Résumé du contenu de la page N° 1
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 1 Monday, August 15, 2005 11:47 AM
User Guide for the Wireless Boom
Headset (HS-4W)
9231046
Issue 1
Résumé du contenu de la page N° 2
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 2 Monday, August 15, 2005 11:47 AM DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product HS-4W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in thi
Résumé du contenu de la page N° 3
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 3 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Contents Contents Introduction.............................. 4 Call functions........................................ 15 Answering and ending a call ........ 16 Bluetooth wireless technology.......... 4 Bluetooth passcode............................... 5 Automatic answer............................ 16 Rejecting a call ................................. 16 1. Getting started..................... 6 Redialling the last dialled Overview
Résumé du contenu de la page N° 4
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 4 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Introduction Introduction The Wireless Boom Headset HS-4W can be connected to a compatible phone that supports Bluetooth technology. This allows you freedom to make and receive calls while on the move or in the office. Read this user guide carefully before using the headset. In addition to this Wireless Boom Headset HS-4W user guide, read also the phone’s user guide, which provides important safety and maintenance information. Ke
Résumé du contenu de la page N° 5
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 5 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Introduction metres of each other. Connections can be subject to interference from obstructions, such as walls, or other electronic devices. The Wireless Boom Headset HS-4W is compliant with and adopts the Bluetooth Specification 1.1. However, interoperability between the Wireless Boom Headset HS-4W and other Bluetooth-enabled products is not guaranteed because it depends on compatibility. For more information on the compatibilit
Résumé du contenu de la page N° 6
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 6 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started 1. Getting started Note: The use of wireless devices may be restricted in some situations. Observe any restrictions and obey all signs and instructions concerning use of wireless devices. ■ Overview 6
Résumé du contenu de la page N° 7
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 7 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started The headset contains the following parts, as shown in Figure 1. 1 - Power key: Switches the headset on and off, or mutes the ongoing call. 2 - Speaker: Relays the caller’s voice. 3 - Indicator light: Displays the current status of the headset. The indicator light can be yellow, green or red. If the light is yellow, a Bluetooth connection is active. The green and red lights indicate the status of a call and charging.
Résumé du contenu de la page N° 8
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 8 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started ■ Chargers and batteries Check the model number of any charger before using it with this device. The Wireless Boom Headset HS-4W is intended for use with the following chargers: AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, and LCH-12. 8
Résumé du contenu de la page N° 9
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 9 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started Warning! Use only batteries and chargers approved by Nokia for use with this particular enhancement. The use of any other types will invalidate any approval or warranty applying to the enhancement, and may be dangerous. For availability of approved batteries and chargers, please check with your local dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. ■ Charging t
Résumé du contenu de la page N° 10
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 10 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started When the battery charge falls low Fully charged batteries last up to 6 hours of talk-time and up to 160 hours of standby time. However, talk and standby times may vary when used with different handsets, other Bluetooth enabled-products, battery condition, usage settings, usage style and environments. (In standby mode the headset is switched on but no call is in progress.) When the battery is running out of power,
Résumé du contenu de la page N° 11
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 11 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started Once you have entered the passcode, the phone becomes the default phone for the headset, if the headset has not been previously paired with another phone. See also Using the headset with several paired phones on page 17. The headset beeps once and an active Bluetooth connection is displayed by a blinking yellow indicator light. The headset should now appear in the phone menu where you can view the Bluetooth devic
Résumé du contenu de la page N° 12
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 12 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started Reconnecting the paired headset to the compatible phone To reconnect the headset to the default phone or the last phone used, switch on the headset. Otherwise, make the connection in the phone’s Bluetooth menu as instructed in the user guide of the phone. Note that switching on the headset creates the connection automatically only if you have set the phone to accept Bluetooth connection requests without your perm
Résumé du contenu de la page N° 13
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 13 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Getting started The pairing information list of the headset may be full. The headset can store the information of up to 8 phones at a time. If the list becomes full, reset the headset to the original settings. See Resetting the headset on page 18. If the headset does not automatically reconnect to the default or last used phone, press and hold the answer/end key. 13 English
Résumé du contenu de la page N° 14
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 14 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Using the headset 2. Using the headset Note: The use of wireless devices may be restricted in some situations. Observe any restrictions and obey all signs and instructions concerning use of wireless devices. ■ Switching the headset on or off To switch on the headset, press and hold the power key for 2 seconds. The headset beeps and the green indicator light starts blinking. The indicator light changes to yellow when the headset
Résumé du contenu de la page N° 15
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 15 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Using the headset Placing the headset over the ear Slide the headset onto your ear as shown in Figure 3. ■ Call functions When the headset is connected to the phone, make a call by using the phone in the normal way. Note that the call functions depend on the phone that you use. 15 English
Résumé du contenu de la page N° 16
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 16 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Using the headset Answering and ending a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the headset. Press the answer/end key to answer the call or to end the currently active call. You can also answer or end the call using the phone. Automatic answer If, on the phone, the Automatic answer function is set to on, the phone automatically answers the incoming call after one ring and forwards it to the headset. Rejectin
Résumé du contenu de la page N° 17
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 17 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Using the headset Voice dialling When no call is in progress, press and hold the answer/end key until you hear a tone that indicates that you can say the desired name ("voice tag"). Say the voice tag. The phone plays the voice tag and dials the related phone number. You can also activate voice dialling with the phone. For details on voice dialling, see the phone’s user guide. Note that this function is only available if the phon
Résumé du contenu de la page N° 18
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 18 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Using the headset The phone that was first paired with the headset is called the "default phone". The phone that was last used with the headset is called the "last used phone". If the headset is switched on within 10 metres of several paired phones, the headset will try to connect to the "default phone" within a few seconds. If the headset cannot connect to the "default phone" (for example, it is switched off or its user rejects
Résumé du contenu de la page N° 19
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 19 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Battery information 3. Battery information Your headset is powered by a rechargeable battery. Take good care of the battery and follow the guidelines below. ■ Charging and Discharging The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out. When the operating time (talk time and standby time) is noticeably shorter than normal, contact your nearest qualified service facility. Use only batteries
Résumé du contenu de la page N° 20
HS-4W_EN_1st_tab.fm Page 20 Monday, August 15, 2005 11:47 AM Battery information Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object (coin, clip or pen) causes direct connection of the + and - terminals of the battery (metal strips on the battery), for example, when you carry a spare battery in your pocket or purse. Short-circuiting the terminals may damage the battery or the connecting object. Leaving the battery in hot or cold places, such as
