Résumé du contenu de la page N° 1
Version 2
DIGITAL RECORDING CONSOLE
° ° °
DIGITAL RECORDING CONSOLE
E
E
VZ50230
YAMAHA CORPORATION
R0 1
97 07 5000 AP Printed in Japan P.O. Box 1, Hamamatsu, Japan
IP 416
° ° °
Résumé du contenu de la page N° 2
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructi
Résumé du contenu de la page N° 3
Important Information i Important Information Please read the following before operating your 02R Digital Recording Console. Precautions Installing the 02R • The unit should be connected only to an AC receptacle of the type described in the owner’s manual or as marked on the unit. • Be careful to prevent the 02R from getting wet; do not allow water to enter the 02R, especially when raining or snowing, or near a body of a water. Otherwise, fire or electrical shock may result. • Do not
Résumé du contenu de la page N° 4
ii Important Information • Do not handle the power plug with wet hands. Otherwise, you may receive an electrical shock. • When you remove the power plug, be sure to hold the plug. Never pull on the cord. Otherwise, the power cord will become damaged, resulting in fire or electrical shock. • When relocating the 02R, since the 02R is heavy, make sure that two or more people carry it. • When you are moving the 02R to another location, first turn off the power switch, remove the power plug
Résumé du contenu de la page N° 5
Important Information iii If an abnormality occurs while operating the 02, remove the plug from the AC outlet • If you notice any abnormality—such as smoke, odor, noise, etc—turn off the power to the 02R immediately, and remove the power plug from the AC outlet. Confirm that the abnormality is no longer present, then consult your dealer for repair. If you continue using the 02R under abnormal conditions, fire or electrical shock may result. • If a foreign object or water enters insi
Résumé du contenu de la page N° 6
iv Important Information Influences on other electrical devices This equipment uses many digital circuits, which may cause noise to occur on nearby radio or TV. In this case, relocate the 02R away from those devices. 02R Exclusion of Certain Responsibility Manufacturer, importer, or dealer shall not be liable for any incidental damages including injury to the person, and/or any other damages caused by improper use or operation of the 02R. Please, read the instructions in this
Résumé du contenu de la page N° 7
DIGITAL RECORDING CONSOLE Getting Started Guide Getting Started Guide
Résumé du contenu de la page N° 8
Contents i Contents 1 Introduction to the 02R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 User Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Top and Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 9
ii Contents 5 Mixing and Automix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 What is 02R Automix? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Real-time Automix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Editing Automix Events. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Off-line Automix Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Using the Automix Library . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction to the 02R 1 Introduction to the 02R 1 In this chapter... 1 02R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 User Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Top and Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 11
2 Introduction to the 02R 02R From the company that pioneered digital mixing consoles and leads the industry with its acclaimed DSP technology comes the 02R Digital mixing Console—the most advanced digital mixing console in the world. All of Yamaha’s experience and innovation has been applied to the 02R, to create a perfect mixer for use with the current generation of modular digital multitrack tape and disk recorders. Inputs and Outputs – I/O Cards and Digital Cascade With the
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction to the 02R 3 RISC Technology To provide powerful system control and full dynamic automix, the 02R is driven by a RISC technology CPU. With all this power and sonic quality, the 02R will become the heart of your digital recording studio. User Guides The 02R is supplied with an Owner’s Manual that consists of two guides—a Getting Started Guide and a User’s Guide. You should keep this manual handy for future reference. Getting Started Guide T
Résumé du contenu de la page N° 13
4 Introduction to the 02R Top and Rear Panels +48V +48V +48V +48V +48V +48V +48V +48V ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF A A A A A A A A 010 B B B B B B B B T/B LEVEL 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 +4 -40 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GA
Résumé du contenu de la page N° 14
Introduction to the 02R 5 Features Sonic Specifications • Linear 20-bit 64-times oversampling A/D convertors • Linear 20-bit 8-times oversampling D/A convertors • 105 dB dynamic range (typical) • 32-bit precision internal processing with a dynamic range of over 190 dB using Yamaha’s 32-bit proprietary audio DSP General Features • 40 input channel mixer, with full dynamic processing and 4-band parametric equalization • Dynamic automix—all referenced to timecode • 96 internal scene memo
Résumé du contenu de la page N° 15
6 Introduction to the 02R • 2 analog stereo outputs • 6 analog auxiliary send outputs • Stereo studio and control room outputs • 3 digital 2TR IN inputs • 2 digital stereo outputs • Industry standard AES/EBU or IEC958 Part2 (Consumer) digital inputs and outputs • 100 mm motorized faders • Fader and mute groups for single fader or button control over several faders or channel ON buttons • Adjacent channel pair function for stereo operation on inputs, tape returns, and auxiliary channe
Résumé du contenu de la page N° 16
Introduction to the 02R 7 Key Features This section looks at some of the key features of the 02R, what they mean to you, and some hints about how you can use them. Dynamic Automix One of the most demanding jobs of the recording engineer is taking all the raw material produced during a multitrack recording session and mixing it all together into an artistically satisfying master recording. The ability to setup portions of the mix and then have them playback automatically as you w
Résumé du contenu de la page N° 17
8 Introduction to the 02R Recalling the scene is even easier—just press the [RECALL] button. You should be careful that your scene memories flow into each other smoothly. The instant recall means that you can have very abrupt level changes or the unexpected intrusion of a very loud channel. Note: The 02R allows you to have programmable fades between scene memories. The only thing you need to watch is the sudden sound of a channel being switched on. Even then, if the original c
Résumé du contenu de la page N° 18
Introduction to the 02R 9 current channel. You can customize your 02R to automatically select the corresponding display pages when you adjust a control in these blocks. Motorized Faders In addition to the DISPLAY ACCESS and SELECTED CHANNEL controls, each input channel and the stereo master channel utilizes a 100 mm motorized fader. When a scene memory is recalled, the faders position themselves automatically to the levels stored. Fader movements are replayed automatically in syn
Résumé du contenu de la page N° 19
10 Introduction to the 02R domain. The dynamics program settings are stored in the dynamics library. There are 40 preset programs for you to recall and 88 user programs for you to store your own dynamics programs Parametric EQ with Library The 02R contains a high-performance four-band, fully parametric EQ. Each input channel, tape and effect return, and the stereo output channel features an EQ. You can tailor the EQ curve with a high degree of precision, covering the entire dynamic
Résumé du contenu de la page N° 20
Introduction to the 02R 11 02R Sonic Performance The 02R uses linear 20-bit 64-times oversampling analog-to-digital converters to provide a typical dynamic range of 105 dB. This means that an audio program’s dynamic range, from low to high levels, is processed intact. The 02R samples audio at 44.1 kHz or 48 kHz. It provides a full spectrum frequency response from 20 Hz to 20 kHz, +1, –3 dB. For digital-to-analog conversion, the 02R features 20-bit 8-times oversampling for its main ste
