Résumé du contenu de la page N° 1
ño
p
CS-CLA7BT
Bluetooth Amplified Neckloop Accessory
1 – ENGLISH
CLA7BT-EN,SP,FR.indd 1 9/9/08 10:45:01 AM
FRANÇAIS ES AL ENGLISH
Résumé du contenu de la page N° 2
Congratulations on your purchase of the CLA7BT ® Amplified Powered Neckloop from ClearSounds Communications, Inc. The CLA7BT has been developed to facilitate the use of a Bluetooth capable cellular phone, landline phone, or audio device with a t-coil equipped hearing aid for hands-free wireless operation. Features: • 30 dB Adjustable Amplification • Compatible with standar d Bluetooth V ersion 1.2/2.1 Devices • 30 f oot r ange (maximum) • User-friendl y contr ols and easy pairing
Résumé du contenu de la page N° 3
give you many years of su ccessful oper ation. P lease k eep this manual f or easy r ef er ence. P lease visit our web site at www .clearsounds. com to: • Register your pr oduc t • Download additional manuals and tr oubleshooting tips PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This pr oduc t is a mobile solution buil t on Bluetooth technology . P lease r ead the instruc tions bef or e using your CLA7B T . Elec tr omagnetic Inter f er ence/Compa
Résumé du contenu de la page N° 4
device must be in accor dance with applicable r egulations per airline cr ew instruc tions. Medical Devices: If you use any personal medical devices, consul t the manuf ac tur er of your device to determine if it is adequatel y shielded fr om RF ener gy . Y our physician may be able to assist you in obtaining this inf ormation. WARNING: To avoid the possibility of electrical shock, do not use this product near water (For example, near a bathtub, wash basin
Résumé du contenu de la page N° 5
P airing your CLA7B T to Additional Devices ... 10 W earing the Unit ........................................... 10 T urning your CLA7B T On and Off .................. 11 Making and Receiving Calls Using Bluetooth 12 LED Indicator ................................................ 16 Audio T ones .................................................. 16 Using your CLA7B T as a P ersonal Audio Neckloop .................................................. 17 T r oubleshooting Guide ......................
Résumé du contenu de la page N° 6
IMPORTANT FACTS ON CHARGING THE CLA7BT FIRST TIME USE: Bef or e using your CLA7B T f or the first time, you need to char ge its self-contained LI-Ion batter y f or 24 hours. RECHARGING: When you hear 5 r apid beeps thr ough your hearing aid or r epeated at 20 second inter v als and the LED indicator turns r ed you will need to r echar ge the batter y . After the batter y is full y char ged, the LED indicator will turn off . It tak es appr
Résumé du contenu de la page N° 7
into a standar d AC w all outlet . The CLA7B T is full y char ged when the light goes out . After a full char ge r emove the char ger fr om the w all outlet and detach the USB cable fr om the unit . 2 Using Car Char ger - Connec t the 3.5mm end of the USB cable into the char ging por t of the CLA7B T , and then connec t the other end into the USB jack of the car char ger . P lug the car char ger into the cigar ette lighter of your vehicle. The CLA7B T is full y char ged when the l
Résumé du contenu de la page N° 8
NOTE: During charging you cannot use the Amplified Power Neckloop. The batteries will have approximately 14 hours of talk time and 200 hours of standby time before needing recharging. Battery life will depend on actual usage and amplification levels. PAIRING YOUR CLA7BT TO YOUR CELLULAR PHONE. “P airing” Cr eates a link between devices equipped with Bluetooth wir eless technology and the CLA7B T , and allo ws the phone to r emember the Neckloop’ s unique ID; you ca
Résumé du contenu de la page N° 9
With the CLA7BT and phone in close proximity 1 With your CLA7B T off , pr ess and hold the Mul ti F unc tion Button on the left side of your neckloop f or mor e than 3 seconds. After the LED indicator lights up steadil y , the neckloop is in pairing mode. 2 P er f orm a device discover y fr om your phone (f or the detail on device discover y f or your phone, r ef er to your owner ’ s manual). When the scan is complete, the phone displays the devices f ound 3 Selec t B T 107 fr o
Résumé du contenu de la page N° 10
PAIRING YOUR CLA7BT TO AddITIONAL dEVICES. Y our CLA7B T can stor e pairing inf ormation f or up to ei ght (8) diff er ent devices with Bluetooth wir eless capa bility . Devices ar e stor ed in a “P air ed Device List” in the memor y in a time sequence. When an attempt to pair mor e than eight devices is made, the oldest pair ed device is r emoved fr om the memor y list . Any of the eight pair ed devices can initiate a connec tion
Résumé du contenu de la page N° 11
secur el y click ed in place. Ther e will be two distinc t clicks. 2. Mak e sur e your CLA7B T is pair ed to the device you wish to use 3. Switch your hearing aid to “T” or “MT” mode when r eady to mak e or r eceive a call. TURNING YOUR CLA7BT ON ANd OFF To turn the CLA7BT ON P r ess the Mul ti-F unc tion button on the side of the CLA7B T . A series of 4 tones (low to high) can be hear d fr om your hea ring aid when it is in t-coil mode and the LED flash
Résumé du contenu de la page N° 12
fr om the over all system. If amplification is low , check the volume level on both units. If ther e is distor tion or other inter f er ence, lower the volume on one or both of the units. T oo much amplification can cause distor tion. MAkING ANd RECEIVING CALLS USING BLUETOOTH The CLA7B T suppor ts both Hands-F r ee and Headset P r ofiles. Accessing call func tions depends on which pr ofile your phone suppor ts. Y ou can ac tiv ate
Résumé du contenu de la page N° 13
r elease the Mul ti-F unc tion button to confirm the r equested ac tion. Device Status Action Function Phone CLA7BT Hands Free Profile P ower ON -- FF o P r ess and Hold the Mul ti-F unc tion Button until the Neckloop is power ed ON. A set a 4 tones plays (low to high) and LED flashes 2 times (0.1 Sec on, 0.5 Sec off) P airing/ -- oFF P r ess and Extend Bonding Hold the Mul ti- F unc tion Button until the LED is steadil y ON. The neckloop can then be discover ed by another
Résumé du contenu de la page N° 14
Device Status Action Function Phone CLA7BT Hands Free Profile Redialing oN ON (idle) P r ess and Hold Last the Mul ti-F unc tion Number button to r ecall the last phone number dialed, number dialed automaticall y Receiving N o ON (ring) P r ess and Release A Call (ring) the Mul ti-F unc tion button to answer the call. Ending A N o ON (on call) P r ess and Release Call (on call) the Mul ti-F unc tion button to end the call. Rejec ting oN ON (ring) P r ess and Hold a Call (phone
Résumé du contenu de la page N° 15
Device Status Action Function Phone CLA7BT Hands Free Profile T r ansf er N o oN P r ess and Extend call fr om (on call) Hold the Mul ti- Neckloop F unc tion Button to to P hone turn the Neckloop off (4 tones HI to Lo) call is tr ansf err ed to phone. T r ansf er N o OFF (pr eviousl y P r ess and Hold Call fr om (on call) pair ed) the Mul ti-F unc tion P hone to Button, once Neckloop connec tion is established the call is tr ansf err ed to the Neckloop. User N o N o P r ess
Résumé du contenu de la page N° 16
LEd INdICATOR Low Batter y: once the vol tage is lower than 3.4V , the LED indicator will turn r ed. LED Indicator status with No Char ger A ttached LED Status Neckloop Action oFF P ower OFF ON (Steadil y) P airing Mode 10 Rapid Flashes P airing Successful Flashes at 3 second inter v als ( 0.1 Standby (No Audio Connec tion) seconds ON, 2.9 seconds OFF) Flashes at 8 second inter v als (2.0 Connec ted to Audio seconds ON, 6.0 seconds OFF) LED Indicator status with Char ger A ttached LED
Résumé du contenu de la page N° 17
Audio Tone Neckloop Action Single High T one P airing Successful Ring T one Incoming Call Single High T one End Call 5 Rapid High tones r epeated ever y Batter y Low 20 seconds No Audio Indication (deterior ating Out of Range audio quality) Singe Low T one (depends on phone) Initiate V oice Ac tiv ation Dual HI/L OW tone if suppor ted by V oice tag not r ecognized the phone. 5 Rapid tones r epeated ever y 60 No Network/Ser vices seconds after the phone goes out (handsfr ee pr ofile) of net
Résumé du contenu de la page N° 18
TROUBLESHOOTING GUIdE No Sound 1 Mak e sur e Hearing Aid T-coil is turned on and func tional. 2 Batter y may be dead. 3 V erify that the Quick Disconnec t is full y seated. 4 V erify that the CLA7B T is turned on. 5 V erify that the phone or audio device is turned on. 6 Check to verify that the CLA7B T is pair ed and connec ted with the device. Weak Sound 1 W eak batter y . 2 T urn up the volume on the CLA7B T . 3 T urn up the volume on the phone. 4 Check your hearing aid – weak ba
Résumé du contenu de la page N° 19
2 If the CLA7B T is not in use do not stor e the CLA7B T with batter y unchar ged f or an e xtended length of time. 3 Stor e your CLA7B T in a dr y place. 4 Do not e xpose your CLA7B T to e x cessive moistur e, humidity or steam. 5 Avoid dr opping or knocking the unit . 6 Avoid elec tric shock by k eeping the CLA7B T aw ay fr om w ater (i.e. bathr oom, kitchen sink, etc.) 7 K eep the batter y in your CLA7B T char ged and be aw ar e that your CLA7B T will stop func tioning when the b
Résumé du contenu de la page N° 20
• P ower Requir ements: • Batteries: Rechar geable Li-Ion Batter y – Included LIMITEd ONE-YEAR WARRANTY The neckloop is w arr anted by ClearSounds against manuf ac turing def ec t in material and workmanship under normal use f or one (1) year fr om the date of pur chase. Char ging Components ar e w arr anted by ClearSounds against manuf ac turing def ec t in material and workmanship f or a period of ninety (90) days. Should you e xperience a
