Instruction d'utilisation Schumacher SE-2150MA

Résumé du contenu de la page N° 1

SE-2150MA
Battery
2/15/110 Amp
Charger
Automatic Battery Charger
Model:
With Engine Start
Owner's Manual
–Save–
Important Safety Instructions
Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully
Working in vicinity of a lead-acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal
battery operation. For this reason, it is of utmost importance that each time before using your charger, you
read this manual and follow the instructions exactly.
WARNING: Handling the cord on th

Résumé du contenu de la page N° 2

B. PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. WARNING: Wear complete eye protection and clothing necklaces, and watches when working with a lead-acid protection, when working with lead-acid batteries. battery. A lead-acid battery can produce a short-circuit 2. Make sure someone is within range of your voice or close current high enough to weld a ring (or the like) to metal, enough to come to your aid when you work with or near a causing a severe burn. lead-acid battery. 6. Take care not to drop a metal

Résumé du contenu de la page N° 3

D. METER AND SWITCH FUNCTIONS BATTERY TYPE: You may select between two basic Battery Types: Regular or Deep Cycle Battery. Both settings operate automatically and will shut off when the battery is fully charged. DC AMPS Use the Regular for all wet-cell, lead-acid batteries. (This charger CHARGING START is not recommended for Gel-Cell and AGM batteries.) Use the
Deep Cycle setting for all Deep Cycle wet-cell, lead-acid batter-


0 5 10 15 ies. How can you tell your battery type? Deep Cycle

Résumé du contenu de la page N° 4

E. OPERATING INSTRUCTIONS: CHARGING BATTERY IN VEHICLE When charging battery in the vehicle, take care to determine the battery type and which post is grounded. To reduce risk of a spark near battery, follow these steps when battery is installed in vehicle. WARNING: A spark near battery may cause battery explosion. WARNING: Do not connect clip to carburetor, fuel lines, or sheet- 1. Position AC power cord and DC charging cords to reduce metal body parts. NOTE: Attach clips to battery post and tw

Résumé du contenu de la page N° 5

G. OPERATING INSTRUCTIONS: TROUBLESHOOTING ENGINE START If a problem does occur, check the following: 1. Connect the battery charger to the vehicle according to PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION section E (CHARGING BATTERY IN VEHICLE) found earlier No meter reading. Clips are not making Rock clips back and forth in this manual. a good connection for a better connection. 2. Performance will be enhanced if you charge the battery for AC Cord unplugged. Plug AC line into outlet. 5-10 minutes in the 12

Résumé du contenu de la page N° 6

MANUAL DEL PROPIETARIO B. PRECAUCIONES Y SEGURIDAD PERSONALES 1. ADVERTENCIA: Al trabajar con baterías de plomo-ácido, use protección EL TRABAJAR CERCA DE BATERIAS DE PLOMO-ACIDO ES completa de los ojos y protección de la ropa. PELIGROSO. LAS BATERIAS GENERAN GASES EXPLOSIVOS DU- 2. Cuando usted trabaje con o esté cerca de una batería de plomo-ácido, RANTE LA OPERACION NORMAL DE LA BATERIA. POR ESTA RAZON asegúrese que alguien esté al alcance de su voz o suficientemente cerca ES SUMAMENTE IMPORT

Résumé du contenu de la page N° 7

batería. Nunca lo conecte a un receptáculo remoto ni a otro dispositivo para El sector "START" del medidor se reserva para indicar cuando se está cargar la batería desde un lugar distante. Los cables podrían ser inadecuados sacando del cargador un alto nivel de corriente. Es normal que el indicador del para resistir la corriente de este cargador y podrían recalentarse. A menudo medidor esté en esta área durante el arranque un vehículo. estos cables vienen unidos con otros cables que podrían

Résumé du contenu de la page N° 8

IDENTIFICACIÓN Y SOL IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS UCIÓN DE PROBLEMAS 4. Colóquese a sí mismo y al extremo del cable aislado de 61cm tan lejos IDENTIFICACIÓN Y SOL IDENTIFICACIÓN Y SOL IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS UCIÓN DE PROBLEMAS UCIÓN DE PROBLEMAS como pueda del acumulador. Luego, conecte la pinza NEGATIVA Si ocurre un problema, revise lo siguiente: (NEGRA) del cargador al extremo libre del cable. ADVERTENCIA: No PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN se quede de frente hacia el