Instruction d'utilisation Shure FP410

Résumé du contenu de la page N° 1

Shure Brothers Incorporated
222 Hartrey Avenue
Evanston IL 60202-3696 U.S.A.
Model FP410 User Guide

Résumé du contenu de la page N° 2





   MASTER PEAK –24 –20 –16 –12 –8 –4 0 +4 +8 +12 +16 PHONES 5 5 5 5 5 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 –20 –10 –7 –5 –3 –2 –1 0 +1 +2 +3 VU 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 100% OFF ON 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10

Résumé du contenu de la page N° 3

3. Input High Red LED: Should flicker only on loud speech 15. LINK IN/OUT 8–Pin miniature DIN Jacks: Using link peaks. cables, these jacks permit virtually unlimited number of FP410E mixers to be stacked to achieve additional input ca- 4. Flat (—)/Low–Cut (/ ) Slide Switches: Provide low–frequen- pacity. Jacks carry audio signals, MaxBus and Last Mic Lock– cy rolloff to reduce undesirable low–frequency signals such as On information. wind noise. 16. MON IN 3.5 mm Phone Jack: Sends external Aux

Résumé du contenu de la page N° 4

shielded cables). Adjust Mic/Line switches as required for dividual talker’s voice will rise above the background noise incoming signal level. and reverberation to become clearer and more intelligible. 8. Adjust the FP410E Master Gain control for the desired out- 3. If phantom–powered condenser microphones are used, put level, as indicated by the Peak or VU meter, or by the fol- turn on the FP410E’s Phantom Power switch. NOTE: With lowing equipment. condenser microphones other than Shure, verify

Résumé du contenu de la page N° 5

leaving one Link In and one Link Out jack unconnected), the condenser microphones to be used are compatible with the automatic mixing functions will be shared by all units. selected voltage. If the microphones can operate properly with When FP410E mixers are linked, Shure Intellimix control 14 V phantom power, that position should be used to avoid ex- functions are also linked so that a single multi–microphone cessive battery drain. system is created. All input signals (except the Monitor In sig

Résumé du contenu de la page N° 6

Right Rack–Mount Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53A8253 Low–im- 93 dB 43 dB 97 dB 74 dB pedance SPECIFICATIONS mic Measurement Conditions (unless otherwise specified): Line (150Ω) voltage 230 Vac, 50/60 Hz; full gain; 1 kHz, one channel acti- vated; output terminations: Line 600 Ω, Mic 150 Ω, Tape 50 k Ω, Line 42 dB –8 dB 46 dB 23 dB Phones 200 Ω (tip–sleeve and ring–sleeve); Auto mode Monitor — — 9 dB — Frequency Response (controls centered) 25 Hz to 20 kHz, +0.5,–2 dB (any input

Résumé du contenu de la page N° 7

Inputs Overload and Shorting Protection Shorting outputs, even for prolonged periods, causes no Impedance damage. Microphone inputs are not damaged by signals up Designed Actual (In- Input Clip- to 3 V; Line and Monitor inputs by signals up to 20 V Input for use with ternal) ping Level Low–Cut Filters Mic 19–600 Ω 900 Ω –15 dBV 6 dB/octave rolloff below 170 Hz Line 66 k Ω To > +26 ≤10 k Ω Limiter dBV Threshold . . . . . . +16 dBm (switchable to +8, +4, 0 dBm) Monitor 25 k Ω +21 dBV ≤1 k Ω Attack

Résumé du contenu de la page N° 8

Questions & Answers Questions about your FP410E installation? This section 13 dB (modifiable function switches up). Difficult situations lists the most common questions asked about Shure’s auto- may be aided by changing the Hold Time from 0.4 to 1.0 sec- matic microphone systems. Maybe your question is among ond (modifiable function switch down). the following. If not, contact Shure’s Customer Service Depart- Q. Why am I getting howling through my loudspeakers? ment. A. For the same reason that

Résumé du contenu de la page N° 9

MASTER LEVEL LIMITER/ INDICATOR CHANNEL PHANTOM LEVEL POWER LOW-CUT BALANCED ATTEN TAPE MIC/LINE OUT INPUT GATED SIGNALS MIC ATTEN CHANNEL LEVEL INTELLIMIX INDICATORS CONTROL 1 KHz BALANCED LINE OSCILLATOR MIC/LINE CHANNEL 1 (TYPICAL) OUTPUTS NON-GATED AUTO MIC SIGNALS MANUAL LINE CHANNELS 2, 3, 4 PEAK/VU/BATTERY METER IN OUT HEADPHONES LINK JACKS LEVEL HEADPHONES MONITOR IN