-4 for IP 257 A filter (SIFI C B841213-C-B30 or equivalent) is required in the 230 V AC load voltage supply
Résumé du contenu de la page N° 16
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol Notes for Machine Manufacturers Introduction The SIMATIC programmable controller is not a machine in the sense of the EC Directive on machines. Therefore, there is no declaration of conformity for SIMATIC as regards the EC Directive 89/392/EEC on machines. EC Directive The EC Directive 89/392/EEC on machines controls machine requirements. 89/392/EEC on Here, a machine is understood to be the entire sum of devices or parts Machines involved (see als
Résumé du contenu de la page N° 17
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol Safety Notes Risks Involved in the Use of So-Called SIMATIC-Compatible Modules of Non-Siemens Manufacture “The manufacturer of a product (SIMATIC in this case) is under the general obligation to give warning of possible risks attached to his product. This obligation has been extended in recent court rulings to include parts supplied by other vendors. Accordingly, the manufacturer is obliged to observe and recognize such hazards as may arise when a
Résumé du contenu de la page N° 18
Notes on Using this Manual and on the CE Symbol System Manual C79000-G8576-C199-06 1-8
Résumé du contenu de la page N° 19
2 Centralized and Distributed Configuration of a Programmable Controller This chapter contains an overview of the methods of configuring an S5-135U/155U PLC. You will find a description of the types of communication between a central controller and the expansion units, and an overview of the interface modules required for the different types of communication. Chapter Section Contents Page Overview 2.1 Application 2-2 2.2 Centralized and Distributed Configuration 2-3 2.3 Examples 2-6 System Manua
Résumé du contenu de la page N° 20
Centralized and Distributed Configuration of a Programmable Controller 2.1 Application The S5-135U/155U programmable controllers comprise a central controller (CC) and, if required, one or more expansion units (EUs). You need EUs when there are insufficient slots in the CC for the modules to be used. Various interface modules (IMs) are available for communication between the CC and the EUs and between the EUs. It is therefore possible to install an EU or EUs in the immediate vicinity of the CC (
