Résumé du contenu de la page N° 1
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 1
DC310
Clock Radio
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. Gracias por escoger Philips
votre confiance.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide? inmediata?
Read your Quick Start Guide and/or
User Manual first for quick tips Le Guide rapide de début et Manuel de Lea primero la Guía rápida del comienzo
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à o el Manual del usuario, en donde en
Résumé du contenu de la page N° 2
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 2 Return your Product Registration Card or register online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/welcometo ensure: *Proof of Purchase *Product Safety *Additional Benefits Notification Returning the e
Résumé du contenu de la page N° 3
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. 9 materials Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system
Résumé du contenu de la page N° 4
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 4 ENVIROMENTAL INFORMATION All unnecessary packaging material has been omitted. The packaging can be easily separated into three materials: cardboard, polystyrene and plastic. Your set consists of materials which can be recycled if disas- sembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging, dead batteries and old equipment. This product complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Op
Résumé du contenu de la page N° 5
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 5 1 @ 0 3 2 7 8 5 4 ! 6 # ) ^ 1 & * $ ( %
Résumé du contenu de la page N° 6
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 6 2 0830 3 1536 4 2048
Résumé du contenu de la page N° 7
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 7 English SUPPLIED ACCESSORIES – 1X certified AC/DC 18V adapter (Input: 100-240V ~ 50/60Hz 800mA, Output:18V 1.6A) – Docking kit • dock adapters (8 adaptors for different iPod types) – 1X AUX-IN cable CONTROLS (See 1) 1 POWER – switches the system on or to standby mode – stops active alarm for 24 hours – deactivates the sleep function 2 ¡1 / 2™ – adjust clock/alarm time – selects previous/next tracks in the iPod dock mode – fast searches forward/
Résumé du contenu de la page N° 8
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 8 0 DISPLAY – shows clock/alarm times and status of the set ! Dock connector (30 pins) – connects iPod player @ ALM 2 – activates/confirm alarm 2 time setting – displays alarm 2 time – switches off alarm 2 time # REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL – switches off the alarm for a 9 minute period – changes the brightness of the display illumination $ POWER jack – socket for AC/DC 18V adapter % Pigtail – improves FM reception ^ ALM 1 – activates/confirm a
Résumé du contenu de la page N° 9
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 9 SELF-POWERED BACK-UP The self-powered back-up conveniently allows your preset stations, alarm and clock time settings to be stored for up to 10 minutes when there is a power interruption e.g. AC power failure. The complete clock radio and backlight illumination will be switched off. If power supply returns after 10 minutes and the display shows: • clock time blinking - indicates you need to re-adjust the clock time. CAUTION High voltage! Do not open
Résumé du contenu de la page N° 10
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 10 BASIC OPERATION Switching on the system •Press POWER. ™ The system will switch to the last selected source. •Press TUNER/AUX or iPod. ™ The system will switch to the selected source. Switching the system to standby mode • In any source mode, press POWER. Illumination brightness Press REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL once or more. • The brightness of the display can be adjusted: Bright ➟ Low ➟ Off ➟ Bright . SETTING THE CLOCK AND DATE 1. In an
Résumé du contenu de la page N° 11
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 11 TUNER 1 Press TUNER/AUX once to switch on the radio (FM only). ™ Display shows the radio frequency of the last selected waveband. Your pre- set station is also shown if you are listening to a preset. (See 2) 2 Adjust the sound using VOL+/-. 3 To select preset stations, press the respective PRESET button (1-5) once or repeatedly. TUNING TO RADIO STATIONS 1 Press and hold ¡1 / 2™ until the frequency in the display starts changing. ™Display shows “Scr
Résumé du contenu de la page N° 12
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 12 SETTING THE ALARM TIME (See 3) 1 In any mode, press and hold ALM1 or ALM2 for two seconds. ™ ALM1 / ALM2 icon and the hour digits flash. And the icon for the current alarm mode also flashes. 2 Hold down or press ¡1 / 2™ repeatedly to set and adjust the hours. 3 Press ALM1 or ALM2 to confirm. ™ ALM1 / ALM2 icon and the minutes digits flash. And the icon for the cur- rent alarm mode also flashes. 4 Hold down or press ¡1 / 2™ repeatedly to set and adj
Résumé du contenu de la page N° 13
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 13 REPEAT ALARM This repeats your alarm call at 9 minute intervals. • During the alarm call, press REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL. ™ Display shows ALM1 or ALM2 flashing during a repeat alarm. • Repeat if desired (up to a maximum of 6 times). CANCELING THE ALARM COMPLETELY • Press ALM 1 or ALM 2 button once or more until ALM1 or ALM2 disappears. DOCK (See 4) By connecting the iPod to your DC310, you can listen to the sound of the docked player throug
Résumé du contenu de la page N° 14
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 14 PLAYING iPod USING DC310 1 Snap the compatible iPod into the dock connector. 2 Press iPod to switch on the dock mode. • Make sure that you have powered on Apple iPod before selecting iPod source. ™ On the DC310’s display, “iPod” is displayed when iPod is connected. 3 For iPod, the connected player will play automatically. Notes: – By using the buttons ( 2;, ¡1, 2™ and VOLUME ) on the DC310, the following disc playback features are available: Play/
Résumé du contenu de la page N° 15
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 15 Setting and switching off SLEEP 1 Set your timer by pressing SLEEP repeatedly until the desired timer option appears. ™ Selections are follows (time in minute): 120=90=60=30=15=OFF=120 2 The set will turn off automatically at the selected time. 3 To cancel sleep, press either: – POWER – SLEEP once or more until SLEEP disappears from the display. Reset Should your set receive external interference e.g. static electricity from carpets, thun- derstorms
Résumé du contenu de la page N° 16
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 16 TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the guarantee. Do not open the set as there is a risk of electric shock! No sound – Volume not adjusted • Adjust the volume Display error / no reac
Résumé du contenu de la page N° 17
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 17 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: This warranty does not apply (a) to damage caused by accident, PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth abuse, misuse, misapplication, or non-Philips product, (b) to below. damage caused by service performed by anyone other than Philips or Philips Authorized Service Location, (c) to a product WHO IS COVERED: or a part that has been modified without the written permis- Philip
Résumé du contenu de la page N° 18
DC310_CCR_English 2008.1.31 13:01 Page 18 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY Marietta, GA 30006-0026, U.S.A. Meet Philips at the Internet http://www.philips.com W Printed in China PDCC-LL-0727
Résumé du contenu de la page N° 19
English Français Español iPod_37_R.eps 2008-02-19 2:44:11 PM iPod_37_R.eps 2008-02-19 2:44:11 PM Notes for iPod connection 1. The docking entertainment system is compatible with all the existing Apple iPod models with 30-pin connector. 2. Four adaptors are included to fit different iPod models including iPod touch (8GB, 16GB), iPod classic (80GB, 160GB), iPod nano 3rd generation (4GB, 8GB), iPod the 5th generation (30GB, 60GB, 80GB), iPod nano 2nd generation (2GB, 4GB, 8GB) and iP