Résumé du contenu de la page N° 1
Operating Instructions
Digital Audio Player
Model No.
SV-MP010
SV-MP020
Dear Customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting
this product, please read the instructions
completely. Please keep this manual for
future reference.
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
Panasonic Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gab
Résumé du contenu de la page N° 2
Supplied accessories Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (As of February 2006) To order accessories, refer to“Accessory Purchases” on page 9. USB Cable —1 pc Alkaline battery (AA) —1 pc (K1HA05AD0004) Stereo earphones —1 pc (L0BAB0000197) (Earphones jack) R L Insert firmly. System requirements ® ® ® OS: Microsoft Windows Me, Windows 2000 Professional, ® Windows XP Home Edition/Professional ® ® ® • The player cannot be used on Microsoft Windows 3.1
Résumé du contenu de la page N° 3
Résumé du contenu de la page N° 4
FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that i
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety precautions • Leave some slack in the cord of the earphones if you wind them around the unit. • Do not disassemble, remodel, drop, or allow the unit to get wet. • Do not use or store in locations directly exposed to sunlight, corrosive gases, a heat vent, or a heating appliance. • Do not use or store in humid or dusty locations. • Do not use force to open the battery lid. Listening caution Do not play your headphones or earphones at a high volume. Hearing experts advice against contin
Résumé du contenu de la page N° 6
Safety precautions Allergies Discontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other parts that directly contact your skin. Continued use may cause rashes or other allergic reactions. -If you see this symbol- Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Recording an
Résumé du contenu de la page N° 7
Product service 1. Damage requiring service The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) Objects or liquids have gotten into the unit; or (b) The unit has been exposed to rain; or (c) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or (d) The unit has been dropped or the cabinet damaged. 2. Servicing D o not attempt to service the unit beyond that described in these operating instructions. Refer all other servicing to authorize
Résumé du contenu de la page N° 8
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) Panasonic Consumer Electronics Company, Panasonic Puerto Rico, Inc. Division of Panasonic Corporation of North America Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Portable Audio Products Limited Warranty Limited Warranty Coverage IF REPAIR IS NEEDED DURING THE WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES If your product does not work prope
Résumé du contenu de la page N° 9
Résumé du contenu de la page N° 10
Battery (included) 1 alkaline battery (AA) 1 2 3 ■ Battery indicator Full Empty→ Replace with a fresh battery • When the battery charge is low and the display fl ashes, the display panel backlight will not light. • If rechargeable batteries are to be used, rechargeable batteries manufactured by Panasonic are recommended. • Operation is not guaranteed when used with manganese batteries. Do not use manganese batteries. Note Changing the mode can sometimes cause the battery indicator to change.
Résumé du contenu de la page N° 11
Listening to music Step Have the music CDs recorded on your computer beforehand. ( page 12) 1 ® Use Windows Media Player, a standard Windows software program. ● This unit supports WMA and MP3 music files. You can also use music content (as either WMA or MP3 music files) downloaded from music distribution services. For details, go to the sites of the applicable services. Step Connect the unit to the computer. ( page 13) 2 Step Record the music from the computer onto the unit. ( page 14) 3
Résumé du contenu de la page N° 12
Recording music CDs on your computer An example of how to record music CDs is given below using Windows Media Player (hereafter abbreviated to “WMP”) Version 9 (“WMP9”) or 10 (“WMP10”). Insert the music CD into your computer, and start 1 WMP. Select [start] → [All Programs] → [Accessories] → [Entertainment] → [Windows Media Player]. (The displays given here are examples of what may appear.) ● When WMP is started up for the first time The WMP setup (installation) screen appears. Follow the
Résumé du contenu de la page N° 13
Résumé du contenu de la page N° 14
Résumé du contenu de la page N° 15
Using WMP9 or WMP10 to record music Select [start] → [All Programs] → [Accessories] → [Entertainment] → [Windows Media Player]. (The displays given here are one example.) WMP9: Click [Copy to CD or Device]. 1 WMP10: Click [Sync]. For WMP10: 1. Select [Tools] → [Options] → [Devices] → “Removable Disk (x:)” or “Panasonic Audio Player”. 2. Click [Properties] to display “Removable Disk (x:) Properties” or “Panasonic Audio Player Properties”. 3. Check the “Create folder hierarchy on device” che
Résumé du contenu de la page N° 16
Recording music on the unit Disconnecting the unit ■ When the unit is indicated as “Removable Disk” (MSC mode) Right-click the “Safely Remove Hardware” icon on the computer’s taskbar. The “USB Mass Storage Device”window appears on the computer screen. Follow the on-screen instructions to disconnect the USB cable. Depending on the OS, the display differs. ■ When the unit is indicated as “Panasonic Audio Player” (MTP mode) Upon completion of the recording, check that “ACCESS” is not shown
Résumé du contenu de la page N° 17
Résumé du contenu de la page N° 18
Files and folders structure display on your computer ■ Folders displayed as playlists for the unit • The MEDIA folders • Subfolders in the MEDIA folder created by the computer • The unit cannot recognize folders beyond seven hierarchical levels (that is, at a depth of eight levels or more). Note • Playlists can be selected at each hierarchical level of the folders. ( page 22) • Y ou can record up to the maximum memory capacity of the unit, but the maximum number of files that can be displayed
Résumé du contenu de la page N° 19
Résumé du contenu de la page N° 20
Selecting modes Select the mode to be used from the main menu. Preparation: Release the HOLD switch. ( page 19) Turn the unit on. 1 Press Display the main menu. 2 Main menu Press Select mode. 3 or Press Press • The screens for each of the modes will be displayed. • If more than 60 seconds pass before proceeding to the next step, repeat from step 2. MUSIC mode Play the files recorded on the unit (WMA and MP3 format) in MUSIC mode. ( page 21, Playing music) Select “MUSIC”. 1 or Press Playback s
