Résumé du contenu de la page N° 1
DS8550
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual FI Käyttöopas
DA Brugervejledning FR Mode d’emploi
DE Benutzerhandbuch IT Manuale utente
EL Εγχειρίδιο χρήσης NL Gebruiksaanwijzing
Résumé du contenu de la page N° 2
Philips Consumer Lifestyle HK-1032-DS8550 ........................................................ ...............................2010......................... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / a
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 7 2 Your Docking Speaker 9 Introduction 9 What’s in the box 9 Overview of the main unit 10 Overview of the remote control 11 3 Get started 13 Prepare the remote control 13 Connect power 14 Turn on 16 4 Play 17 Play from iPod/iPhone/iPad 17 Play from Bluetooth device 18 Play from an external device 19 Adjust volume level 20 Mute sound 20 5 Product information 21 Specifications 21 6 Troubleshooting 23 About Bluetooth device 23
Résumé du contenu de la page N° 4
1 Important Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Protect the power cord from bei
Résumé du contenu de la page N° 5
m Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. n Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may result in bodily injury, property damage, or damage to the unit,the batteries (battery pack or
Résumé du contenu de la page N° 6
How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L). As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: • Connect the blue wire to the terminal marked N or colored black. • Connect the brown wire to the terminal marked L or colored red. • Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or ) or colored green (or green and yellow
Résumé du contenu de la page N° 7
Be sure to observe the following guidelines when using your headphones. • Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. • Be careful not to adjust the volume as your hearing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’s around you. • You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations. Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, skateboarding, etc.; it may create a traffic hazard and is illeg
Résumé du contenu de la page N° 8
Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Your product contains batteries covered by the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed of with normal household waste. Please inform yourself about the local rules on separate co
Résumé du contenu de la page N° 9
2 Your Docking Speaker Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. Introduction With this unit, you can enjoy audio from the iPod/iPhone/iPad and other audio devices. What’s in the box Check and identify the contents of your package: • Main unit • Remote control • 1 x AC adaptor • 1 x AC power cord • 1 x UK power cord • 1 x Aux-in cable • 1 x iPad stand • User manual • Quick
Résumé du contenu de la page N° 10
Overview of the main unit a b c d e g f a • Turn on/off the unit. b • Select Bluetooth mode • Pair with Bluetooth device. 10 EN
Résumé du contenu de la page N° 11
c iPod/iPhone/iPad dock d / • Adjust volume. e Built-in battery LED indicator f Power supply socket g AUX IN • Jack for an external audio device. Overview of the remote control a b c j d i e h f g a • Mute volume. b • Select Bluetooth mode • Pair with Bluetooth device. c • Select Aux-in mode d Up/down keys • Navigate through the iPod/iPhone menu. EN 11 English
Résumé du contenu de la page N° 12
e Fast forward/backward keys • Fast reverse or fast forward within a track or iPhone/iPod. • Skip to the previous/next track. f • Start or pause play. g VOL +/- • Adjust volume. h MENU • Access the iPod menu. i OK • Confirm a selection. j • Select iPod/iPhone dock mode 12 EN
Résumé du contenu de la page N° 13
3 Get started Caution • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparatus. The model number and serial number are on the bottom of the apparatus. Write the numbers here: Model No. __________________________ Serial No. ___________________________
Résumé du contenu de la page N° 14
Note • Before pressing any function button on the remote control, first select the correct source with the remote control instead of the main unit. • If you are not going to use the remote control for a long time, remove the battery. Connect power Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the unit. • Risk of electric shock! When you unplug the AC adaptor, always pull the plug from the socket. Never pull the cord.
Résumé du contenu de la page N° 15
Built-in Battery Note • Always bring your product to a professional to remove the built-in battery. Caution • Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. The unit can also operate on built-in rechargeable battery. Battery power LED indicator Low Red Medium Yellow Full Green Note • Use only the supplied AC adapter to charge the battery. To recharge the built-in battery: Connect the unit to the mains power supply. EN 15 English
Résumé du contenu de la page N° 16
Turn on 1 Press on the main unit. Switch to ECO standby The unit switches to standby mode automatically, when: • (at DOCK mode) the iPod/iPhone is disconnected from the unit. • (at AUX mode) the device no longer playing music for more than 5 minutes. • (at Bluetooth mode) the Bluetooth device is disconnected from the unit for more than 5 minutes. Tip • In standby mode, press , or on the remote control, the unit switches on at the corresponding source. About ECO power You can switch the unit
Résumé du contenu de la page N° 17
4 Play Play from iPod/iPhone/iPad You can enjoy audio from iPod/iPhone/iPad through this unit. Compatible iPod/iPhone/iPad Apple iPod, iPhone and iPad models with a 30-pin dock connector. Made for : • iPod (5th generation) • iPod nano (1st generation) • iPod nano (2nd generation) • iPod nano (3rd generation) • iPod nano (4th generation) • iPod nano (5th generation) • iPod classic • iPod touch (1st generation) • iPod touch (2nd generation) • iPod touch (3rd generation) • iPhone • iPhone 3G • iPh
Résumé du contenu de la page N° 18
Remove the iPod/iPhone/iPad 1 Pull the iPod/iPhone/iPad out of the dock. Listen to the iPod/iPhone/iPad 1 Ensure that the iPod/iPhone/iPad is loaded correctly. 2 Press to select dock mode. 3 Press . » The connected iPod/iPhone/iPad starts play. • To pause/resume play, press . • To skip to a track, press fast forward/backward keys. • To search during play, press and hold fast forward/backward keys, then release to resume normal play. • To navigate the menu, press MENU, then press up/down keyst
Résumé du contenu de la page N° 19
» If connection is successful. the unit beeps and the indicator turns on stably. » If the pairing cannot be completed within one minute, the indicator flashes slowly. Tip • If your Bluetooth device is already paired with DS8550 before, you just need to find out the “PHILIPS DS8550” on your Bluetooth menu, then confirm the connection. To disconnect Bluetooth device, • Move it beyond the communication range; or • Press ; or • Turn off the connected device Play audio files from bluetooth devices No
Résumé du contenu de la page N° 20
Adjust volume level 1 During play, press VOL +/- to increase/decrease the volume level. Mute sound 1 During play, press MUTE to mute/unmute sound. 20 EN
