Instruction d'utilisation Grandstream Networks GXW410X

Résumé du contenu de la page N° 1

GXW410x Analog FXO Gateway Quick Installation Guide

Part Number: 418-02008-10
Document Version Number: 1.0



















nd
Grandstream Networks, Inc., 1297 Beacon St., 2 Flr, Brookline, MA 02446 USA
Tel: (617) 566-9300, FAX: (617) 249-1987
www.grandstream.com
Last updated on April 1, 2008
1

Résumé du contenu de la page N° 2

Grandstream Analog IP Gateway GXW410x Quick Installation Guide WARNING: Please DO NOT power cycle the GXW410x during system boot up or firmware upgrade. You may corrupt firmware images and cause the unit to malfunction. WARNING: Use only the power adapter included in the GXW410x package. Using an alternative non- qualified power adapter may possibly damage the unit. Overview The GXW410x offers an easy to manage, easy to configure IP communications solution for any small business

Résumé du contenu de la page N° 3

Anywhere in the world IPPBX or SIP Server FXO Lines 4 or 8 Ports PSTN PSTN IP/L IP/WAN AN C Cllo ou ud d GXW-410x Grandstream IP Phones PSTN Analog Lines Connect the GXW410x Please use the equipment included in the packaging. Using any other power source may damage the product. 1. Connect one or more PSTN (PBX) telephone lines to FXO ports. 2. Insert the Ethernet cable into the WAN port and connect the other end of the Ethernet cable to an uplink port (a router

Résumé du contenu de la page N° 4

Configure GXW410x to function as a PEER METHOD 2 gateway (No SIP accounts needed; only used for one-stage dialing) METHOD 1 (Configuration): Please follow the steps below: 1. Enter a SIP Server IP Address (or FQDN ex. sip.mysipserver.com) in the SIP Server field under Profile 1 page. 2. Go to the Channels page and enter up to 8 accounts/extensions along with their Authentication ID and Authentication Passwords, and select the corresponding Profile. Channels SIP Authen Auth

Résumé du contenu de la page N° 5

Note: Generally for two-stage dialing the “Wait for Dial Tone” field under FXO Lines page should be set to N (No) Ex. Wait for Dial Tone: ch1-8:N; 7. For One Stage Dialing, before you configure the GXW-410x you need to make sure the SIP Server is configured to forward certain calls (ex. external calls dialed with a prefix, etc) to the GXW-410x. 8. On the GXW410x, you need to change the Stage Method field to 1. ex. Ch1-8:1; 9. Based on the prefix you have configured on the SIP Serve

Résumé du contenu de la page N° 6

Bellcore, ETSI_RING, ETSI_TAS, DTMF and NTT B. DTMF Methods Note: The DTMF Method field under Channels page applies ONLY to PSTN to VOIP calls, not VOIP to PSTN. The gateway allows several combinations of sending DTMF across from PSTN to the IP end. Setting DTMF Method 1 In-audio 2 RTP (RFC2833) 3 In-audio + RTP (RFC2833) 4 SIP INFO 5 In-audio + SIP INFO 6 RTP (RFC2833) + SIP INFO 7 In-audio + RTP (RFC2833) + SIP INFO Ex. To set DTMF Method as in-audio: DTMF Method (1

Résumé du contenu de la page N° 7

5. Take out the pin. All configuration settings are restored to factory settings. Grandstream Networks, Inc. Corporate Headquarters www.grandstream.com 1297 Beacon Street info@grandstream.com Brookline, MA 02446 Tel: +1 (617) 566 – 9300 Fax: +1 (617) 247 – 1987 About Grandstream Networks Grandstream Networks, Inc. is an award-winning designer and manufacturer of next generation IP voice & video products for broadband networks. Grandstream’s products deliver superb sound an

Résumé du contenu de la page N° 8

Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) Declaration of Conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) and Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) Hersteller /Verantwortliche Person / The manufacturer / responsible person Manufacturer: Grandstream Networks, Inc. Suite 201-205, Bldg #1 (LangFeng Bldg), Industrial Zone #2 KeFa Road NanShan Hig

Résumé du contenu de la page N° 9

Standards/Spezifikationen) ... Other means of proving conformity with the essential requirements (standards/specifications used)... Schutzanforderungen in Bezug auf die elektromagn. Verträglichkeit § 3 (1) 2, Artikel 3 (1b)) Protection requirements concerning electromagnetic compatibility § 3(1)(2), (Article3(1)(b)) angewendete harmonisierte Normen Einhaltung der grundlegenden Harmonised standards applied... Anforderungen auf andere Art und Weise (hierzu verwendete EN 55022