Résumé du contenu de la page N° 1
®
Jabra SPORT
User manual
www.jabra.com
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents thank you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 about your Jabra sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What your headset does . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GettInG started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . Char GInG your Jabra sport
Résumé du contenu de la page N° 3
thank you t hank you for purchasing the Jabra sport bluetooth® s tereo headset . We hope you enjoy it! t his instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset . For best possible music streaming performance, make sure to keep your mobile phone on the right side of your body . R L R L about your Jabra sPort A On/Off, Answer/End, Play/Pause or Endomondo Status B Microphone C LED indicator D Volume Control, Skip Track, FM Auto seek E FM On/Off F Eargels R C B R A
Résumé du contenu de la page N° 4
What your headset does t he Jabra sport lets you enjoy wireless music and calls while exercising . Product highlights: - secure and comfortable fit during exercise - r ain, dust and shock protection . us Military and Ip54 standard - powerful bass and built-in FM radio Features and Specifications 1 . Wireless freedom through bluetooth technology 2 . optimized comfort for an active life style 3 . tested against us Military and Ip54 standards for rain*, dust and shock resistance 4 . Integr
Résumé du contenu de la page N° 5
GettInG started Follow these three steps before using your headset: 1 Charge your headset (approximately 2 hours) 2 a ctivate bluetooth® on your mobile phone (refer to the manual for your mobile phone) 3 pair your headset to your mobile phone Char GInG your Jabra sPort Make sure that your Jabra sport is fully charged before you start using it for the first time . While charging, the battery indicator light is flashing green and when fully charged the Led indicator is solid green . Chargi
Résumé du contenu de la page N° 6
2. If prompted for a PIN code, please enter 0000 (4 zeros) and confirm. * Follow your phone’s instruction guide. First make sure that Bluetooth is activated on your mobile phone. Then set your phone to search for the headset. This usually involves going to a ‘setup,’ ‘connect’ or ‘Bluetooth’ menu on your phone and selecting the option to search for or ‘add’ a Bluetooth device. Note: a ll communications between your Jabra sport headset and mobile phone are encrypted, so others will not be a
Résumé du contenu de la page N° 7
PLEASE NOTE: FM reception conditions may vary significantly depending on the physical environment (e.g. buildings, mountains, being inside/outside), RF environment (e.g. Wi-Fi), proximity to broadcasting tower and other external factors. Endomondo features (see page 9 for more details): Instant feedback: With your Jabra sport stereo headset, you can hear instant performance updates during your workout .t ap the play/pause button (a ) to get status on speed, distance and duration . Workout
Résumé du contenu de la page N° 8
WearInG styLe & ear GeLs place each ear piece so the speaker is in front of the ear canal and the ear hook wraps snugly around the back of the ear . t he wire should run behind the neck for optimum comfort and freedom of movement . t hree different eargels are included to secure the best possible fit and comfort . a lign the guiding arrows on the speaker housing and eargels for correct positioning .t here are Left & r ight indicators on the eargels also . headset VIsuaL and audIo IndICator
Résumé du contenu de la page N° 9
t he Jabra sport indicator light turns off after 60 seconds of inactivity .t he headset is still active, and light will flash again after a tap on the a nswer/end button or any call activity . Voice Guidance Jabra SPORT announcements What it means “Welcome! you are now ready a nnounced every time for pairing . Go to the bluetooth pairing mode is initiated . menu on your phone . t urn on or enable bluetooth . r epeated after 20 seconds . search for devices and select Follow instructions o
Résumé du contenu de la page N° 10
”power on” a nnounced when Jabra sport is turned on . ”Call ended” a nnounced when call is ended . “battery level is low/medium/ ”battery level is high” is high” announced when battery has more than 50% left . If the battery level is between 10% - 50% . “battery level is medium” is announced . If battery level is below 10% “battery level is low“ is announced . usInG your Jabra sPort WIth the endoMondo sPorts tra Cker aPPLICatIon For MobILe Phones Track your fitness Hear your perfo
Résumé du contenu de la page N° 11
Instant feedback: With your Jabra sport stereo headset, you can hear instant performance updates during your workout . Tap the play/pause button (a ) to get status on speed, distance and duration . Workout control: With your Jabra sport stereo headset, you can easily control the endomondo sports t racker with the push of a button . Press the p lay/pause button (a ) to pause or resume workout . Jabra sport features are applicable for ip hone, a ndroid and blackberry phones with Gps only
Résumé du contenu de la page N° 12
troubLeshootInG & Fa Q What is Bluetooth Stereo/A2DP? bluetooth stereo enables a wireless connection of stereo audio between two bluetooth stereo devices . In order to provide a wireless bluetooth stereo connection between two devices, both devices must support the a2dp ( a dvanced a udio distribution profile) bluetooth profile . What is AVRCP? a udio Video r emote Control profile (aVr Cp) enables you to remote control your music player from the Jabra sport with functions such as play, pau
Résumé du contenu de la page N° 13
I cannot use Reject call, Call on hold or Redial t hese features are dependent on your phone supporting them; please consult your phone’s manual for details . I cannot hear music in the headset ensure that the headset is connected to your bluetooth enabled device . you may have been out-of-range (10 meters) to your bluetooth enabled device or the headset might have experienced an esd (electrostatic discharge) incidence . p ress the a nswer/end button (a ) to re-establish the bluetooth audio
Résumé du contenu de la page N° 14
GLossary 1 bluetooth is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cords over a short distance (approx . 10 meters/33 feet) . bluetooth is safe to use . It is secure too, so once a connection has been made no-one can listen in and there is no interference from other bluetooth devices either . Get more information at www .bluetooth .com . 2 bluetooth profiles are the different ways that bluetooth devices communicate with other devices .
Résumé du contenu de la page N° 15
® © 2011 Gn netcom US, inc. all rights reserved. Jabra is a registered trademark of Gn netcom a/S. all other trademarks included herein ® are the property of their respective owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SiG, inc. and any use of such marks by Gn netcom a/S is under license. (design and specifications subject to change without notice). ® © 2011 Gn netcom a/S. all rights reserved. Jabra is a registered trademark of Gn netcom a/S. all other trademarks i
