Résumé du contenu de la page N° 1
m
p
3
•
f
m
•
PDP2069 EN 4/17/03 4:56 PM Page 2
THOMSON
46/47 quai A. Le Gallo
92648 Boulogne Cedex
FRANCE
PDP2069
RCS nanterre
B322 019 464
55756080
www.thomson-multimedia.com
d
y
PR +
PR -
CD•RADIO DSP MENU• ENTER
PRESET
ON
STEREO
30
PRESET
n
a
m
i
c
b
a
s
s
b
o
o
s
t
usermanual
Résumé du contenu de la page N° 2
PDP2069 EN 4/17/03 4:56 PM Page 4 Thomson multimedia pack Safety information The Thomson Multimedia Pack is an offer that includes the MusicMatch jukebox Music ADVARSEL! EN USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR Management software, to be installed on your PC. CAUTION! SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. Invisible laser radiation when open. Avoid VORSICHT! Thanks to this software, you will enter the digital music world and benefit from numerous fea- expos
Résumé du contenu de la page N° 3
PDP2069 EN 4/17/03 4:56 PM Page 6 Contents Power supply EN Safety Information Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 AC outlet power supply Power supply Playmode . . . . . . . . . . . . . . . . .11 You can power your CD player with the Before you begin . . . . . . . . . . . .1 Other functions . . . . . . . . . . . .12 supplied AC/DC Adapter. Refer to the Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 MusicMatch Jukebox . . . . .13-15 table for details of the operating volt- Listen
Résumé du contenu de la page N° 4
m p 3 • f m • d y n PDP2069 EN 4/17/03 4:56 PM Page 8 Before You Begin Main Unit 2. Slide the ear hook behind the ear with EN EN Unpacking Your Unit the ear pad on the front of the ear. You should have the following: Rotate the clip phone so the ear pad fits • one main unit closely with the ear. • one carrying strap • one set of clip phones • one user’s guide • MusicMatch CD PR + How to Use Your Clip Phones 3 (The e.clipz) PR - 9 The right ear clip phone is labeled R 11 7 CD•RADIO DS
Résumé du contenu de la page N° 5
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 10 Listening to the radio CD player EN EN Listening to the radio Auto search Listening to a Compact Disc 1 DBBS 1. Press CD•RADIO button to toggle 1. In RADIO mode, press and hold or 1. Slide the OPEN switch to the right to EQ between CD mode and RADIO mode. , when the “Release key now for auto open the door. Insert a disc and press ARTISTGENRE ALBUM YEAR PLAYLIST 2. When in RADIO mode, You can tune to search up” shows on display, release key to light
Résumé du contenu de la page N° 6
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 12 Playing mp3/ WMA files Playing mp3/ WMA files EN EN File navigation Playlist Display Options Navigation keys When the disc TOC and the file system This function lets you listen to the tracks When a mp3 audio disc is read, the title Back to are read, the system enters either PLAY you selected in the order you want. of the folder or the song name in the previous page or STOP mode, depending on the 1. Press MENU•HOLD button to select home directory will show o
Résumé du contenu de la page N° 7
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 14 Playing mp3/ WMA files with SmartTrax Playing mp3/ WMA files with SmartTrax EN SmartTrax is a music management system Smart Resume Plus EN Navigation chart (SmartTrax mode) that allows for the organization of mp3 The unit is equipped with Smart resume or WMA files into 7 standardized cate- plus features, if the newly inserted CD is gories. The categories include My considered as the same as the former SMART TRAX HOME DIRECTORY Selection, Artist, Title, G
Résumé du contenu de la page N° 8
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 16 Playing mp3/ WMA files with SmartTrax Playlist Erasing songs / folders / playlist To disable / enable playlist: EN EN My Selection (In stop mode) View My Selection After you create a playlist, you can dis- To erase the whole playlist: able or enable it in stop mode. Selected categories and tracks can be 1. Press or to scroll the home 1. Press MENU•HOLD button to select 1. Press MENU•HOLD button to select bookmarked and placed into My direct
Résumé du contenu de la page N° 9
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 18 Playmode Other functions • Normal playback. To select the browse mode: EN EN Repeat and Shuffle Playback Keys lock • Play the beginning of each files for 10 1. Press MENU•HOLD button. in Folder mode seconds. (INTRO) 2. Use the DIRECTIONS KEY to select To Lock: Press and hold the MENU•HOLD • Smart Repeat - repeat files in the Setup, and press ENTER to confirm. button for 2 seconds, the "LOCK" icon You can replay the entire CD or one selected category. 3.
Résumé du contenu de la page N° 10
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 20 MusicMatch Jukebox MusicMatch Jukebox EN The software version number can be EN Music management soft- Troubleshooting Creating a CD TM seen on the top left corner of the infor- ware - MusicMatch Problem mation window. After placing tracks in the playlist, click Can not burn SmartTrax CD in Jukebox Burn on the top menu bar. MusicMatch Jukebox Upon (Included with the package is a trial ver- Update MusicMatch Jukebox unpacking sion of MusicMatch burner Plus. A
Résumé du contenu de la page N° 11
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 22 MusicMatch Jukebox Troubleshooting Troubleshooting Tips • Check that the recorded bit rate is with- 3. Select Options from Options menu in 6. Click on the mp3 folder. EN EN in 32kbps and 320kbps. the Burn window. Make sure Add MultiAudio Tracklist No power, does not work? • Only audio CD track will be played in (MAU) box is checked. • Batteries may be inserted incorrectly. mixed mode disc. 4. Select Settings to display Burn set- • Batteries may be empty. Re
Résumé du contenu de la page N° 12
PDP2069 EN 4/17/03 4:57 PM Page 24 More information EN Useful advice Maintenance • Do not store CDs in damp areas. Clean the player with a soft cloth, or a • Do not expose CDs to high damp chamois leather. Never use temperatures or direct sunlight. solvents. • Do not put any tape or adhesives on either side of the disc. SPC: Sound Pressure Control at 100dB • You should avoid leaving the CD maximum (only for Thomson models) door open. Dust is liable to impair Please respect the environ
