Résumé du contenu de la page N° 1
4-672-978-21 (2)
Wireless LAN Card
US
Operating Instructions
FR
Mode d’emploi
PEGA-WL110
2003 Sony Corporation
Résumé du contenu de la page N° 2
Owner’s Record The model number and serial number are located at the rear of the product. Record the model number and the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model Number : PEGA-WL110 Serial Number : __________________ For customers in the U.S.A. and Canada : NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
Résumé du contenu de la page N° 3
Declaration of Conformity Trade Name : SONY Model No. : PEGA-WL110 Responsible Party : Sony Electronics Inc. Address : 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 USA Telephone No. : 201-930-6972 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radiation Exposure Statem
Résumé du contenu de la page N° 4
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing. IC Exposure of Humans to RF Fields The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable fr
Résumé du contenu de la page N° 5
• Sony, , CLIÉ, , CLIÉ GEAR, , , Jog Dial and Memory Stick are trademarks of Sony Corporation. • Palm OS and HotSync are registered trademarks of Palm, Inc. or its subsidiaries. Palm Desktop and HotSync logo are trademarks of Palm, Inc. or its subsidiaries. • Microsoft, Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • Adobe and Adobe Acrobat Reader are trademarks of Adobe Systems Incorporated. • All other names of systems
Résumé du contenu de la page N° 6
Table of Contents Introduction ................................................................................................... 7 Names of Parts .............................................................................................. 9 Inserting/Removing the Wireless LAN Card ........................................ 10 Installing the Software ............................................................................... 12 Performing Communications via a Wireless LAN Access Point (Infr
Résumé du contenu de la page N° 7
Introduction This product is a Wireless LAN Card for the Sony Personal Entertainment Organizer (referred to as CLIÉ handheld after this) with Palm OS 5 (ver. 5.0 or later). This product complies with IEEE 802.11b* and allows you to access the Internet without wires in locations where there is a Wi-Fi certified Wireless LAN access point. * Wi-Fi certified. Performing a HotSync operation You can perform a HotSync operation via a network (synchronize data without wires) between your CLIÉ handheld a
Résumé du contenu de la page N° 8
Accessing the Internet With the Wireless LAN card installed and configured, you can access the Internet, browse various websites, or send/receive e-mail from your CLIÉ handheld through a Wireless LAN access point. Internet PEGA-WL110 and CLIÉ handheld Wireless LAN access point Notes • To access the Internet through a Wireless LAN access point, you need to be a subscriber to a telecommunications company and an Internet Service Provider (ISP) in advance. • You may need a personal computer to set a
Résumé du contenu de la page N° 9
Names of Parts Wireless LAN Card Front PWR (Power) indicator Lights up while your CLIÉ handheld turns on. LNK (Link) indicator Blinks while your CLIÉ handheld initializes Wireless LAN card or when your CLIÉ handheld tries to connect to a Wireless LAN access point. Lights up while the access is connected. Rear MAC Address This address may be used by your System Administrator. Other items included CD-ROM (1) Hard case (1) Operating Instructions (1) Warranty card (1) End-User’s License Agreement (1
Résumé du contenu de la page N° 10
Inserting/Removing the Wireless LAN Card Inserting the Wireless LAN card in your CLIÉ handheld Insert the Wireless LAN card into the Wireless Communication Slot of the CLIÉ handheld. Notes • Insert the Wireless LAN card squarely into the slot. • Do not insert the Wireless LAN card in the wrong way. Forcing it in the wrong way will damage it and cause a malfunction. • You may be unable to use the Wireless LAN card when the remaining power of the battery in the CLIÉ handheld is low. Before use, ch
Résumé du contenu de la page N° 11
Removing the Wireless LAN card from your CLIÉ handheld After use, stop all communication. Then, pull the Wireless LAN card up and out, keeping it straight. When using this Wireless LAN card with a Flip&Rotate style CLIÉ handheld Do not rotate the display when the Wireless LAN card is inserted in the Wireless Communication Slot of the CLIÉ handheld. This may press the display panel against the Wireless LAN card and cause a malfunction. Note During communication, do not remove the Wireless LAN car
Résumé du contenu de la page N° 12
Installing the Software When you try to perform Wireless LAN communications for the first time after inserting the Wireless LAN card in your CLIÉ handheld, you need to install the Wireless LAN utility on your CLIÉ handheld. You can install the Wireless LAN utility by using the supplied CD- ROM. Tip The Wireless LAN utility supplied with your Wireless LAN card (PEGA-WL110) can be used with both PEGA-WL100 and PEGA-WL110. If you are using the PEGA-WL100, also install the Wireless LAN utility by us
Résumé du contenu de la page N° 13
4 Click [Done] in Install Tool window. Your computer is ready to install the Wireless LAN utility on your CLIÉ handheld. In the next step, you will perform a HotSync operation to carry out the installation. 5 Click the icon in the task tray (Notification area) that is located in the bottom right-hand corner of the Windows display on your computer. The [Local USB] check box should be selected in the shortcut menu on the display. Tip If you cannot find the icon in the task tray (Notification are
Résumé du contenu de la page N° 14
Performing Communications via a Wireless LAN Access Point (Infrastructure Mode) You can wirelessly access the Internet or perform communications with another communication device through a Wireless LAN access point. Basic Settings Before setting up You first need to input a couple of values to set the Wireless LAN access point you use. Check the following values in advance. [NetworkID (SSID)]: It is also called ESS-ID or Network Name. [WEP (Wired Equivalent Privacy)]: It is also called Encryptio
Résumé du contenu de la page N° 15
4 Tap V next to [Service], and select [Wireless LAN]. 5 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 6 Tap [Create]. A new input screen of [Wireless LAN Setup] appears. Check that [Infrastructure] is selected (highlighted) in [ConnectMode]. If it is not selected, tap [Infrastructure]. Continued on next page US 15
Résumé du contenu de la page N° 16
Tip Tapping the mark in the top right-hand corner of the screen shows a brief explanation of the settings. 7 Enter a profile name in [ProfileName]. Specify a name freely according to the name of the other communication device, Wireless LAN access point, etc. 8 Enter a network ID in [NetworkID (SSID)]. Network ID (SSID) depends on the Wireless LAN access point you are using. Make sure you enter the network ID (SSID) that is specified by your Wireless LAN access point. Note The Network ID is case
Résumé du contenu de la page N° 17
9 Select the encryption level in [WEP]. WEP (encryption level) is fixed depending on the Wireless LAN access point you use. Be sure to select the encryption that is used by your Wireless LAN access point. Tip When you select [None] in [WEP], you do not need to enter a WEP key. In this case, skip the next step, and go to Step 11. 10 Enter a WEP key. The WEP key is fixed, depending on the Wireless LAN access point you use. Make sure you enter the WEP key that is specified by your Wireless LAN acce
Résumé du contenu de la page N° 18
When you select 40/64bit: alphanumeric string (5 characters) Enter a 5-digit password using alphabetical characters (a-z, A-Z), numbers (0-9) and symbols. When you select 40/64bit: hexadecimal notation (10 figures (Hex)) Enter a 10-digit password using alphabetical characters (a-f, A-F) and numbers (0-9). When you select 104/128bit: alphanumeric string (13 characters) Enter a 13-digit password using alphabetical characters (a-z, A-Z), numbers (0-9) and symbols. When you select 104/128bit: hexade
Résumé du contenu de la page N° 19
Modifying the settings 1 Tap the [Prefs] icon on the home screen of your CLIÉ handheld. The [Preferences] screen appears. 2 Tap V in the top right-hand corner of the screen, and select [Network]. The [Network] screen appears. 3 Tap V next to [Service], and select [Wireless LAN]. 4 Tap [Details...] in the bottom left-hand corner of the screen. The [Wireless LAN Setup] screen appears. 5 Tap V below [ProfileName], and select the profile name you want to modify. 6 Tap [Edit] at the bottom of the scr
Résumé du contenu de la page N° 20
Advanced Settings Setting a network manually When it is necessary to set a network IP address or DNS address, follow the procedure below. 1 Tap [Advanced Setup] in the bottom right-hand corner of the [Wireless LAN Setup] input screen. 2 Tap the [Auto] check box in [IP Address] or [DNS Address]. The check mark disappears. The IP Address input screen or the DNS Address input screen appears. 3 Enter necessary addresses. 4 Tap [OK] when you complete the setting. Disabling the power saving mode 1 Tap