Résumé du contenu de la page N° 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DC290
EN User manual 3 FR Mode d’emploi 61
DA Brugervejledning 17 IT Manuale utente 77
DE Benutzerhandbuch 31 NL Gebruiksaanwijzing 91
ES Manual del usuario 47 SV Användarhandbok 107
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents 8 Product information 15 1 Important 4 Specifications 15 Safety 4 Notice 5 9 Troubleshooting 16 2 Your Docking Entertainment System 6 Introduction 6 What’s in the box 6 Overview of the main unit 7 Overview of the remote control 8 3 Get started 9 Install batteries 9 Connect power 10 Set time and date 10 Turn on 10 4 Play 11 Play from iPod/iPhone 11 Play from an external device 11 5 Listen to radio 12 Tune to a radio station 12 Program radio stations automatically 12 Program radio stations
Résumé du contenu de la page N° 3
l Unplug this apparatus during lightning 1 Important storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to qualified service Safety personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any Important Safety Instructions way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or a Read these instructions. objects have fallen into the apparatus, b Keep these instructions. the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not o
Résumé du contenu de la page N° 4
Environmental information Notice All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene This product complies with the radio (bags, protective foam sheet.) interference requirements of the European Your system consists of materials which can Community. be recycled and reused if disassembled by Any changes or modifications made to this a specialized company. Pleas
Résumé du contenu de la page N° 5
What’s in the box 2 Your Docking Check and identify the contents of your Entertainment package: • Main unit System • Remote control • 1 x MP3 link cable • User manual Congratulations on your purchase, and • Quick start guide welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Introduction With this unit, you can enjoy audio from the iPod, iPhone, other audio devices, or the radio. The radio, iPod, or iPhone can be se
Résumé du contenu de la page N° 6
Overview of the main unit o n DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DC290 m a DATE VOL l b SLEEP k c SOURCE DOCK for j d SET TIME VOL PROG i e ALARM 1 REPEAT ALARM ALARM 2 BRIGHTNESS CONTROL h f g f ALM 1/ALM 2 a /DATE • Set the alarm timer. • View the clock time and date. • Turn off the alarm tone. b SLEEP • View alarm settings. • Set the sleep timer. g Display panel c / • Show the current status. • Search within an audio file. h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS • Tune to a radio station. CONTROL d /SET TIME
Résumé du contenu de la page N° 7
k / Overview of the remote • Skip to the previous/next audio file. • Select a preset radio station. control • Adjust time. l VOL +/- • Adjust volume. m Dock for iPod/iPhone TUNER POWER • Load an iPod/iPhone. a p b n FM antenna • Improve FM reception. c o MP3-LINK OK • Jack for an external audio device. d e f SET TIME MENU MP3 LINK PROG g o BRIGHTNESS SLEEP REP ALM MUTE h n i DBB j VOL m DSC k ALM 1 ALM 2 l a POWER • Turn on the unit or switch to standby mode. • Stop alarm. • Deactivate the sl
Résumé du contenu de la page N° 8
c / 3 Get started • Skip to the previous/next audio file. • Select a preset radio station. • Navigate through the iPod/iPhone menu. Caution • Adjust time. • Use of controls or adjustments or d / performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or • Search within an audio file. other unsafe operation. • Tune to a radio station. Always follow the instructions in this chapter in e OK/ sequence. • Start or pause iPod/iPhone play. If you contact Philips, you w
Résumé du contenu de la page N° 9
1 Open the battery compartment. 3 Press SET TIME/PROG to confirm. » The hour digits begin to blink. 2 Insert 2 x R6/UM-3/AA size batteries with correct polarity (+/-) as indicated. 4 Press / to set the hour. 3 Close the battery compartment. 5 Press SET TIME/PROG to confirm. » The minute digits begin to blink. 6 Repeat steps 4-5 to set the minute, year, Connect power month, and day. Tip Caution • In 12 hour format, [MONTH--DAY] is • Risk of product damage! Ensure that the power displayed. volt
Résumé du contenu de la page N° 10
3 Press iPhone/iPod to select iPod/iPhone 4 Play source. » The connected iPod/iPhone plays automatically. Play from iPod/iPhone • To pause/resume play, press OK/ . • To skip to a track, press / . You can enjoy audio from iPod/iPhone through • To search during play, press and this unit. hold / , then release to resume normal play. • To go back to the previous iPod/ Compatible iPod/iPhone iPhone menu, press MENU. To scroll Apple iPod and iPhone models with a 30-pin through the menu, press
Résumé du contenu de la page N° 11
Program radio stations 5 Listen to radio automatically You can program a maximum of 20 preset Note radio stations. 1 In the tuner mode, press and hold SET • Only FM radio reception is available on this unit. TIME/PROG for more than 2 seconds to activate automatic program mode. » [AUTO] (auto) is displayed. » All available stations are programmed Tune to a radio station in the order of waveband reception strength. » The first programmed radio station is Tip broadcast automatically. • Posit
Résumé du contenu de la page N° 12
Activate and deactivate the alarm timer 6 Other features 1 Press ALM 1 or ALM 2 repeatedly to activate or deactivate the timer. » If the timer is activated, [ AL 1] or Set the alarm timer [ AL2] is displayed. » If the timer is deactivated, [ AL1] or You can set two alarms which go off at different [ AL2] disappears. time. 1 Ensure that you have set the clock correctly. (See “Get started - Set time Repeat alarm and date”.) 1 When the alarm rings, press 2 Press and hold ALM 1 or ALM 2 fo
Résumé du contenu de la page N° 13
Set the sleep timer 7 Adjust sound This unit can switch to standby automatically after a set period of time. Adjust volume level 1 Press SLEEP repeatedly to select a set period of time (in minutes). 1 During play, press VOL +/- to increase/ » When the sleep timer is activated, the decrease the volume level. display shows , and the volume will gradually decrease in the last 5 minutes. To deactivate sleep timer Mute sound 1 Press SLEEP repeatedly until [OFF] (off) 1 During play, press MUTE to
Résumé du contenu de la page N° 14
General information 8 Product AC power 220V-230V~ 50Hz Operation Power information Consumption 7.5 W Standby Power Consumption <2 W Dimensions Note - Main Unit (W x H x D) 263 x78 x 165 mm • Product information is subject to change Weight without prior notice. - With Packing 2.1 kg - Main Unit 1.36 kg Specifications Amplifier Rated Output Power 2 x 5 W RMS Frequency Response 20 -20000 Hz, -3dB Signal to Noise Ratio >67 dB Total Harmonic Distortion <1% Aux Input (MP3 link) 0.5 V RMS 20kohm
Résumé du contenu de la page N° 15
9 Troubleshooting Warning • Never remove the casing of this apparatus. To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this apparatus, check the following points before requesting service. If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www. philips.com/welcome). When you contact Philips, ensure that the apparatus is nearby and the model number and serial number are available. No power • Ensure that the AC power pl
Résumé du contenu de la page N° 16
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. W DC290_12_UM_V2.1
