Notre objectif consiste à vous assurer le plus rapide accès au contenu de l'instruction d'utilisation du dispositif Icom DSC CONTROLLER DS-100. En utilisant l'aperçu en ligne vous pouvez parcourir le sommaire et passer à la page où vous trouverez la résolution de votre problème avec Icom DSC CONTROLLER DS-100.
Pour votre confort
Si regarder l'instruction Icom DSC CONTROLLER DS-100 directement sur la page n'est pas confortable pour vous, vous pouvez profiter de deux solutions possibles:
Exploration au mode de plein écran - pour analyser l'instruction d'une manière commode (sans l'avoir téléchargée sur votre ordinateur) vous pouvez utiliser le mode d'exploration en plein écran. Pour démarrer l'exploration de l'instruction Icom DSC CONTROLLER DS-100 en plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction Icom DSC CONTROLLER DS-100 sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources. Si vous n'avez pas envie de gaspiller votre espace disque, vous pouvez toujours télécharger cette instruction du ManualsBase dans l'avenir.
Icom DSC CONTROLLER DS-100 Manuel d'utilisation - Online PDF
Beaucoup de gens préfèrent de lire les documents dans la version imprimée et non pas sur l'écran. L'option d'impression de l'instruction est aussi prévue et vous pouvez en profiter en cliquant le lien ci-dessus - Imprimez l'instruction. Il n'est pas nécessaire d'imprimer toute l'instruction Icom DSC CONTROLLER DS-100 - on peut choisir des pages. Economisez le papier.
Résumés
Vous trouverez ci-dessous les annonces des contenus qui se trouvent sur les pages suivantes de l'instruction de Icom DSC CONTROLLER DS-100. Si vous voulez parcourir rapidement le contenu des pages suivantes de l'instruction, vous pouvez en profiter.
Résumés du contenu
Résumé du contenu de la page N° 1
INSTRUCTION MANUAL DSC CONTROLLER DS-100
Résumé du contenu de la page N° 2
FOREWORD FEATURES Thank you for purchasing this Icom product. The DS-100 DSC Class D DSC terminal CONTROLLER is designed and built with Icom’s superior tech- The DS-100 VHF DSC CONTROLLER is designed as a nology and craftsmanship. With proper care this product should ‘Class D DSC terminal unit’ for the IC-M501EURO VHF provide you with years of trouble-free operation. MARINE TRANSCEIVER. Self ID indication The DS-100 does not function when there is no ID is pro- IMPORTANT grammed. Therefore,
Résumé du contenu de la page N° 3
CAUTIONS DO NOT operate the controller without running the ves- RWARNING! NEVER connect the controller to an AC sel’s engine. When your vessel’s engine is OFF and the con- outlet. This may pose a fire hazard or result in an electric troller is transmitting, the vessel’s battery will soon become shock. exhausted. RWARNING NEVER transmit a distress call when DO NOT use chemical agents such as benzene or alcohol your vessel does not need immediate help. Distress calls can when cleaning, as they can
Résumé du contenu de la page N° 4
TABLE OF CONTENTS FOREWORD ........................................................................ i Address ID ................................................................. 17 IMPORTANT ........................................................................ i Offset time ................................................................. 19 EXPLICIT DEFINITIONS ...................................................... i Brightness .........................................................
Résumé du contenu de la page N° 5
PANEL DESCRIPTION 1 ➥ Push this key to call subject menu screen. ➥ Push the key to return the start screen. r ENTER [ENT] u ➥ Enters the selected subject and advances the item to in- DSC CONTROLLER ds-100 dicate the contents. ➥ Push this key to determine the data. 1 2 3 QZ ABC DEF t UP/DOWN/LEFT/RIGHT SWITCHES [Y]/[Z]/[ΩΩ ]/[≈ ≈] 4 5 6 GHI JKL MNO ➥ Push [Y]/[Z] to select the menu contents in the selected y 7 8 9 PRS TUV WXY item. 0 BS ➥ Push [Y]/[Z] to adjust brightness and contrast. WATER RE
Résumé du contenu de la page N° 6
1 PANEL DESCRIPTION must be set in advance. NOTE: If GPS data is interrupted for 30 sec. the “GPS” indi- cation disappears. The terminal unit retains the most recent data in such cases. Function display q GPS INDICATOR ➥ “GPS” appears while GPS receiver is connected. -VHF DSC CONTROLLER- ➥ “GPS’ disappears when no GPS receiver is connected. ➥ “MNL’ appears when the time data and position data are CH 70 WATCHING input manually. w TIME ZONE INDICATOR ➥ “Local” appears when the offset time da
Résumé du contenu de la page N° 7
CALL PROCEDURE 2 e After transmitting the call, the transceiver is set to the Distress call/Simple operation phone frequency (ch 16) au- tomatically. A distress call should be transmitted if, in the opnion of the Distress alert • The controller is still waiting on Master, the ship or a person is in distress and requires imme- Completed ch 70 for an acknowledgment diate assistance. Now waiting for call. A distress call should include the ship’s position and time. acknowledgemnt r When receivin
Résumé du contenu de la page N° 8
2 CALL PROCEDURE t Lift up the [DISTRESS] switch cover, pushing and holding Distress call/Regular operation the button for 5 sec. to trans- mit the distress call. Transmit a distress call after selecting the ‘Distress setting’.
Résumé du contenu de la page N° 9
2 CALL PROCEDURE NOTE: Entry Position/Time • ‘nature of distress’ will be recorded for 10 min. until a distress call transmits. When no GPS receiver is connected, the ‘Entry • Distress call repeats every 3.5–4.5 min., until receiving an ‘ac- Position/Time’ appears at the top of subject menu. knowledgement’ • Beep (Pi,Pi) sounds with the max. volume every 1 sec. q Push [CALL], then push [√] to select ‘Entry Position/Time’. • Push [DISTRESS] button to transmit a renewed distress call. w Push [EN
Résumé du contenu de la page N° 10
2 CALL PROCEDURE y Push UTC time with keypad. Distress call to ships • Push [Ω ]/[≈] to move the cursor then push [Y]/[Z] to correct the data General DSC call with the ‘distress’ category may be used for • Push [CLR] to Exit the menu. communications after the Distress call, e.g. you want to • Push [A/a], then push [ENT] to enter ‘Null data’. change the operating mode, frequency, etc. Individual call q Push [CALL], then push [√]
Résumé du contenu de la page N° 11
2 CALL PROCEDURE Group call All ships call q Push [CALL], then push [√] q Push [CALL], then push [√]
Résumé du contenu de la page N° 12
2 CALL PROCEDURE D When no acknowledgement is received D After receiving acknowledgement call If no acknowledgement is received, the emergency alarm will The following should be commenced with your voice trans- sound continuously. In this case, the controller automatically mission after receiving a distress acknowledgement from a tramsmits the distress call again every 3.5 to 4.5 minutes. coast station (or another ship). • Push [CLR] if you want to stop the alarm. • “MAY DAY” • A distress relay
Résumé du contenu de la page N° 13
WHEN RECEIVING A CALL 3 • Monitoring the traffic frequency To receive a DSC call The calling station transmits via voice on the traffic frequency. D When receiving a DSC call —RCV All ships call— • Emergency alarm (or con- You should act in one of the following ways depending on the tinuous beeps depending From: ICOM DSC received DSC format (or category): on the category) sounds Category:Routine until pushing [CLR]. • Wait for a voice transmission on the traffic frequency. • Transmit an acknowled
Résumé du contenu de la page N° 14
3 WHEN RECEIVING A CALL D When receiving an individual call When receive a Distress call When receiving an individual call, an alarm (Pi-pi) sounds. —RCV Individual call— D When receiving a Distress call • Push [ENT], then the oper- When receiving a distress call, ating channel changes to From: JHON an alarm (Pi-po) sounds with —RCV Distress call— designated channel. max. AF level continuously. And • Push [CLR] to record the Distress ID: at the same time, the trans- received information, then
Résumé du contenu de la page N° 15
3 WHEN RECEIVE A CALL D When receiving an All ships call D When receiving a Position request When receiving a Routine or When receiving a Position re- Safety all ships call, an alarm quest call, an alarm (Pi-pi) —RCV All ships call— —RCV Pos request— (Pi-pi) sounds. sounds. When you receive a distress or • Push [ENT] to transmit your From: 23456789 From: JHON Category:Routine Urgency all ships call, an alarm own ships longitude and lat- (Pi-po) sounds with max. AF itude information. To reply, pu
Résumé du contenu de la page N° 16
3 WHEN RECEIVING A CALL D When receiving a Distress ACK D When receiving a group call When receiving a distress ac- When receiving a Group call, knowledgement, an alarm (Pi- an alarm (Pi-pi) sounds. —RCV Group call— —RCV Distress ACK— po) sounds with max. AF level • Push [ENT], then the oper- continuously. And at the same ating channel changes to From: DS-100 SN3 From: Tokyo guard time, the transceiver’s (IC- designated channel. Group:Icom Inc Distress ID: Mr.Bean M501EURO) operating channel • P
Résumé du contenu de la page N° 17
3 WHEN RECEIVING A CALL D Distress message Received message (RCV MSG) When receiving a DSC call, the received format specifier and q Push [CALL], then push [√]
Résumé du contenu de la page N° 18
3 WHEN RECEIVING A CALL D Other messages • Group call • Individual call q Push [CALL], then push [√] q Push [CALL], then push [√]
Résumé du contenu de la page N° 19
3 WHEN RECEIVING A CALL • All ships • Distress relay q Push [CALL], then push [√] q Push [CALL], then push [√] several times to select ‘Re- several times to select ‘Re- ceived calls’, then push ceived calls’, then push [ENT]. [ENT]. Distress relay Urgency to All ships From:DS-100 SN3 w Select ‘Other message’, then From:DS-100 SN3 w Select ‘Other message’, then Distress ID: F3E/G3E simplex push [ENT]. push [ENT]. 2345678 CH 14 e Select ‘All ships call’, then
Résumé du contenu de la page N° 20
3 WHEN RECEIVING A CALL • Distress relay acknowledgement .• Distress acknowledgement q Push [CALL], then push [√] q Push [CALL], then push [√] several times to select ‘Re- several times to select ‘Re-
