Résumé du contenu de la page N° 1
Store ‘n’ Play
MP3 PLAYER
USER MANUAL VM-399
Résumé du contenu de la page N° 2
Regulatory Information: Declaration of Conformity Model VM-399 This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Notice: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. The
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Handling Precaution ...................................................................................................................... 3 Product Features ............................................................................................................................ 4 Package Contents ........................................................................................................................... 5 Product Drawing & Function Keys ...............................
Résumé du contenu de la page N° 4
Handling Precaution Before using this device, please carefully read and understand the safety instructions listed below. 1. Read carefully all the attached user’s materials, and fully understand the operation guide and warnings of this device. 2. Check if the contents in the packaging of the device are consistent to the packing list. 3. When it is left unused for a long period of time, the battery should be removed. If liquid leakage from the battery is detected and the device works
Résumé du contenu de la page N° 5
Product Features - 1GB on board memory - Supports WMA and MP3 fi le formats - Bit rates supported 32kbps - 320kbps constant & variable - Windows Media DRM 9 & DRM 10 support - 2 Colour OLED Display - ID3 Tag: Song title and Artist - Digital FM tuner with up to 30 preset channels - FM recording - Voice recorder with built in microphone - 2 x earphone jack - 6 EQ modes: Normal, Rock Jazz, Pop, Classic & Bass - 5 Play modes: Normal, Repeat, Repeat all, Shuffl e, & Repeat Shuffl e - Preset Sleep timi
Résumé du contenu de la page N° 6
Package Contents 1. Store ‘n’ Play MP3 Player VM-399 2. Stereo Earphones 3. Mini USB Cable 4. AAA Batttery 5. Carry Strap 6. Quick Start Guide 7. CD Containing Win 98SE Driver and User Manuals 5
Résumé du contenu de la page N° 7
Product Drawing & Function Keys Mini USB Jack Record Button Play Button Key Lock 5-way key- Earphone Jack 1 up, down, left, right menu MIC Earphone Jack 2 Battery Compartment Lanyard 6
Résumé du contenu de la page N° 8
Description of LCD Display Volume indicator Equaliser Play mode Key lock Play status Mode Power indicator Song name Album Information Track information Elapse time Total time of the song 7
Résumé du contenu de la page N° 9
Operation Instructions of Function Buttons Short press ----- press a button for less than one second Long press ----- press a button for more than one second Function Buttons Status Button Functions Press Mode Power on Long Power off Power off Short Power on Stop/Pause Short Play fi les Play Short Pause Pause Long Scan fast forward Stop Long Continuously next track Stop/Pause Short Move to the next track Play Long Scan fast forward Play Short Move to the next track Menu Short Enter sub menu FM Lo
Résumé du contenu de la page N° 10
Operation Instructions of Function Buttons Function Buttons Status Button Functions Press Mode Play (within 5 sec after Short Move to the last fi le play start Menu Short Enter the previous stage menu FM Long Scan broadcasting (normal radio mode) frequency from low to high FM Short Scan forward with (normal radio mode) 0.05MHz as a unit FM Short Continuously selecting (preset radio mode) preset broadcasting stations Stop/Pause/Play/FM Long Volume up continuously Stop/Pause/Play/FM Short Volu
Résumé du contenu de la page N° 11
Connecting to the computer Connect the player to the PC with the provided USB cable. Computer system requirement 1. Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP 2. CD-ROM drive 3. Pentium CPU above 233MHz 4. With RAM memory above 32MB (if the operating system is Windows XP, the RAM should be above 64MB) 5. Hard disk space should be above 20MB 6. Port should be USB 1.1 or above 7. Connecting to internet (necessary only when the software needs to be fi rmware upgraded) 10
Résumé du contenu de la page N° 12
File Upload and Download After the device is connected to the computer for uploading / downloading, no special operation other than simple “drag-drop” is needed. 1. Connect the player with your computer by the included USB cable. 2. Double click “my computer” in Windows, you will fi nd a new icon “removable disk”, which represents your player. 3. Drag your fi les to “removable disk”. 4. After the transfer is completed, disconnect your player. 5. Now you are ready to play music. Disconnecting the
Résumé du contenu de la page N° 13
Basic Functions Power on/ off Power on Press “play/pause” button to start device. Start fi gure The following is the interface when powered on: Shut off 1. Long press “play” button, the device will be shut off, as the progress bar displayed below. 2. When the progress bar is full, the device will shut off automatically. 3. If releasing the “play” button before the progress bar is full, the device will resume to the former status. Designed this way, the device will not be shut off accidentally. V
Résumé du contenu de la page N° 14
Basic Function Mode switch This device has three working modes: music mode, FM mode and voice mode. Press “M” to enter “mode selection” item, press “vol+” button or “vol-” button to select desired mode among “music mode”, “FM” and “voice mode” ,or select “return” to keep the original mode, press “M” button again to enter that mode. Lock function When switching on “HOLD” lock button, all the functions cannot be operated. Switch on the device when it is shut off , “locked” will be displayed. Whe
Résumé du contenu de la page N° 15
Basic Function FM radio Important: Only when earphone is plugged in earphone jack 1,can the FM radio be received. Normal FM mode In normal FM mode, you can scan broadcasting station automatically or manually. There are “mode, auto scan, frequency preset, frequency save, record sensitive, frequency selection, system setting and return” are available. Menu under normal FM mode Mode: Switch working mode Auto scan: scan all the frequency automatically Frequency preset: switch to freq
Résumé du contenu de la page N° 16
Basic Function Broadcast auto scan In preset FM mode, press “M” button enter menu, and select “auto scan”, the digital player will start to scan broadcasting stations in all the frequencies, and the scanned broadcasting stations will be automatically stored in preset channels. Record Function FM record In FM mode,the programs from FM station can be recorded in MP3 format. 1) Press “Rec” button to begin recording 2) Press “Rec” button again to stop recording 3) Press “
Résumé du contenu de la page N° 17
Additional Functions A B repeat When music fi le or voice fi le is being played, press REC/A-B button to set the start (point A) for repetition, and press REC/A-B button again to set the ending point (point B), the device will start A-B repeat. Press REC/A-B button again to end A-B repeat, and continue playing the current fi le. EQ setting Select the playing EQ. “normal, rock, jazz, pop, classic, bass” are available. You can also select “return” to keep the original settings. Play mode The pla
Résumé du contenu de la page N° 18
Additional Functions File management Delete 1. Press “M” button to enter function menu, select “delete fi les” function. 2. Press “M” button to enable delete function; 3. Search the needless fi les by using “ ” or “ ” button, and select “yes” to delete the fi le; select “no” to return to the menu. Or press “REC” button to return to play interface. 4.When the message “fi le deleted” is display , press “REC” button to return to main menu. Note: Read-only fi les in the player cannot be dele
Résumé du contenu de la page N° 19
Firmware upgrade Firmware upgrade fi le and upgrade procedures are available from the below website. www.verbatim-europe.com or www.verbatim.com You are recommended to check the availability of new fi rmware release version to perform upgrade periodically to enhance the performance of the player. Notes: 1) Disconnection during fi rmware upgrading may cause failure to the device. 2) Do not change the fi le name or extension of the upgraded fi les. 18
Résumé du contenu de la page N° 20
System Setting System setting selection menu In all working modes, the following system settings can be conducted “Interface language, auto shut of f, timing shut off, backlight time, contrast, scroll speed, default setting, about and return” OSD language Set the operation interface display language. “English, France, Spanish, Portuguese, German, Italy” are available. You can also select “return” to keep the original settings. Auto shut off Use to set the auto shut off time for digital player.
