Résumé du contenu de la page N° 1
MICRO HI-FI COMPONENT SYSTEM
HM-982RW
INSTRUCTION MANUAL
KENWOOD CORPORATION
COMPACT
DIGITAL AUDIO
TEXT
B60-4893-00 (EN)
Résumé du contenu de la page N° 2
2 Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Before applying power Introduction Units are designed for operation as follows. Europe and U.K. ........................................................... AC 230 V only Safety precautions TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS WARNING : APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE CAUTION COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SER- RISK OF ELECTRIC SHOC
Résumé du contenu de la page N° 3
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 3 Introduction Introduction Special features q Integrated stereo system incorporating CD player + CD recorder + Cassette deck In addition to recording and playback of CD-R (Recordable) and CD-RW (Rewritable), recording from a cassette tape to CD-R/RW as well as simultaneous, twin recording from CD to CD-R/RW and tape are also available. q CD =CD-R/RW high-speed (2x-speed) dubbing A convenient feature enabling dubbing from CD
Résumé du contenu de la page N° 4
4 Introduction Contents Caution : Read the pages marked carefully to ensure safe operation. Preparation section Application section Before applying power................................ 2 Various playback features ............................ 46 Safety precautions ............................................................... 2 Listening in the desired sequence (Program playback) .. 47 Repeated playback .................................................................. 49 Introduction ........
Résumé du contenu de la page N° 5
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 5 Introduction Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all the accessories are present. If any accessories are missing, or if the unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If the unit was shipped to you directly, notify your shipper immediately. Kenwood recommends that you retain the original carton and packing materials in case you need to move or ship the unit in the future. Keep t
Résumé du contenu de la page N° 6
3 3 6 Introduction Attaching the front door 1 Remove the protection cap from the bearing sec- tion. CAUTION When you use the system without attaching the front door, be sure to leave the protection cap attached. If the system is used without the front panel and protection cap, you may be injured by contacting the metallic parts around the front door bearing. Ö Be sure to retain the removed protection cap. 2Fit the front door between two bearings by posi- tioning the door at a position where it i
Résumé du contenu de la page N° 7
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 7 Notes on the CD recorder Introduction The CD recorder allows digital audio signals to be recorded on music CD-R and CD-RW discs without compressing the digital signals, providing high quality equivalent to commercially-available CD (Compact Discs). CD-R and CD-RW The difference between the CD-R and CD-RW discs are as follows. CD-R (Compact Disc - Recordable) A CD-R allows digital signals to be recorded additionally after p
Résumé du contenu de la page N° 8
8 Introduction Notes on the CD recorder Finalization (FINALIZE) Finalization is the final processing of a CD-R/RW to make it playable on the CD player*1 of this system and other CD-R/RW compatible players. Status after finalization CD-R .........The finalized disc can be played on the CD player of this system as well as other CD players*2. As the disc becomes identical to ordinary CD, additional recording is not available any more. CD-RW .....The finalized disc can be played on the CD player of
Résumé du contenu de la page N° 9
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 9 Handling of discs and cassette tapes Introduction Disc handling precautions Discs which can be played with this unit CD (12 cm, 8 cm), and the audio part of CDV, CD-G, and CD- Handling EXTRA. Hold the discs so that you do not touch Use discs with IEC standard compliance, which is indicated by COMPACT COMPACT the playing surface. the marking. For the CD-R/RW discs, see "Notes on the DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO CD recorder"
Résumé du contenu de la page N° 10
10 Introduction Handling of discs and cassette tapes Notes on cassette tape Safety tab (accidental erasure prevention tab) To store cassette tapes After an important recording has been finished, break the Do not store the tapes in a place which is subject to direct safety tab, to prevent the recorded contents from being erased sunlight, or near equipment that generates heat. Keep the or recorded on accidentally. cassette tapes away from any magnetic field. For A side For B side When there is sla
Résumé du contenu de la page N° 11
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 11 System connection System connection 1. Connection of the System Accessories Connect the antenna as shown in the figure. Malfunction of microcomputer Do not plug the power cord into a wall AC outlet until the connection has been completed. If operation is not possible or errone- ous display appears even though all connections have been made prop- erly, reset the microcomputer refer- ring to “In case of difficulty”. S Conne
Résumé du contenu de la page N° 12
12 System connection Connection of speakers Each speaker is destined either for the left or right. Respect this and connect them as shown below. Ö Never short-circuit the + and – speaker cords. The protection circuit will operate and no sound will be put out. Ö The + and – polarity are inverted, the sound will be unnatural with unclear localization of musical instruments. 1. Be sure to insert all connection cords securely. If their connections are imperfect, the sound may not be produced or nois
Résumé du contenu de la page N° 13
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 13 System connection (Commercially Available Parts) 2. Connection of Other Accessories When connections are to be made, make sure that the power plug is not plugged into a wall AC outlet. Connect the equipment as shown in the figures. Conection of Subwoofer (optional) Extremely low frequency sound is played back powerfully. Subwoofer L R SUB WOOFER DIGITAL IN OUT @ @@IN SUB WOOFER OPTICAL AUX PRE OUT PRE OUT Connection of
Résumé du contenu de la page N° 14
3 tape loading mechnism 3 14 Controls and indicators Controls and indicators Main unit COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO TEXT TEXT CD-R /RW PLAYBACK BAND 0 CD-R 6 TAPE 23 CD 6 TUNER 4 ¢
7 VOLUME 6 7 9 1 2 3 4 5 8 Cassette deck (TAPE) 0 £ CD player (CD) DISPLAY ! CD recorder MENU ¢
@ (CDR) °
¤
MULTI CONTROL # SET $ TAPE REC % - CD R REC ^ FINALIZE MICRO HI-FI-COMPONENT SYSTEM 0 TAPE IN & AUX/D-AUX CD-R IN * ¦
0 www. kenwood. com ¥
( STANDBY TIMER »
) Á
PHONES ª
Standby mo
Résumé du contenu de la page N° 15
Preparation section Basic section Application section Knowledge section 15 Controls and indicators 1 VOLUME keys @ MENU key Press to adjust the listening volume. ª£ Press to switch on/off the setting selection modes . *() 24, ¢ keys During CD, CDR playback: # MULTI CONTROL keys Press to skip CD, CD-R/RW tracks °¦ Those keys is used in setting selection, timer reserva- During TAPE playback: tion and clock adjustment operations. Press to fast forward or fast reverse the tape. » *()£g During tuner
Résumé du contenu de la page N° 16
16 Controls and indicators Remote control unit 7 STOP key When power is OFF (standby) : Press to display the time of the day for 5 seconds .( POWER During CD, CDR,TAPE playback : 1 2 3 Press to stop playback. °¦» 4 SET During CDR,TAPE recording : 456 Press to stop recording. ¡q ENTER 789 During tuner reception : 5 1 Press to stop auto tuning. Û SKIP PLAY REV.MODE /PTY 0 +10 1,Á keys 2 DOLBY NR TIME PGM CLEAR During CD, CDR playback : 6 Press to fast forward or fast reverse the disc. AUTO/MONO
Résumé du contenu de la page N° 17
Preparation section Basic section Application section Knowledge section tape loading mechnism 17 Controls and indicators CD=TAPE O.T.E. key RANDOM key Press to play the tracks in a CD in a random order.p Press during CD playback to record the track being played on a tape with one-touch operation. REPEAT key Press during CD stop mode to record all the tracks in the Press for repeat playback of a CD, CD-R/RW. o disc on a tape with one-touch operation. äÿ 6DOLBY NR key 8Keys related to timer and
Résumé du contenu de la page N° 18
18 Controls and indicators Display 1 MUTE indicator 2 Tuner related indicators 1 7 3 Character information display TUNED MUTE O.T.T. PROG. (input display, play time, title display, etc.) STEREO UN FINALIZE D CD -R W 2 4CD and CDR play/record time information RDS PTY ERASE RANDOM PGM 8 AUTO SKIP PLAY REPEAT ONE display 5 DIGITAL indicator 6 Tone related indicators ABCDEF (N.B.1, N.B.2, S.DIRECT) 3 7 TIMER-related indicators (O.T.T., PROG.1, PROG.2) GHIJKL 9 8 CD/CDR-related display SINGLE REMAIN
Résumé du contenu de la page N° 19
Preparation section Basic section Application section Knowledge section # # 19 Clock adjustment Menu mode This unit incorporates a clock function. Be sure to ad- just the correct time before using the timer function. If there is a power failure or the power cord is unplugged then plugged in again while the power is set to off (STANDBY mode) after a timer is activated, the STANDBY/TIMER indicator blinks in green. In this case, adjust the clock again. Switching the power ON Activate the clock adju
Résumé du contenu de la page N° 20
# 20 Menu mode Menu mode Operation in menu mode 1 Press the MENU key. Each press changes the displayed item. "O.T.E. Mode ?"......................................Yä MENU "O.T.E. Speed ?"............................................. Y "Rec Input ?" (Only when the CD input is selected) ................e "T.Mark ?" 2 Select the item to be set. (Only when the TAPE, TUNER, AUX input is selected) .................................................................... r "Auto Memory ?" MULTI CONTROL (Only
