Instruction d'utilisation Closet Maid 4' ShelfTrack Garage Organizer 3597

Résumé du contenu de la page N° 1

Installation Instructions
Instructions d’Installation
Instrucciones de Instalación
3597
M C
4' ShelfTrack™ Garage O rganisateur ShelfTr a c k O rganizador de Garaje
O rg a n i z e r de 1,22 m pour le Garage S h e l f Track™, 1,22 m
WARNING
BEFORE YOU BEGIN
• Failure to obey installation instructions and warnings
can result in injury or death.
a. Remove product from packaging and carefully
• Use correct hardware for wall type.
inspect all parts. (See Parts List below.)
When using standards with

Résumé du contenu de la page N° 2

TOOLS AND MATERIALS OUTILS ET MATÉRIAUX HERRAMIENTAS Y MATERIALES STEP 1/ÉTAPE 1/ETAPA 1 STUDS a Top MONTANTS Haut MONTANTES Parte Superior Bottom Bas Parte Inferior CONCRETE b BÉTON CONCRETO Install Hang Track Installation du Rail Horizontal Instalación del Riel Horizontal REMARQUE : Cet organisateur nécessite un espace NOTA: Este organizador requiere un ancho de pared NOTE: This organizer requires a minimum wall area width mural minimum de 1,22 m. mínimo de 1,22 m. of 48". MISE EN GARDE :

Résumé du contenu de la page N° 3

STEP 2/ÉTAPE 2/ETAPA 2 Install Standards and Brackets a NOTE: Center standard must be aligned with and secured to center stud. a. Attach standards onto track at each end and one in the middle, aligned with the stud. Be sure center standard is aligned with center stud. NOTE: Secure each standard to wall through second hole location. b. Secure center standard to wall using one screw (provided) directly into stud. Secure end standards to wall using one toggle bolt for each standard. For concrete

Résumé du contenu de la page N° 4

STEP 3/ÉTAPE 3/ETAPA 3 Install Shelves a b a. If your wall area is less than 4' wide, it requires cutting the shelves. Note: There are three 4' shelves supplied. If necessary, cut shelves with a hacksaw or boltcutter in one inch increments. When installing flush against a sidewall, we recommend cutting shelf from end that will be closest to side wall. b. Place shelf caps onto exposed shelf wires. c. Rest shelf on each shelf bracket at desired location. Pull shelf forward and allow front to