Résumé du contenu de la page N° 1
CHAPTER 1
Preface
Résumé du contenu de la page N° 2
Preface 1-2 Table of Content Preface Table of Content............................................................................................................................ 1-2 Regulations Information............................................................................................................... 1-5 FCC-B Radio Frequency Interference Statement .................................................................... 1-5 FCC Conditions .............................
Résumé du contenu de la page N° 3
Preface 1-3 Rear Side View....................................................................................................................... 2-19 Bottom Side View ................................................................................................................... 2-20 Getting Started Power Management ...................................................................................................................... 3-2 ECO Engine -- Power Saving Function........
Résumé du contenu de la page N° 4
Preface 1-4 BIOS Setup About BIOS Setup......................................................................................................................... 4-2 When to Use BIOS Setup......................................................................................................... 4-2 How to Run BIOS Setup...........................................................................................................4-2 Control Keys................................................
Résumé du contenu de la page N° 5
Preface 1-5 Regulations Information FCC-B Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and radiates radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
Résumé du contenu de la page N° 6
Preface 1-6 Shield interface cables and AC power cord, if any, must be used in order to comply with the emission limits. FCC Conditions This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Résumé du contenu de la page N° 7
Preface 1-7 Safety Instructions Read the safety instructions carefully and thoroughly. Keep the User’s Guide that comes with the package for All cautions and warnings on the future reference. equipment or user’s manual should be noted. Keep this equipment away from Lay this equipment on a stable humidity and high temperature. surface before setting it up. Make sure the power voltage is The openings on the enclosure within safety range and has are used for air convecti
Résumé du contenu de la page N° 8
Preface 1-8 Place the power cord in a way Always unplug the power cord that people are unlikely to step before inserting any add-on card on it. Do not place anything on or module. top of the power cord. To prevent explosion caused by When installing the coaxial cable improper battery replacement, to the TV Tuner, it is necessary use the same or equivalent type to ensure that the metal shield is of battery recommended by the reliable connected to protective manufactu
Résumé du contenu de la page N° 9
Preface 1-9 Safety Guideline for Using Lithium Battery (English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer’s instructions. (French) (Français) ATTENTION: II y a danger d’ex;losion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du meme type ou d’un type équivalent recommandé par le cons
Résumé du contenu de la page N° 10
Preface 1-10 üreticinin talimatlarına göre degerlendiriniz. (Greek) (Ελληνικ ά) ΠΡΟΣΟΧ Η: Κίνδυνος έκ ρηξ η ς εάν η μπ ατ αρία τ ο π οθετηθεί λ α νθασμένα. Να αντικ αθιστ άτε μόνο με τον ίδιο ή αντίστ οιχ ο τύπ ο με αυτό που συνιστ ά ο κατασκευαστής του εξ ο π λ ι σμού. Να απ ορρίπτετε τις χρησιμο π οιημέν ε ς μπ ατ αρίες ως απ ορρίμματ α σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευα στή. (Polish) (Polski) OSTRZE ŻENIE: Nieprawid łowa wymiana mo że spowodowa ć eksplozj ę baterii. Zamian ę mo żn
Résumé du contenu de la page N° 11
ั ี ิ ี่ ึ้ ิ ู ํ ํ ั ี่ ู ิ้ ี่ ั้ ุ ิ ู ํ ี่ ี ื Preface 1-11 권장하는 것과 동일하 거나 동등한 배터리 로만 교 체하십 시오. 사용한 배터리는 제조 업체의 지침에 따라 폐기하십 시오. (Vietnam) (Tieng Viet) L ƯU Ý: Thay th ế pin không t ương thích có th ể d ẫn đến nguy c ơ b ị n ổ. Ch ỉ thay th ế b ằng pin cùng lo ại ho ặc loại tương ứng khuyên dùng b ởi nhà s ản xu ất thi ết b ị. V ứt b ỏ pin đã s ử d ụng theo h ướng d ẫn c ủa nhà s ản xu ất. (Thai) (ไท ย ) ข อควรระ ว ัง: ถ าใส แบตเตอร อย างไม ถ กต อง อาจม ีอ น
Résumé du contenu de la page N° 12
Preface 1-12 (Swedish) (Svenska) VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruction. (Finnish) (Suomi) VAROITUS: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. (Slovak) (Slovensky/Sloven čina) UPOZORNENIE: V pr
Résumé du contenu de la page N° 13
Preface 1-13 (Estonia) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja poolt soovitatud võrdväärse akuga. Hävitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele. ( ﻲ ﺳرﺎﻓ ) (Persian) ﻩ ﺪ ﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﮐﺮﺷ ﯼدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﯼﺎﻬﻳﺮﺗﺎﺑ زا ﺎﻬﻨﺗ ،ﯼﺮ ﺗ ﺎ ﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ترﻮﺻ رد .دراد دﻮﺟو ﯼﺮﺗﺎﺑ رﺎﺠﻔ ﻧا لﺎ ﻤﺘﺣ ا ،ﯼ ﺮﺗﺎ ﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﯼراﺬﮔ ﺎﺟ و ﺐﺼﻧ مﺪ ﻋ ترﻮﺻ رد :رﺎﻄﺧ ا . ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻩ ﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻳ ﺎ ﻤ ﻨ ه ا ر ﻖﺒ ﻃ ﺮﺑ و ﺪﻴﻨﮐ ﯼراددﻮﺧ ﯼﺮﺗﺎ ﺑ ﻦﺘﺧا ﺪﻧ ا رود زا .ﺪﻴﻳﺎ ﻤﻧ ﻩدﺎﻔﺘ
Résumé du contenu de la page N° 14
Preface 1-14 (German) (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen. (Spanish) (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos, co
Résumé du contenu de la page N° 15
Preface 1-15 (Greek) (Ελληνικ ά) Σύμφων α με την Οδηγ ί α 2002/96/ΕΚ της Ευρω π α ϊκής Έν ωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης Ηλεκτρικ ού και Ηλεκτρονικ ο ύ Εξ ο πλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 Αυγούστ ου 2005, τα προ ϊ όντ α «ηλεκτρ ικ ού και ηλεκτρονικ ού εξ ο π λ ι σμού» δεν εί ν αι δυνατόν να απ ορριφθούν πλέον ως κοινά απ ορρίμματ α και οι κατασκευαστές κεκ αλ υ μμένου ηλεκτρονικ ού εξ ο π λ ι σμού εί ν α ι υπ ο χρεωμένοι να πάρουν πίσω αυτ ά τα προϊόντ α στ ο τέλ ος της ωφέλι
Résumé du contenu de la page N° 16
ิ ื ั ็ ิ ี่ ั ิ ั ิ ็ ุ ํ ิ ั ั ี่ ู ั ิ ุ ั ิ้ ิ ี ็ ั ิ ู ี่ ุ ิ ู ุ ิ ี ั ุ ิ ํ ี่ ั ั่ ั้ ี ั ุ ั ั ุ ึ่ ิ้ Preface 1-16 文规定「电机电子设备产品」不可再以都市废弃物处理，且所有相关电子设备制造商，均须在产品使用寿命结束后进行回 收。 (Japanese) (日本語) (Japanese) (日本語) 2005 年 8 月 13 日以降 に E U 加盟国を 流通 する電気・電子 製 品に は WEEE 指 令によ りゴミ箱に×印のリサイクルマークの表示が義務づけられており、廃棄物として捨てる ことの禁止とリサ イクルが義務づけ られ て いま す。 (Korean) ( 한국 어) 2005 년 8 월 13 일자로 시행된 폐전기 전자 제품에 대한 유 럽연합("EU") 지침, 지침 2002/96/EC 에 의거하여, " 전 기 전자제품" 은 일반 쓰레 기로 폐기할
Résumé du contenu de la page N° 17
Preface 1-17 koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i elektri čnu opremu" ne mogu više biti odba čeni kao obi čan otpad i proizvo đači ove opreme bi će prinu đeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobi čajenog veka trajanja. (Netherlands) (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer besc
Résumé du contenu de la page N° 18
Preface 1-18 alaisen sähkö- tai elektroniikkalaitteen valmistajan on otettava laitteet takaisin niiden käyttöiän päättyessä. (Slovak) (Slovensky/ Sloven čina) Na základe smernice Európskej únie („EU“) o elektrických a elektronických zariadeniach číslo 2002/96/ES, ktorá vstúpila do platnosti 13. augusta 2005, výrobky, ktorými sú „elektrické a elektronické zariadenia” nesmú by ť zneškod ňované spolu s komunálnym odpadom a výrobcovia patri čných elektronických zariadení sú povinní takéto
Résumé du contenu de la page N° 19
Preface 1-19 (Croatian) (Hrvatski) U okviru Direktive Europske Unije ("EU") o Otpadnim elektri čnim i elektroni čkim ure đajima, Direktiva 2002/96/EC, koja je na snazi od 13. kolovoza 2005., "elektri čni i elektroni čki ure đaji" se ne smiju više bacati zajedno s ku ćnim otpadom i proizvo đači su obvezni zbrinuti takve proizvode na kraju njihovog životnog vijeka. (Estonia) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu ("EL") direktiivile 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta),
Résumé du contenu de la page N° 20
Preface 1-20 Trademarks All trademarks are the properties of their respective owners. Release History Version Revision Note Date 1.0 First Released 05, 2009
