Instruction d'utilisation Stiga MULTICLIP PRO 51 S

Résumé du contenu de la page N° 1

U
STIGA V
MULTICLIP
1
48
SVENSKA ............................... 1
48 E
SUOMI .................................... 7
PRO 48
DANSK ................................. 13
NORSK ................................. 19
BRUKSANVISNING
51 S
DEUTSCH ............................ 25
KÄYTTÖOHJEET
WA 51 SE
L ENGLISH .............................. 31
BRUGSANVISNING
Model: . . . . . . . . . . . . . . . . FRANÇAIS ............................ 37
BRUKSANVISNING
PRO 51 S
NEDERLANDS ...................... 43
Type: .

Résumé du contenu de la page N° 2

SE ÖVRIGT FI MUUTA DA ØVRIGT NO ØVRIG NORDISK POHJOISMAINEN NORDISK NORDISK P MILJÖMÄRKNING YMPÄRISTÖMERKKI MILJØMÆRKNING MILJØMERKING MULTICLIP PRO 48 MULTICLIP PRO 48 MULTICLIP PRO 48 MULTICLIP PRO 48 11-8396 11-8396 11-8396 11-8396 E D MULTICLIP PRO 51 S MULTICLIP PRO 51 S MULTICLIP PRO 51 S MULTICLIP PRO 51 S 11-8796 11-8796 11-8796 11-8796 R «L» «R» Denna maskin Tämä kone täyttää Denne maskine Denne maskinen uppfyller kraven Pohjoismaisen overholder kravene oppfyller kravene 6 12 13 14 enli

Résumé du contenu de la page N° 3

GB ENGLISH GB space where dangerous carbon monoxide SAFETY REGULATIONS fumes can collect. 2) Mow only in daylight or good artificial light. 3) If possible, avoid operating the equipment in A) TRAINING wet grass. 4) Always be sure of your footing on slopes. 1) Read the instructions carefully. Get familiar 5) Walk, never run and do not allow yourself to with the controls and proper use of the equip- be pulled along by the lawnmower. ment. Learn how to stop the engine quickly. 6) Mow across the fac

Résumé du contenu de la page N° 4

GB ENGLISH GB Regular maintenance is essential for safety and • Clean the air filter according to the directions. performance. • When, after many years of service, your 2) Never store the equipment with fuel in the machine needs to be replaced or is no longer tank inside a building where vapour may reach required, we recommended that the machine is a flame or a spark or a source of extreme heat. returned to your distributor for recycling. 3) Allow the engine to cool before storing in an enclosed

Résumé du contenu de la page N° 5

GB ENGLISH GB HANDLE, LOWER PART IMPORTANT Fold back and screw tight the lower part of the For the instructions relative to the engine and handle using the screws A (fig. 2). the battery, please read the relevant instruction handbooks. Equipment which is marked with an asterisk (*) HANDLE, UPPER PART comes as standard in certain models or countries. Certain models do not have throttle control. The Fit the upper part of the handlebar (fig. 3). The engine’s speed is set for optimal function and mi

Résumé du contenu de la page N° 6

GB ENGLISH GB attempts at starting in order to prevent dis- best MULCHING effect: charging the battery. 1. Use a high engine speed (full throttle). 6. For the best mowing results, the engine should 2. Do not mow when the grass is wet. always be driven at full throttle. 3. Do not cut the grass too short. Not more than 1/3rd of the length should be cut off. 4. Ensure that the area under the mower casing is STOPPING THE ENGINE always kept clean. 5. Always use a well-sharpened blade. The engine may

Résumé du contenu de la page N° 7

GB ENGLISH GB LUBRICATING DRIVE SHAFT (*) when pushing the lawnmower. With the clutch loop fully pressed in (position 2) it should not be Once per season, the wedge on the drive shaft possible to push the mower. Unscrew the nipple should be greased. Remove the wheel (wheel cap, T until this position is achieved. screw and washer). Then remove the circlip and washer so that the gear wheel can be removed from the shaft. Lubricate the wedge with universal Type II grease. Check the clutch function (

Résumé du contenu de la page N° 8

GB ENGLISH GB Reinstall as illustrated. Tighten the screw properly. Tightening torque 40 Nm. When replacing the blade, the blade screw should also be replaced. SHARPENING THE BLADES Sharpening of the blades must be done by wet method grinding, using a whetstone or a grind- stone. For safety reasons, the blades should not be sharpened on an emery wheel. A very high temper- ature could cause the blades to become brittle. STORAGE The same petrol must not remain in the tank for more than one month.