Résumé du contenu de la page N° 1
N30-America-Cover 3/21/03 3:02 PM Page 2
http://www.samsungyepp.com
Samsung Electronics America Inc.
105 Challenger Road, Ridgefield Park, N.J. 07660
MP3 & WMA Playback Upgradable
SERVICE DIVISION
Removable Storage Device Long Battery Life of up to 15hrs
400 Valley Road, Suite 201
Voice Recording Function 8 Mode Equalizer
Mount Arlington, NJ 07856
AH68-01248B (Rev 1.0) TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
Résumé du contenu de la page N° 2
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 2 Contents Additional Usage Preparations Loop Repeating ....................................................................................................................32 Safety Instructions ................................................................................................................4 Setting up MENU..................................................................................................................33 Features ..............
Résumé du contenu de la page N° 3
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 4 Safety Instructions Read and understand all the instructions to avoid injury to yourself and damage to the equipment. Do not expose to extreme Do not apply excessive pressure Do not let any foreign matter spill Earphone temperatures (above 95°F or to the device. into the device. below 23°F). Do not expose to moisture. Follow Traffic Safety Instructions Do not use the earphone while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, bu
Résumé du contenu de la page N° 4
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 6 Miniature Design MP3 & WMA Playback Convenient small and light design MP3 is an MPEG1 Layer3 audio format. WMA is a Microsoft Windows Media audio format. Playing Time This unit uses one AAA/LR03 alkaline battery. Operation can last up to 15 hours. Removable Storage Device Actual playing time may vary according to the type and capacity of the battery. You can easily copy and paste files to yepp player using Windows Explorer Upgradable You can upgrade the bui
Résumé du contenu de la page N° 5
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 8 Components Voice Recording Function Suitable for recording lectures, meetings. USB Cable Earphone Installation CD AH59-01014A AH39-00474A AH80-00046C Player Sound You can adjust equalizer manually. User manual One Battery Neck Strap Belt Clip (1.5V AAA/LR03 type) AH61-00845A AH68-01248B AH97-00844A D.I.Y. 4301-000115 Adjustable Scroll speed Model YP-N30 S YP-N30 H Adjustable Contrast Built-in memory 64MB 128MB The capacity of the useable built-in memory
Résumé du contenu de la page N° 6
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 10 Location of Controls (yepp) Display Front Repeat A-B indicator Neck strap Hook Equalizer Display Lock Display Earphone Jack Microphone Nor. Rock Remaining Battery Play/Stop/Pause/ Title (track & artist) Power indicator Forward/Backward indicator Get Original, Black Eyed Pea Button Playtime indicator Track Number indicator Volume Display Inserting a Battery Hold Switch After sliding the cover in the direction 1 USB Cable Connection Port of the arrow, open t
Résumé du contenu de la page N° 7
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 12 Connecting yepp to PC Before connecting yepp to PC, make sure to install USB driver. If “Add New Hardware Wizard” appears, press the [Cancel] button and install USB driver. When installation is completed, Installing software connect yepp to PC and use it System Requirements. as shown on the next page. Click [Next] in the series of Insert the Installation CD into CD-ROM drive. Pentium 133MHz or greater 2 windows that appear. 1 The picture shown below appe
Résumé du contenu de la page N° 8
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 14 When USB driver is installed, "SAMSUNG YP-N30” will appear in Connecting yepp to PC with USB cable [System Properties] ➝ [Device Manager] as shown in the picture 7 to the right. Plug one end of the USB cable into the USB port on the back of the PC. 3 N No otte e :: How to check USB driver How to check USB driver Insert the battery into the yepp and turn Windows 98,ME: 4 on the power. Control Panel ➝ System ➝ Device Manager ➝ Universal Serial Bus controll
Résumé du contenu de la page N° 9
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 16 Manual Installation of USB Driver Go to “Downloading/Uploading files” on page 22 if the USB driver is in place. Follow these steps if the USB driver is not in place : After selecting the driver, click Check the device manager. on [Driver Update]. 4 1 Windows 98,ME: Control Panel ➝ System ➝ Device Manager Windows 2000: Control Panel ➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager Windows XP: Control Panel ➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager Check if there is
Résumé du contenu de la page N° 10
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 18 In Windows XP Insert the installation CD. Select the When Installation is completed, Connect yepp to PC. Select YP-N30 and click [Next] 2 driver for your system and click the 3 click [Finish]. The picture shown below appears. 4 1 [Find] button. Select the “Drivers” folder Select [Install from a list or located in the “YP_N30 Installation specific location (Advanced)] setup” folder in “Browse Folder”, click and click [Next]. [OK] and go to [Next]. Continued.
Résumé du contenu de la page N° 11
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 20 In Windows 2000 In Windows 98 Click [Next] button in the series of windows that appear. Click [Next] button in the series of windows that appear. Insert installation CD and Insert installation CD and select drive. select drive. USB driver location USB driver location [CD ROM]\setup\Drivers [CD ROM]\setup\Drivers To complete the installation process, reboot the system. 20 21
Résumé du contenu de la page N° 12
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 22 Using the removable storage Downloading/Uploading files Disconnecting the USB cable After completing the file transmission you must disconnect the cable in the following way: Turn on the yepp and connect yepp to PC. 1 Select [OK] and disconnect the Select the removable disk icon 1 and click the right mouse button USB cable when a picture appears 2 Open Windows Explorer on PC. to select [Eject]. as shown below. 2 Select the file to save and drag-and-drop
Résumé du contenu de la page N° 13
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 24 Installing CD Ripper Formatting Insert the Installation CD in the CD-ROM drive. Click [Next] button in the series Select the removable disk icon Press the [Start] button. of windows that appear. and click the right mouse button All saved files will be formatted. 1 2 You can change the name of to select [Format]. removable disk by selecting [Volume label]. Use it referring to [?] after executing CD Ripper. Notice : Notice : When you install the CD-Ripp
Résumé du contenu de la page N° 14
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 26 Listening to Music with yepp Setting up Volume/Hold Functions First, insert the battery and connect the earphone to the player. Adjusting the Volume Playing Music Stopping Music Press the button on the side of the yepp (Power On) (Power Off) player to adjust the volume while playing. Rock Nor. 22 When you press the button, the Note : Volume ranges from 00 to 30. When you press the button while playing, Note : yepp logo appears and a music/voice Press br
Résumé du contenu de la page N° 15
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 28 Changing Modes Recording Voice To Record Voice Changing to Voice Mode Changing to Music Mode Press and hold the button to begin recording voice. Stop playing music and press the Stop playing voice and press the 1 button to change to voice mode. button one more time to change Press the button to play. to music mode. Press the button to stop recording. Press the button to play. 2 A new voice file is created. Nor. Rock Nor. Rock Get Original,
Résumé du contenu de la page N° 16
N30-America 3/21/03 3:19 PM Page 30 Searching for Music Files Searching for Specific Parts in PLAY Mode Searching for Music Files in Searching for Music Files N No otte e :: VBR(Variable Bit Rate) file: Press and hold the button while playing to find PLAY Mode. in STOP Mode. MP3 file whose compression rate the part you want to listen to. Press the button briefly to play the changes when played. Press the button in STOP mode to next track. Press the button briefly within Release the button
Résumé du contenu de la page N° 17
N30-America 3/21/03 3:20 PM Page 32 Loop Repeating Setting up MENU Press and hold the button on the yepp player to switch to MENU mode. Loop Function Use the button to select and the button to move. Press the button one more time to cancel the MENU mode. Starting Point Ending Point 1. Play mode 1. Play mode 3. File While playing music files, press the Press the button briefly again 2. Equalizer 2. Equalizer 4. Setting button briefly at the begining of at the end of
Résumé du contenu de la page N° 18
N30-America 3/21/03 3:20 PM Page 34 Repeating Tracks Setting up EQ Track Repeating Function EQ Function In MENU, select 1. PLAY MODE. (refer to “Setting up MENU”) In MENU, select 2. Equalizer. (refer to “Setting up MENU”) 1 1 In PLAY MODE, use the button to move to the mode you In EQ, use the button to move to the setting you want and press the button to select. 2 2 want (out of the 4 settings) and press the button to select. Select the DBB Mode if you want to fine-tune the sound. PLAY MO
Résumé du contenu de la page N° 19
N30-America 3/21/03 3:20 PM Page 36 Managing Files Deleting Formatting In MENU, select 3. FILE. (refer to “Setting up MENU”) In MENU, select 3. FILE. (refer to “Setting up MENU”) 1 1 In FILE, select Delete and In File, select Format Confirm. FILE FILE 2 the mode (Music or Voice) 2 Select Cancel to exit the mode. 1. Delete 1. Music 2. Format 2. Voice the target file is in. FILE FORMAT FORMAT FORMATTING.. 1. Delete 1. Confirm Move to the file to delete and 2. Cencel 2. Format 3 pres
Résumé du contenu de la page N° 20
N30-America 3/21/03 3:20 PM Page 38 Customizing Options (Display) Display 1. Information Setting Function Kbps Play Time: displays current play time Compression: displays compression rate 128 Remain Time: displays remaining play time Free Memory: displays remaining memory 32 MB FREE In MENU, select 4. Setting. (refer to “Setting up MENU”) 1 Total Time: displays total play time In SET, use the button to move to the function you want Display 2. Logo to change and select the funct
