Instruction d'utilisation Closet Maid 12732

Résumé du contenu de la page N° 1

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE
Model 12732/12737
Bin Organizer
Modelo 12732/12737
Gabinete Organizador
Modèle 12732/12737
Meuble à Chaussures
5150 EDISON AVENUE • CHINO, CALIFORNIA 91710-5717
CUSTOMER SERVICE: (800) 829-3648
7 am to 5 pm M-F Pacific Time
Servicio al Cliente: (800) 829-3648 (E.U.A.)
7 am to 5 pm L-V Tiempo del Pácifico
© 2002, Do+Able Products, Inc. INST. # 59368 REV. 11/05
1

Résumé du contenu de la page N° 2

PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIECES T/BS 40908-White / Blanco D 40921-Cherry / Cereza 40909-White / Blanco (2) 40922-Cherry / Cereza (4) SP 40907-White / Blanco S 40920-Cherry / Cereza 40910-White / Blanco (2) 40923-Cherry / Cereza (4) 51539-White / Blanco B 51178-Cherry / Creza 40911 (1) (1) 51399 (8) 51580 (2) 51551-White / Blanco 51480 51563-Brown / Café (18) (2) TOOLS / HERRAMIENTAS / OUTILS Optional Opcional Optionnel Not Supplied No Proveído Non Foumi Pegamento 2

Résumé du contenu de la page N° 3

Attach the side panels (SP) to the top 1 shelf (TS) and the bottom shelf (BS), with the screws provided. Use the allen key wrench, also provided, to install the screws. It is important that the top of all screw heads are flush with side panels (SP), after they have been installed. SP BS Sujete los paneles laterales (SP) al anaquel superior (TS) y al anaquel inferi- or (BS) con los tornillos proveídos. Use la llave de Allen (hexagonal) que también se provee, para instalar los tornillos. Es TS imp

Résumé du contenu de la page N° 4

3 Assemble the slotted dividers (D) and the slotted shelves (S) together, as shown. S Ensamble los divisores ranurados (D) a los anaqueles ranurados (S) como se S ilustra. D S D S D Assembler les cloisons (D) et étagères D (S) à fente comme illustré. Slide the completed shoe divider assembly into the cabinet. 4 Introduzca deslizando el conjunto de divisores para zapatos en el gabinete. Glisser les compartiments pour chaussures assemblés dans le meuble. Pegamento 4

Résumé du contenu de la page N° 5

Press the two caps into the holes located along the top edge of the side panels (SP). 5 NOTE: If you plan to vertically stack a second shoe (2) organizer on top of the first one, as shown in Step 6, do not install the two caps. Cover all the exposed screw heads with a matching screw cover. The screw covers are supplied with a pressure sensitive adhesive. Peel the screw cover from the sheet and press them in place over each screw head. Introduzca las dos tapas presionándolas en los agujeros ub

Résumé du contenu de la page N° 6

6

Résumé du contenu de la page N° 7

7

Résumé du contenu de la page N° 8

8

Résumé du contenu de la page N° 9

9

Résumé du contenu de la page N° 10

10

Résumé du contenu de la page N° 11

11

Résumé du contenu de la page N° 12

12