Résumé du contenu de la page N° 1
MOTOROLA HK100
Quick Start Guide
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Congratulations Your MOTOROLA HK100 headset is designed for quick connections, clear calls, and lasting comfort. We’ve crammed all of the main features of your headset into this handy guide, and in a matter of minutes we’ll show you just how easy your headset is to use. So go on, check it out. more information on the Web: www.motorola.com/support Caution: Before using your headset for the first time, please read the important Safety, Regulatory & Legal information at the back of this guid
Résumé du contenu de la page N° 4
Your headset the important parts Microphone Call (on side) Button Status Light Ear Mini USB Speaker Earhook Charging Connector 2 Your headset
Résumé du contenu de la page N° 5
Charge it let’s get you up and running Indicator Light Red/Purple = charging Blue = fully charged While your headset is charging, you won’t be able to use it. Note: Your battery is designed to last the life of your product. It should only be removed by a recycling facility. Any attempt to remove or replace your battery will damage your headset. Charge it 3
Résumé du contenu de la page N° 6
Basics a few essentials to get you started Turn it on & off Press and hold the Call Call Button button until you hear a series of tones. Note: For the Spanish and Mandarin versions, instead of tones, you hear voice prompts. Wear it Flex the ear hook and loop it over your ear. Make sure the speaker aligns with your ear canal, and the microphone is pointing towards your mouth. Your headset comes ready for use on your right ear. To change for left ear, just pull off the earhook, turn,
Résumé du contenu de la page N° 7
Pair & connect connect and go Pair & connect with your phone 1 Turn off any Bluetooth® devices previously paired with your headset. 2 Turn on the Bluetooth feature on your phone. 3 Turn on your headset (see “Turn it on & off” on page 4). The status light becomes steadily lit in blue. Note: When prompted for the passkey, enter 0000. When connected, you see the status light rapidly flash in blue and purple. For daily use, make sure your headset is turned on, and your phone’s Bluetooth featu
Résumé du contenu de la page N° 8
Restore to factory settings Caution: This action erases all pairing information stored in your headset. 1 Turn your headset off. 2 Press and hold the Call button and wait for a tone after hearing the startup tones (or voice prompt for the Spanish and Mandarin versions). 6 Pair & connect
Résumé du contenu de la page N° 9
Calls it’s good to talk Note: Some call features are phone/network dependent. To... answer call Press the Call button. reject call Use phone to reject call. make a voice Press the Call button and you hear dial call a tone. end a call Press the Call button. answer or Follow the phone’s instructions. reject second call adjust call Use volume buttons on phone to volume adjust volume. Calls 7
Résumé du contenu de la page N° 10
Status light know your headset if light shows... your headset is... off off three blue flashes powering on/off steady blue in pairing/connect mode rapid blue/purple connected to your phone flashes quick blue flash receiving or making a call slow blue pulse connected (on a call) slow blue flash in standby (not on a call—connected to the phone) slow red flash idle (not connected to a phone) steady red trying to connect to your phone quick red flash in a low battery state Note: After 20 minutes o
Résumé du contenu de la page N° 11
Problems? we’ve got solutions My headset will not enter pairing mode. Make sure that any devices previously paired with the headset are turned off. If the status light is flashing in blue, first turn off the other device, then turn the headset off and on. The status light becomes steadily lit in blue. My phone doesn't find my headset when searching. Make sure the status light on your headset is steadily lit in blue when your phone is searching for devices. If not, press and hold the Call bu
Résumé du contenu de la page N° 12
Support we’re here to help If you have questions or need assistance, contact us at 1877MOTOBLU, or visit us at www.motorola.com/Bluetoothsupport or www.motorola com/bluetoothconnect. 10 Support
Résumé du contenu de la page N° 13
Safety, Regulatory & Legal Safety & General Information Safety Information IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR DEVICE. Use & Safety for Battery-Powered Accessories • Do not store or use your battery-powered accessory (such as a Bluetooth® headset or other device) in temperatures below -10°C (14°F) or above 60°C (140°F). • Do not recharge your accessory in temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F). • Conditions inside a park
Résumé du contenu de la page N° 14
• Enter or review written data. • Surf the web. • Input navigation information. • Perform any other functions that divert your attention from driving. While driving, ALWAYS: • Keep your eyes on the road. • Use a handsfree device if available or required by law in your area. • Enter destination information into a navigation device before driving. • Use voice activated features (such as voice dial) and speaking features (such as audible directions), if available. • Obey all local laws and regulat
Résumé du contenu de la page N° 15
• A choking hazard may exist for small, detachable parts. • Improper use could result in loud sounds, possibly causing hearing injury. • Improperly handled batteries could overheat and cause a burn. Symbol Key Your battery, charger, or mobile device may contain symbols, defined as follows: Symbol Definition 032374o Important safety information follows. Do not dispose of your battery or mobile device in a fire. 032376o Do not dispose of your battery or product with your household waste. See “Rec
Résumé du contenu de la page N° 16
Product Approval Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product’s Declaration of Conformity (DoC) to Directive 1999/5/EC (to R&TTE Directive) at www.motorola.com/rtte. To find your DoC, enter the Product Approval Number from your product’s label in the “Search” bar on the Web site. FCC Notice to Users FCC Notice The following statement applies to all products that have received FCC approval. Applicable products bear the FCC logo, and/or an
Résumé du contenu de la page N° 17
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and the receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Industry Canada Notice to Users Industry Canada Notice Operation is subject t
Résumé du contenu de la page N° 18
• Applications—Install third party applications from trusted sources only. Applications can have access to private information such as call data, location details and network resources. If you have further questions regarding how the use of your mobile device may impact your privacy or data security, please contact Motorola at privacy@motorola.com, or contact your service provider. Use & Care Use & Care To care for your Motorola product, please keep it away from: liquids of any kind Don’t ex
Résumé du contenu de la page N° 19
Recycling Recycling Mobile Devices & Accessories Please do not dispose of mobile devices or electrical accessories (such as chargers, headsets, or batteries) with your household waste, or in a fire. These items should be disposed of in accordance with the national collection and recycling schemes operated by your local or regional authority. Alternatively, you may return unwanted mobile devices and electrical accessories to any Motorola Approved Service Center in your region. Details of Mot
Résumé du contenu de la page N° 20
Export Law Assurances Export Law This product is controlled under the export regulations of the United States of America and Canada. The Governments of the United States of America and Canada may restrict the exportation or re-exportation of this product to certain destinations. For further information contact the U.S. Department of Commerce or the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade. Product Registration Registration Online Product Registration: www.motorola.com/u
