Résumé du contenu de la page N° 1
Jabra EASYVOICE
USER MANUAL
Résumé du contenu de la page N° 2
COntEnt S tHanK YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 abOUt YOUr Jabra EaSYVOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WHat YOUr HEaDSEt DOES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GEttInG StartED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHarGE YOUr HEaDSEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 3
THANK YOU thank you for purchasing the Jabra EaSYVOICE Bluetooth® wireless technology headset . We hope you enjoy it! this instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset . ABOUT YOUR JABRA EASYVOICE A Answer/end button B On/off button TM C StatusDisplay With battery indicator and Bluetooth® connection indicator D Charging socket E Volume up/volume down TM F Jabra Comfort Eargel G Earhook B A E F C G D Jabra EaSYVOICE 2 english
Résumé du contenu de la page N° 4
WHAT YOUR HEADSET DOES Your Jabra EASYVOICE lets you do all this: - answer calls - End calls - reject calls* - Voice dialling* - Last number redialling* - Call waiting* - Put call on hold* - Mute - t ransmit mobile music, podcasts and directions from a GPS app - Multiuse™ - being connected to two Bluetooth® devices at the same time Specifications - talk time 6 hours - Standby time 8 days - Bluetooth® specification version 2 .1 with EDr and eSCO - Weight 8 gram - Operating range up to 10 meters
Résumé du contenu de la page N° 5
- acoustic shock protection - e-SCO for enhanced audio quality - 128 bit encryption GETTING STARTED Follow these three steps before using your headset: 1. Charge your headset 2. Activate Bluetooth® on your mobile phone (refer to the manual for your Mobile phone) 3. Pair your headset to your mobile phone the Jabra EaSYVOICE is easy to operate . the answer/end button on the headset performs different functions depending on how long you press it . Instruction Duration of press tap Press briefl
Résumé du contenu de la page N° 6
TURNING YOUR HEADSET ON AND OFF - Slide the on/off button towards the symbol “I” to turn the headset On . When you do so both indicators will flash on the Jabra StatusDisplay™ . - Slide the on/off button towards the symbol “O” to turn the headset off . PAIRING IT WITH YOUR PHONE Headsets are connected to phones using a procedure called ‘pairing’ . by following a few simple steps, a phone can be paired with a headset in a matter of minutes . 1 Put the headset in pairing mode - When you tu
Résumé du contenu de la page N° 7
CONNECTIVITY DEVICES FOUND Jabra EASYVOICE HANDSFREE MobilSurf Jabra EASYVOICE Jabra EASYVOICE BLUETOOTH added. Infrared port Passkey: The handsfree is Wap options **** now ready for use Synchronization Networks SELECT SELECT OK SELECT Manual pairing mode If you wish to use the headset with a different phone, or if the pairing process was interrupted, you can manually set the headset to pairing mode . Make sure the headset is on . Press and hold the answer/end button for approximatel
Résumé du contenu de la page N° 8
HOW TO Answer a call - tap the answer/end button on your headset to answer a call . End a call - tap the answer/end button to end an active call . Reject a call* - Press the answer/end button when the phone rings to reject an incoming call . Depending on your phone settings, the person who called you will either be forwarded to your voice mail or will hear a busy signal . Make a call - When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically tran
Résumé du contenu de la page N° 9
Call waiting and placing a call on hold* - this lets you put a call on hold during a conversation and answer a waiting call . - Press the answer/end button once to put the active call on hold and answer the waiting call . - Press the answer/end button to switch between the two calls . - tap the answer/end button to end the active conversation . HOW tHE StatUSDISPLaY™ WOrKS Bluetooth® Indicates if your headset is connected to your Indicator phone - Solid light means headset is connected to yo
Résumé du contenu de la page N° 10
USING JABRA EASYVOICE WITH TWO MOBILE PHONES Jabra Ea SYVOICE is capable of having two mobile phones (or Bluetooth® devices) connected to the headset at the same time . this will give you the freedom of having only one headset to operate both your mobile phones . In order to use the headset with two mobile phone please make sure you have ”paired” the Jabra EaSYVOICE with both phones . See the section “PaIrInG It WItH YOUr PHOnE” for instructions . Once you have “paired” your headset with
Résumé du contenu de la page N° 11
’Press and hold’ the volume down and answer/end buttons at the same time for approx . 5 seconds until the battery icon and Bluetooth® icon flash 5 times simultaneously - then the pairing list is reset . - turn the headset OFF . the next time you power on, the headset will go into pairing mode as the first time you powered your new EaSYVOICE on . Will the Jabra EASYVOIVE work with other Bluetooth® equip- ment? - the Jabra EaSYVOICE is designed to work with Bluetooth® mobile phones . It can
Résumé du contenu de la page N° 12
Scandinavian support .no@jabra .com Россия support .ru@jabra .com a ustralia support .au@jabra .com China support .cn@jabra .com Japan support .jp@jabra .com Singapore support .sg@jabra .com Information: info@jabra .com 3. Phone: belgique/belgie 00800 722 52272 Danmark 70 25 22 72 Deutschland 0800 1826756 Die Schweiz 00800 722 52272 España 900 984572 France 0800 900325 Italia 800 786532 Luxembourg 00800 722 52272 nederland 0800 0223039 norg
Résumé du contenu de la page N° 13
TAKING CARE OF YOUR HEADSET - a lways store the Jabra EaSYVOICE with the power off and safely protected . - a void storage at extreme temperatures (above 45°C/113°F – including direct sunlight – or below -10°C/14°F) .t his can shorten battery life and may affect operation . High temperatures may also degrade performance . - Do not expose the Jabra EaSYVOICE to rain or other liquids . GLOSSARY 1 Bluetooth® is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, wit
Résumé du contenu de la page N° 14
® © 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are ® the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). ® © 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks i
