Résumé du contenu de la page N° 1
ThinkSer ver
User Guide
Machine T ypes: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393, and 0441
Résumé du contenu de la page N° 2
Not e: Befor e using the information and the pr oduct it suppor ts, be sur e t o r ead and understand the following: • The Read Me First that comes with your pr oduct • “Safety information” on page iii • Appendix A “Notices” on page 179 First Edition (June 2011) © Copyright L enovo 2011. LIMITED AND RES TRIC TED RIGHT S NO TICE: If data or softwar e is deliver ed pursuant a Gener al Ser vices Administr ation “GSA ” contr act, use, r epr oduction, or disclosur e is subject t o r estrictions set f
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Safety information . . . . . . . . . . iii Selecting a star tup device . . . . . . . . 66 Exiting the Setup Utility pr ogr am . . . . . . 67 Chapt er 1. Gener al information . . . . . 1 Updating or r ecovering the BIOS . . . . . . 67 Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Using the ThinkSer ver EasyS tar tup pr ogr am . . . 69 Ser ver documentation . . . . . . . . . . . . . 2 F eatur es of the ThinkSer ver EasyS tar tup pr ogr am . . . . . . . . . . . . . . . 70 Chapt er 2. S
Résumé du contenu de la page N° 4
Replacing the hot-swap har d disk drive Information r esour ces . . . . . . . . . . . . 175 backplane . . . . . . . . . . . . . . . 133 Using the documentation . . . . . . . . . 175 Replacing the non-hot-swap power supply ThinkSer ver W eb sit e assembly . . . . . . . . . . . . . . . 137 (http://w w w .lenovo.com/thinkser ver) . . . . 175 Replacing a hot-swap r edundant power L enovo Suppor t W eb sit e . . . . . . . . . 175 supply module . . . . . . . . . . . . . 140 Help and ser vice . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety information Not e: Befor e using the pr oduct, be sur e t o r ead and understand the multilingual safety instructions on the documentation DVD that comes with the pr oduct. Ant es de usar o pr odut o, leia e ent enda as instruções de segur ança multilíngues no DVD de documentação que o acompanha. Преди да използвате този продукт, задължително прочетете и вникнете в многоезичните инструкции за безопасност в DVD диска с документация, който се предоставя с продукта. P rije upotr ebe ovog pr
Résumé du contenu de la page N° 6
P rz ed sk orzystaniem z pr oduktu należy zapo znać się z wielojęzycznymi instrukcjami be zpiecz eństwa znajdującymi się na płycie DVD z dokumentacją dostar czoną wr az z pr odukt em. Ant es de utilizar o pr odut o, leia at entament e as instruções de segur ança multilingues que constam no DVD de documentação fornecido com o pr odut o. Înaint e de a utiliza pr odusul, asigur aţi-vă că aţi citit şi înţeles instrucţiunile de sigur anţă în mai mult e limbi de pe DVD-ul cu documentaţie car e însoţeş
Résumé du contenu de la page N° 7
S tat ement 1 D ANGER Electrical curr ent fr om power , t elephone, and communication cables is hazar dous. T o avoid a shock hazar d: • Do not connect or disconnect any cables or per form installation, maint enance, or r econfigur ation of this pr oduct during an electrical st orm. • Connect all power cor ds t o a pr operly wir ed and gr ounded electrical outlet. • Connect t o pr operly wir ed outlets any equipment that will be attached t o this pr oduct. • When possible, use one hand only t o
Résumé du contenu de la page N° 8
S tat ement 3 C A UTION: When laser pr oducts (such as CD-ROMs, DVD drives, fiber optic devices, or tr ansmitt ers) ar e installed, not e the following: • Do not r emove the covers. Removing the covers of the laser pr oduct could r esult in e xposur e t o hazar dous laser r adiation. Ther e ar e no ser viceable par ts inside the device. • Use of contr ols or adjustments or per formance of pr ocedur es other than those specified her ein might r esult in hazar dous r adiation e xposur e. D ANGER S
Résumé du contenu de la page N° 9
S tat ement 6 C A UTION: If you install a str ain-r elief br ack et option over the end of the power cor d that is connect ed t o the device, you must connect the other end of the power cor d t o an easily accessible power sour ce. S tat ement 7 C A UTION: If the device has doors, be sur e t o r emove or secur e the doors befor e moving or lifting the device t o avoid personal injur y . The doors will not suppor t the weight of the device. S tat ement 8 C A UTION: Never r emove the cover on a po
Résumé du contenu de la page N° 10
S tat ement 11 C A UTION: The following label indicat es a hot sur face nearby . S tat ement 12 D ANGER Overloading a br anch cir cuit is pot entially a fir e hazar d and a shock hazar d under cer tain conditions. T o avoid these hazar ds, ensur e that your syst em electrical r equir ements do not e x ceed br anch cir cuit pr ot ection r equir ements. Refer t o the information that is pr ovided with your device for electrical specifications. S tat ement 13 C A UTION: Mak e sur e that the r ack i
Résumé du contenu de la page N° 11
S tat ement 16 C A UTION: T o r educe the risk of electric shock or ener gy hazar ds: • This equipment must be installed by tr ained ser vice personnel in a r estrict ed-access location, as defined by the NEC and the lat est edition of IEC 60950, The S tandar d for Safety of Information T echnology Equipment. • Connect the equipment t o a r eliably gr ounded safety e xtr a low voltage (SEL V) sour ce. An SEL V sour ce is a secondar y cir cuit that is designed so that normal and single fault cond
Résumé du contenu de la page N° 12
S tat ement 20 C A UTION: The batt er y is a lithium ion batt er y . T o avoid possible e xplosion, do not burn the batt er y . Ex change it only with the L enovo-appr oved par t. Recycle or discar d the batt er y as instruct ed by local r egulations. x ThinkSer ver User Guide
Résumé du contenu de la page N° 13
Chapt er 1. Gener al information This chapt er pr ovides some gener al information about your pr oduct. This chapt er contains the following it ems: • “Intr oduction” on page 1 • “Ser ver documentation” on page 2 Intr oduction ® ® This user guide for your L enovo ThinkSer ver pr oduct contains information about the ser ver featur es, specifications, component locations, configur ation instructions, har dwar e r eplacement pr ocedur es, and basic tr oubleshooting and diagnostics. Y our ser ver co
Résumé du contenu de la page N° 14
Recor d information about your ser ver in the following table. Y ou will need the information if you ever need t o have your ser ver ser viced. F or wher e t o find the pr oduct information label on the chassis, see “Machine type, model, and serial number label” on page 13 . ______________________________________________ P r oduct name ______________________________________________ Machine type and model (MT -M) ______________________________________________ Serial number (S/N) _________________
Résumé du contenu de la page N° 15
documentation DVD might change without notice aft er the first r elease of the DVD . Y ou can always obtain all the most up-t o-dat e documentation for your ser ver fr om the L enovo W eb sit e at: http://w w w .lenovo.com/ThinkSer verUserGuides The following documents ar e on the documentation DVD that comes with your ser ver: • Safety Information This is a multilingual document that includes all the safety stat ements for your pr oduct in mor e than 30 languages. Be sur e t o r ead and underst
Résumé du contenu de la page N° 16
4 ThinkSer ver User Guide
Résumé du contenu de la page N° 17
Chapt er 2. Ser ver setup r oad map This chapt er pr ovides a gener al r oad map t o guide you thr ough setting up your ser ver . The ser ver setup pr ocedur e varies depending on the configur ation of the ser ver when it was deliver ed. In some cases, the ser ver is fully configur ed and you just need t o connect the ser ver t o the network and an ac power sour ce, and then you can turn on the ser ver . In other cases, the ser ver needs t o have har dwar e featur es installed, r equir es har dw
Résumé du contenu de la page N° 18
6 ThinkSer ver User Guide
Résumé du contenu de la page N° 19
Chapt er 3. P r oduct over view This chapt er pr ovides information about the ser ver package, featur es, specifications, softwar e pr ogr ams, and component locations. This chapt er contains the following it ems: • “Ser ver package” on page 7 • “F eatur es” on page 7 • “Specifications” on page 12 • “Softwar e” on page 12 • “L ocations” on page 13 Ser ver package The ser ver package includes the ser ver , power cor d(s), print ed documentation, documentation DVD , and softwar e media. Figur e 1.
Résumé du contenu de la page N° 20
Micr opr ocessor Y our ser ver comes with one of the following micr opr ocessors (int ernal cache siz e varies by model): ® ® • Int el Xeon quad-cor e micr opr ocessor • Int el Xeon dual-cor e micr opr ocessor • Int el Cor e™ i3 micr opr ocessor F or a list of the ThinkSer ver micr opr ocessor options, go t o http://w w w .lenovo.com/thinkser ver . Click the P r oducts tab and then click Options ➙ ThinkSer ver P r ocessors t o view the information. Memor y Y our ser ver suppor ts up t o four dou
