Résumé du contenu de la page N° 1
EN
MOTOROLA SF500
Résumé du contenu de la page N° 2
P 2 EN GS h 011 e G lp O s H ct 0 ea 5dset
Résumé du contenu de la page N° 3
Check it out here’s what you can do Your MOTOROLA SF500 headset gives you rich premium sound and integrated heart rate monitoring. Using innovative sensor technology, the SF500 provides audible readouts of your heart rate. Strong bass and crystal clear sound keep you moving to your favorite music. Go ahead, check it out: At a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connect & go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
At a glance The important bits, quick and easy Charging Music and Calls Mic Red charging Multi- Green fully charged function Button Heart Rate Monitor Connect Connect Fitness Device Heart Phone Rate Music Button Phone Device Status Clip Light Heart Calls Rate Music Wearing 1 2 3 Place on ear (loop Replace ear gel Choose ear gel style and size rotates for a good fit). Ear Loop Best for Best for premium sound ambient sound Ear Tip use use Note: See “Connect with Motorola” on page 7
Résumé du contenu de la page N° 5
Connect & go let’s get you connected 1 Press Heart Rate button to turn on. Status Light - Green Flash Voice prompt: “Welcome to the Motorola SF500. Calibrate heart rate sensor to get started.” 2 Press Heart Rate button to calibrate. Status Light - Yellow Flash Voice prompt: “Sensor calibration successful.” 3 W Wireless connection (optional). (Follow setup instructions by the Bluetooth® Smart Ready device.) Status Light - Green Flash Note: Motorola SF500 is a Bluetooth® Smart heart rate m
Résumé du contenu de la page N° 6
Basics standard features, advanced quality Heart Rate Monitor 1 Press Heart Rate button to turn on. Status Light - quick green flash 2 Press Heart Rate button to hear heart rate. Voice prompt: “(your heart rate)” 3 Press and hold Heart Rate button to turn off. Status Light - Solid Green for 2 seconds. Note: The heart rate monitor can be used at anytime. It does not require the headphones to be plugged in to a device. 4 Basics EN
Résumé du contenu de la page N° 7
Music and Calls Calls Press once to answer or end a call Music Play/Pause one press Next track two presses Previous track three presses Fast forward two presses and hold Power song* one press and hold (*Motorola fitness devices only) Note: Operation of the MFB button for calls and music may differ among devices. EN Basics 5
Résumé du contenu de la page N° 8
Advanced more clever stuff Status light An easy way to check your heart rate monitor. status light headset three rapid green turning on flashes green flash heart rate monitor on with a wireless connection active yellow flash in calibrating mode or heart rate monitor on with no wireless connection active solid green turning off quick red flash in a low battery state ReCalibrate Your SF500 automatically recalibrates every two months. To manually recalibrate, turn off and press and hold the H
Résumé du contenu de la page N° 9
Connect with Motorola Get what you need: • Answers: User guides, online help and more at www.motorola.com/support. • Bluetooth: If you have questions or need assistance, contact us at 1-877-MOTOBLU, or visit www.motorola.com/bluetoothsupport or www.motorola com/bluetoothconnect. • Heart Rate Training; To learn more about heart rate training with your device, visit www.motoactv.com . • Accessories: Find more accessories at www.motorola.com/products. • Social: The latest news, tips & tricks
Résumé du contenu de la page N° 10
Safety, Regulatory & Legal Battery Use & Safety DON’Ts � Don’t let the product come in contact with liquids.* Liquids can get into the product’s circuits, leading to corrosion. � Don’t place your product near a heat source.* High temperatures can cause the battery to swell, leak, or malfunction. � Don’t dry a wet or damp product with an appliance or heat source , such as a hair dryer or microwave oven. DOs � Do avoid leaving your product in your car in high temperatures.* � Do avoid dropping
Résumé du contenu de la page N° 11
Driving Precautions Responsible and safe driving is your primary responsibility when behind the wheel of a vehicle. Using a mobile device or accessory for a call or other application while driving may cause distraction. Using a mobile device or accessory may be prohibited or restricted in certain areas, always obey the laws and regulations on the use of these products. While driving, NEVER: � Type or read texts. � Enter or review written data. � Surf the web. � Input navigation information. �
Résumé du contenu de la page N° 12
Children Keep your product and its accessories away from small children. These products are not toys and may be hazardous to small children. For example: � A choking hazard may exist for small, detachable parts. � Improper use could result in loud sounds, possibly causing hearing injury. � Improperly handled batteries could overheat and cause a burn. Symbol Key Your battery, charger, or accessory product may contain symbols, defined as follows: Symbol Definition 032374o Important safety informa
Résumé du contenu de la page N° 13
Symbol Definition Listening at full volume to music or voice through a headset may damage your hearing. European Union Directives Conformance Statement EU Conformance The following CE compliance information is applicable to Motorola products that carry one of the following CE marks: [Only Indoor Use Allowed In France for Bluetooth and/or Wi-Fi] Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: � The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC
Résumé du contenu de la page N° 14
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. See 47 CFR Sec. 15.105(b). These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
Résumé du contenu de la page N° 15
liquids of any kind Don’t expose your product to water, rain, extreme humidity, sweat, or other moisture. If it does get wet, don’t try to accelerate drying with the use of an oven or dryer, as this may damage the product. extreme heat or cold Avoid temperatures below -10°C (14°F) or above 60°C (140°F). For battery powered accessories, do not recharge your accessory in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F). microwaves Don’t try to dry your product in a microwave oven. dust and
Résumé du contenu de la page N° 16
Center in your region. Details of Motorola approved national recycling schemes, and further information on Motorola recycling activities can be found at: www.motorola.com/recycling Packaging & Product Guides Product packaging and product guides should only be disposed of in accordance with national collection and recycling requirements. Please contact your regional authorities for more details. Software Copyright Notice Software Copyright Notice Motorola products may include copyrighted Moto
Résumé du contenu de la page N° 17
Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola Personal Communications Product you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confirm warranty status. Thank you for choosing a Motorola product. Motorola Limited Warranty for the United States and Canada Warranty What Does this Warranty Cover? Subject to the exclusions contained below, Motorola Mobility, Inc. warrants its mobile telephones (“Products”), Motorola-branded o
Résumé du contenu de la page N° 18
Exclusions (Products and Accessories) Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear are excluded from coverage. Batteries. Only batteries whose fully charged capacity falls below 80% of their rated capacity and batteries that leak are covered by this limited warranty. Abuse & Misuse. Defects or damage that result from: (a) improper operation, storage, misuse or abuse, accident or neglect, such as physical damage (cracks, scratches, etc
Résumé du contenu de la page N° 19
provided by third parties, that the operation of the software products will be uninterrupted or error free, or that all defects in the software products will be corrected. Software NOT Embodied in Physical Media. Software that is not embodied in physical media (e.g. software that is downloaded from the Internet), is provided “as is” and without warranty. Who is Covered? This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is not transferable. What Will Motorola Do? Motorola, at its
Résumé du contenu de la page N° 20
REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT, ACCESSORY OR SOFTWARE, OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATA,
