Résumé du contenu de la page N° 1
Docking Entertainment System
Register your product and get support at
AZD208
www.philips.com/welcome
EN User manual
Résumé du contenu de la page N° 2
English 1 Important Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Protect the power cord
Résumé du contenu de la page N° 3
l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. n Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may res
Résumé du contenu de la page N° 4
• Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black. • Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red. • Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow). Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires. a Remove fuse cover and fuse. b Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T.A. or BSI approve
Résumé du contenu de la page N° 5
Notice This product complies with the radio interference requirements of the European Community. A n y c h a n g e s o r m o d i fi c a t i o n s m a d e t o t h i s d e v i c e t h a t a r e n o t expressly approved by Philips Consumer Lifestyle may void the user’s authority to operate the equipment. Recycling Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a
Résumé du contenu de la page N° 6
Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste. When you see the crossed-out wheel bin symbol with the chemical symbol ‘Pb’, it means that the batteries comply with the requirement set by the directive for lead: Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human he
Résumé du contenu de la page N° 7
2 Your CD Soundmachine Introduction With this CD Soundmachine, you can: • play audio discs • listen to FM/MW radio • enjoy music from iPod and other external devices • program the play sequence of tracks Dynamic Bass Boost (DBB) helps you to maximizes music enjoyment. What’s in the box Check and identify the contents of the package: • Main unit • AC power cord • User Manual • Quick Start Guide
Résumé du contenu de la page N° 8
MP3-LINK E M U L O V FM MW L D I O F C K T — F Overview of the main unit a CD SOUNDMACHINE AZD208 o b n c m d e l f k g j h i a LIFT-OPEN • Open/close the disc compartment. b Source selector • Select a source: CD, iPod, or tuner. • Turn off the unit. c MP3 LINK • Jack for an external audio device. d • Play track/twracks randomly. • Play track/tracks repeatedly. O O R P E N TUNER CD OFF D B B P R O G
Résumé du contenu de la page N° 9
e VOLUME • Adjust volume. f / • Skip to the previous/next track. • Search within a track. g • Stop play. h • Start or pause play. i DOCK FOR iPod j Display panel • Display current status. k DBB Indicator l PROG • Program CD tracks and browse the program. DBB • Turn on/off dynamic bass boost. m Tuning button • Tune to a FM/MW radio station. n FM/MW • Select FM/MW source. o Antennaw
Résumé du contenu de la page N° 10
3 Get started Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________
Résumé du contenu de la page N° 11
3 Close the battery compartment. Connect power Warning • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the apparatus. • Risk of electric shock! When you disconnect the AC power, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Note • Install the apparatus near the power supply socket and where the power plug can be easily reached.
Résumé du contenu de la page N° 12
1 Connect the power cord to: • the AC MAINS jack on the unit • the power supply socket. Tip • To switch the apparatus off completely, disconnect the power cord from the power supply socket. Note • To save energy: after use, turn off the apparatus. Turn on 1 Push the source selector to CD, iPod, or TUNER. Turn off 1 Push the source selector to OFF.
Résumé du contenu de la page N° 13
4 Play Play disc 1 Push the source selector to CD. 2 Lift to open the disc compartment. 3 Insert a disc with the printed side facing up, then close the disc compartment. 4 Press to start play. • To pause/resume play, press . • To stop play, press . • To select another track, press / . • To search within a track, press and hold / , then release to resume normal play. Play from iPod You can enjoy audio from iPod through this unit. Compatible iPod Apple iPod models with a 30-pin dock connect
Résumé du contenu de la page N° 14
Play an iPod player 1 Lift to open the dock for iPod. 2 Place the iPod player in the dock. 3 Push the source selector to iPod. • To pause/resume play, press . • To skip to a track, press / . • To search during play, press and hold / , then release to resume normal play.
Résumé du contenu de la page N° 15
Charge the iPod When iPod, TUNER, or MP3 LINK source is selected, the docked iPod begins to charge. Listen to the radio Tune to a radio station 1 Push the source selector to TUNER. 2 Push the band selector to FM or MW. 3 Turn TUNING to tune to a station. Tip • Position the antenna as far as possible from TV, VCR or other radiation source. • For optimal reception, fully extend and adjust the position of the antenna. Listen to an external device You can listen to an MP3 player through this appa
Résumé du contenu de la page N° 16
5 Play options Adjust volume 1 During play, turn VOLUME to increase/decrease the volume level. Enhance bass 1 Press DBB repeatedly to turn on/off dynamic bass enhancement. » When DBB is activated, the DBB indicator turns blue. Select play modes Repeat 1 Press to play the current track or all tracks repeatedly. • [REP] (repeat) – repeat a track. • [REP ALL](repeat all) - repeat an entire CD/program. Shuffle 1 Press to play all tracks randomly. • [SHUFFLE] ( s h u f fl e ) - p l a y t
Résumé du contenu de la page N° 17
3 Repeat steps 2 to 3 to program more tracks. 4 Press to play the programmed tracks. » During play, [PROG] (program) is displayed. • To erase the program, press . • To review the program, in the stop position, press PROGRAM. 6 Product information Note • Product information is subject to change without prior notice. Specifications Disc Laser Type Semiconductor Disc Diameter 12cm/8cm Support Disc CD-DA, CD-R, CD-RW Audio DAC 24Bits / 44.1kHz Total Harmonic Distortion <1% Frequency Response 60H
Résumé du contenu de la page N° 18
Tuner Tuning Range FM: 87.5 - 108MHz; MW: 530 - 1600kHz Total Harmonic Distortion <3% Signal to Noise Ratio >50 dB General Power supply AC: 220 - 240V, 50/60 Hz DC: 9V, 1.5 x 6 R14/UM2 Operation Power Consumption 15 W Standby Power Consumption < 1 W Dimensions - Main Unit (W x H x D) 297 x 112 x 264 mm Weight 1.7 kg Maintenance Clean the cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Clea
Résumé du contenu de la page N° 19
Clean the disc lens • After prolonged use, dirt or dust may accumulate at the disc lens. To ensure good play quality, clean the disc lens with Philips CD lens cleaner or any commercially available cleaner. Follow the instructions supplied with cleaner. 7 Troubleshooting Warning • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting se
Résumé du contenu de la page N° 20
No disc detected • Insert a disc. • Check if the disc is inserted upside down. • Wait until the moisture condensation at the lens has cleared. • Replace or clean the disc. • U s e a fi n a l i z e d C D o r c o r r e c t f o r m a t d i s c . Poor radio reception • Increase the distance between the unit and your TV or VCR. • Fully extend the FM antenna. • Connect an outdoor FM antenna instead.
