Résumé du contenu de la page N° 1
electronic user's manual
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/manual.html7/26/2004 2:26:00 PM
Résumé du contenu de la page N° 2
Sicherheits- und Fehlersucheinformationen Sicherheits- und Fehlersucheinformationen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlersuche • Verwaltungsinformationen • Sonstige Angaben Sicherheitsmaßnahmen und Wartung WARNHINWEIS: Die Betätigung von Bedienelementen sowie die Durchführung von Einstellungen oder Prozeduren auf andere Weise als in diesem Dokument beschrieben kann elektrische Schläge und andere Gefahren in Verbindung mit elektrischem Strom und/oder mechanische Gefahren zur Folge habe
Résumé du contenu de la page N° 3
Sicherheits- und Fehlersucheinformationen ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 2)7/26/2004 2:29:40 PM
Résumé du contenu de la page N° 4
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Über dieses Anleitung • Andere Dokumente mögen Sie • Die Schreibweise in diesem Handbuch Über Diese Anleitung Anleitung dieses elektronischen Benutzers ist für jedermann bestimmt, das den Monitor Farbe Philips benutzt. Sie beschreibt die Eigenschaften des Monitors, Installation, Operation und alle weiteren Informationen, die die gleichen genauen Informationen ist, die in unserer gedruckten Version bes
Résumé du contenu de la page N° 5
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Andere Dokumente mögen Sie Zusätzlich zu dieser Elektronischen Bedienungsanleitung gibt es die folgenden Unterlagen, in denen Sie bei Bedarf nachschlagen können: ● Philips 107B Farbmonitor Kurzanleitung (Quick Start Guide). In dieser Kurzanleitung sind die Schritte zur Inbetriebnahme des Monitors zusammengefaßt. Die Kurzanleitung ist diesem Produkt beigefügt. Die Schreibweise in diesem Handbuch In diesem Dokument werden bestimmte Information
Résumé du contenu de la page N° 6
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers Einige Warnhinweise erscheinen eventuell in anderen Formaten und sind vielleicht nicht mit einem Symbol versehen. In diesen Fällen wurde die spezielle Darstellungsweise des Warnhinweises durch die zuständige Behörde in dieser Form vorgeschrieben. ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE ©2001 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Das Vervielfältigen, Kopieren, Benutzen, Modifizieren, Verleihen, Vermieten, Veröffentlichen, Übertragen u
Résumé du contenu de la page N° 7
107T Produktinformation Produktinformation Leistungsmerkmale • LightFrame™ für Windows • Technische Daten • Automatische Stromeinsparung • Physikalische Daten • Pinbelegung • Abbildungen Leistungsmerkmale 107T20 ● 17 Zoll - Farbbildschirm (Sichtbereich: 16,0") mit ausgezeichneter Leistung vor dem Bildschirm zum Einsatz mit MACs und PCs. ● Autoscan deckt horizontale Frequenzen bis zu 71 kHz und bietet eine Höchstlösung von 1280 x 1024 mit flimmerfreier Anzeige von 1024 x 768 bis zu 8
Résumé du contenu de la page N° 8
107T Produktinformation LightFrame™ für Windows Einleitung Die Philips LightFrame™-Funktion bereichert die Wiedergabe von Bildern und Video auf einem Philips Monitor mit Kathodenstrahlbildröhren. LightFrame™ verstärkt die Helligkeit und Schärfe von Fotos und Videobildern auf dem Monitorbildschirm. Zur Steuerung der LightFrame™-Funktion Ihres Monitors müssen Sie das LightFrame™-Anwendungsprogramm installieren, das sich auf dieser CD- ROM befindet. Anmerkung Philips LightFrame™funktioni
Résumé du contenu de la page N° 9
107T Produktinformation müssen sich mit der Lizenzvereinbarung einverstanden erklären, damit die Software installiert werden kann. 4. Nach der Installation wird LightFrame™automatisch geladen und erscheint das Symbol in der Taskleiste. Anmerkungen Wenn LightFrame™feststellt, dass Ihr Monitor nicht LightFrame™-kompatibel ist, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm. Wenn diese Meldung erscheint, können Sie wählen, ob Sie die Installation abbrechen oder fortsetzen möchten. Wenn Sie jedoc
Résumé du contenu de la page N° 10
107T Produktinformation Es verbessert die Wiedergabequalität von Fotos und Videos in einem speziellen Fenster, ohne die Darstellung von textgebundenen Anwendungen zu beeinträchtigen. F. Was ist LightFrame™ 2? A. LightFrame™ 2 ist ein Software-Paket der zweiten Generation, das - zusammen mit der werkseitig installierten LightFrame™-Hardware - das LightFrame™-System um aufregende neue Funktionen ergänzt. F: Woran kann ich erkennen, dass mein Monitor mit LightFrame™2 ausgestattet ist? A: All
Résumé du contenu de la page N° 11
107T Produktinformation F: Wird durch LightFrame™ die Lebensdauer des Monitors verkürzt? Stellt das "Einbrennen" der Phosphorbeschichtung ein potenzielles Problem dar? A: Nein. Ausführliche Versuche haben bestätigt, dass LightFrame™ die Lebensdauer des Monitors nicht beeinträchtigt. Bei den neuesten Philips Monitoren werden verbesserte Phosphorleuchtstoffe eingesetzt und sie wurden für eine hohe Lichtleistung entwickelt. LightFrame™ hebt normalerweise nur Fotos und Videobilder hervor. Obwohl
Résumé du contenu de la page N° 12
107T Produktinformation erhält. Ohne den mit der LightFrame™-Hardware ausgestatteten Monitor sowie der System- Software funktioniert LightFrame™ nicht. Was ist neu an LightFrame™ 2? F: Was ist neu an LightFrame™ 2? A: LightFrame™ 2 steckt voller neuer raffinierter Funktionen: Hier nur einige Beispiele: ● Automatische Erfassung von Fotos und Videos auf Webseiten. ● Vollbilddarstellung eines hervorgehobenen Bereichs über eine Windows Tastenkombination. ● Verbesserte Kompatibilität
Résumé du contenu de la page N° 13
107T Produktinformation LightFrame™ auf Macintosh-Rechnern von Hand eingeschaltet werden und sind die Funktionen eingeschränkt. F: Kann ich LightFrame™ auf einem Rechner mit Unix, Linux oder einem anderen Betriebssystem benutzen? A: Zur Zeit existiert keine Anwendungssoftware für Unix oder Linux. Unix wird vorwiegend für professionelle High-End-Anwendungen benutzt. Da diese Anwender selten mit Fotos oder Videobildern arbeiten, unterstützen unsere Großbildschirmgeräte für den High-End-Bereic
Résumé du contenu de la page N° 14
107T Produktinformation LightFrame™ 2 und das Internet F: Kann ich LightFrame™ 2 zum Surfen im Internet benutzen? A: Ja. Die Integration mit Internet Explorer ist eine der raffiniertesten neuen Funktionen von LightFrame™. Wenn Sie jetzt eine Webseite aufrufen, durchsucht LightFrame™ 2 das Dokument nach Fotos oder Videos und hebt entsprechendes Material hervor. Hinweis: Wenn mehr als ein Foto auf einer Webseite dargestellt wird, wählt LightFrame™ das größte Bild. Wenn es mehrere Bilder im g
Résumé du contenu de la page N° 15
107T Produktinformation tragen, wurde LightFrame™ darauf "trainiert", rechteckige Bildschirmbereiche ausfindig zu machen und hervorzuheben. Gelegentlich hindert eine Umrandung oder ein Hintergrundmuster LightFrame™ daran, zu erkennen, wo zum Beispiel ein Foto endet und der dazugehörige Kasten anfängt. Um in einen solchen Fall eine verzerrte Wiedergabe zu vermeiden, ignoriert LightFrame™ dieses Foto. Wie lässt sich das umgehen? Wählen Sie das Foto von Hand an. So funktioniert es: Klicken Sie
Résumé du contenu de la page N° 16
107T Produktinformation können? A: Selektivität ist der Schlüssel zur Effektivität von LightFrame™. Verstärkte Helligkeit und Schärfe verbessern die Darstellung von Fotos und Videos, verschlechtern jedoch die Wiedergabe von Text und detaillierten Linien. Der ununterbrochene Einsatz von LightFrame™ im Vollbildmodus würde die Darstellung herkömmlicher Windows-Anwendungen verschlechtern. Der selektive Einsatz von LightFrame™ bietet eine hervorragende Wiedergabe von Fotos und Videos sowie spitze
Résumé du contenu de la page N° 17
107T Produktinformation F: Ist LightFrame™ sowohl software- als hardwaregesteuert? Wenn es softwaregesteuert ist, was passiert, wenn ein Monitor ausgetauscht wird? Wie reagiert das System, wenn ein Monitor mit LightFrame™ gegen einen Monitor ohne LightFrame™ ausgetauscht wird? A: Die LightFrame™-Funktion ist eine Kombination aus Hardware und Software und funktioniert nicht, wenn nicht beide Elemente vorhanden sind. Während der Installation prüft die Software, ob der Monitor für LightFrame™
Résumé du contenu de la page N° 18
107T Produktinformation Verbesserung ist in den Monitor "eingeschlossen" und hat keinerlei Einfluss auf die Qualität von Ausdrucken. F: Wie kann ich die Einstellungen von LightFrame™ ändern? A: Das ist einfach: Rufen Sie die Windows Systemsteuerung auf, indem Sie Einstellungen | Systemsteuerung (Settings | Control Panel) im Start-Menü anklicken. Doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das LightFrame™-Piktogramm. Es erscheint eine Liste der Einstellungen, die angepasst werden können.
Résumé du contenu de la page N° 19
107T Produktinformation So funktioniert es: Klicken Sie einmal auf das LightFrame™-Logo und wählen Sie Exit/ Beenden im Popup-Menü. Wenn Sie das System erneut hochfahren, wird LightFrame™ automatisch neu gestartet. Sie können LightFrame™ außerdem aus dem Start-Menü heraus aufrufen, indem Sie LightFrame™ 2 im Menü "Philips LightFrame" unter Programme anklicken. F: Wann wird LightFrame™ automatisch ausgeschaltet? A: Um eine beeinträchtigte Bildwiedergabe zu vermeiden, auch wenn LightFrame™ von
Résumé du contenu de la page N° 20
107T Produktinformation ABTASTUNG • Horizontale Abtastung 30 - 71 KHz • Vertikale Abtastung 50 - 160 Hz VIDEO • Video-Punktrate 108 MHz • Eingangsimpedanz - Video 75 Ohm - Sync 2.2 k Ohm • Eingangssignalpegel 0.7 Vss Separate Sync. • Sync.-Eingangssignal Composite Sync- • Sync.-Polaritäten Positiv und negativ WEISS-FARBTEMPERATUR CIE-Farbwertkoordinaten: • bei 9300 Grad K x = 0.283 / y = 0.297 • bei 6500 Grad K x = 0.313 / y = 0.329 * Änderungen bei diesen Daten sind vorbehalten. ZURÜ
