Instruction d'utilisation Stiga MULTICLIP 8211-0203-09

Résumé du contenu de la page N° 1

D
DEUTSCH
Multiclip
8211-0203-09
46 S
46 SE

Résumé du contenu de la page N° 2

S SVENSKA A 1. 2. F E E 3. 4. FULL ADD 5. Multiclip 46 SE 6. Briggs & Stratton LS 45 / LS 38 0,15 l. FULL ADD 7. Briggs & Stratton ES 45 8. Honda 3 ADD FULL ADD FULL

Résumé du contenu de la page N° 3

S SVENSKA G MAX MIN I MAX MIN N 9. Tecumseh 10. Multiclip 46 S G I N 3x 11. Multiclip 46 SE 12. Briggs & Stratton ES 45 3x 3x 13. Briggs & Stratton LS 45 / LS 38 14. Tecumseh 15. Honda 16. 4 STOP STOP

Résumé du contenu de la page N° 4

S SVENSKA S S S 17. 18. 19. 20. 21. Briggs & Stratton LS 45 / LS 38 22. Briggs & Stratton ES 45 23. Honda 5

Résumé du contenu de la page N° 5

S SVENSKA Briggs & Stratton : 0,75 mm Tecum 0,75 mm seh: 0,6 mm Honda: 0,7-0,8 mm 25. A T D U C E 24. Tecumseh 26. 40 40 Nm Nm 27. 27. 28. 6

Résumé du contenu de la page N° 6

GB ENGLISH CONTROLS SYMBOLS Fit the wires and electric cable (only Multiclip 46 SE) in the cable retainer E (fig. 4). Secure the start- The following symbols are displayed on the ma- er handle in the eyelet F on the right-hand side of chine in order to remind you about the safety pre- the steering handle. cautions and attention necessary when using the machine. BATTERY (Multiclip 46 SE) The symbols mean: Electrolyte in the battery is toxic and Warning! Read the Instruction Book and corrosive. It

Résumé du contenu de la page N° 7

GB ENGLISH FILL UP THE PETROL TANK Keep hands and feet well away from the rotating blade(s). Never put your hand Fill with petrol before starting the mo- or foot under the blade casing or in the tor. Never remove the filler cap or fill grass evacuation unit while the motor is with petrol while the motor is running running. or still warm. STARTING THE ENGINE (Honda) Never fill the fuel tank completely full but allow a little room for the petrol to 1. Place the lawn mower on flat, firm ground. Do

Résumé du contenu de la page N° 8

GB ENGLISH Note! the height setting works in the opposite di- STOPPING THE ENGINE rection on the back axle respective front axle. Themotor maybeverywarm immedi- Make sure you set the same cutting height on all ately after it is shut off. Do not touch the wheels (fig. 16). silencer, cylinder or cooling flanges as it can cause burns and injury. MAINTENANCE 1. Release Start/Stop brace G to stop the engine (fig. 10, 11). This brace must not be disengaged Noserviceistobemadeonthemotoror (e.g. through

Résumé du contenu de la page N° 9

GB ENGLISH The inside of the drive wheels should be cleaned Briggs & Stratton ES 45: Loosen the screw and once a season. To clean a wheel, remove the hub- fold down the cover of the air cleaner. Carefully cap, screw, washer, and wheels. Brush or blow the remove the filter cartridge (fig. 22). Knock it gear and the gear ring on the wheel to clean them against a flat surface. Replace the filter cartridge from grass and dirt (fig. 19). Remount the wheel. with anew oneifitisstill dirty. Clean the fi

Résumé du contenu de la page N° 10

GB ENGLISH Tecumseh: Champion RJ17LM, RJ19LM, 3. When the clutch loop is Spark gap 0,6 mm. pressed in approx. 2 cm (posi- tion 1) there should be some re- BATTERY (Multiclip 46 SE) sistance when moving the mower backwards. With the Electrolyte in the battery is toxic and clutch loop fullypressedin(po- corrosive. It can cause serious corrosion sition 2) it should not be possible damage etc. Avoid all contact with skin, to pull the mower backwards. eyes and clothing. Loosen the locking nut U and I

Résumé du contenu de la page N° 11

GB ENGLISH Once the blade has been sharpened, it must then be balanced so as to avoid vi- bration damage (fig. 28). STORAGE WINTER STORAGE Empty the fuel tank. Start the engine and let it run until it stops. The same petrol must not remain in the tank for more than one month. Tip up the mower and screw out the sparking plug. Pour a teaspoon of engine oil in the sparking plug hole. Pull out the starting handle slowly so that the oil is distributed in the cylinder. Screw in the sparking plug. Thor