Résumé du contenu de la page N° 1
Distributed by
Any reference to Raytheon or
RTN in this manual should be
interpreted as Raymarine.
The names Raytheon and RTN
are owned by the
Raytheon Company.
Résumé du contenu de la page N° 2
81167_3.BOOK Page i Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Raychart 320 Chartplotter Owner’s Handbook Document Number: 81167_3 Date: 21st November 2001
Résumé du contenu de la page N° 3
81167_3.BOOK Page ii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM
Résumé du contenu de la page N° 4
81167_3.BOOK Page iii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Prelim Pages iii Raychart 320 Chartplotter Owner’s Handbook SAFETY NOTICES WARNING: NAVIGATION AID This device is intended to be used as an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors, including equipment failure or defects, environmental conditions and incorrect handling or use. It is the user’s responsibility to exercise common prudence and navigational judgement. This device should not be relied upon as a s
Résumé du contenu de la page N° 5
81167_3.BOOK Page iv Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM iv Raychart 320 Chartplotter D4903-1 Figure i: The WAAS System Availability of the WAAS System in North America The WAAS system is presently broadcasting and being tested for aviation use. It is expected to be certified by the FAA in 2002. During this testing and certification period, continuous service is expected; however, brief signal outages may occur as refinements and upgrades are made to the system. The status o
Résumé du contenu de la page N° 6
81167_3.BOOK Page v Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Prelim Pages v 135˚E 150˚E 165˚E 180˚ 165˚W 150˚W 135˚W 120˚W 105˚W 90˚W 75˚W 60˚W 45˚W 30˚W 15˚W 0˚ 15˚E 75˚N 60˚N 45˚N 30˚N 15˚N 0˚ 15˚S D4910-1 Figure ii: WAAS Coverage Map Coverage Outside of North America Europe and Asia are developing similar systems to WAAS called EGNOS and MSAS respectively. Combined with WAAS, these systems will provide global satellite based differential GPS augmentation into the future. EGNOS
Résumé du contenu de la page N° 7
81167_3.BOOK Page vi Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM vi Raychart 320 Chartplotter Preface This handbook covers the Raychart 320 Chartplotter manufactured by Raymarine. It contains important information on the installation and operation of your new equipment. In order to obtain the best results in operation and performance, please read this handbook thoroughly. Raymarine’s Product Support representatives or your authorized dealer are available to answer any questions you may have. War
Résumé du contenu de la page N° 8
81167_3.BOOK Page vii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Prelim Pages vii Contents - Raychart 320 Chartplotter SAFETY NOTICES......................................................................... iii WAAS Satellite Differential GPS ............................................. iii Availability of the WAAS System in North America ...........iv Extended Offshore Coverage .................................................iv Coverage Outside of North America ..................................
Résumé du contenu de la page N° 9
81167_3.BOOK Page viii Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM viii Raychart 320 Chartplotter Chapter 3: Operation ..................................................................................3-1 3.1 Introduction..............................................................................3-1 3.2 Using Chart Cards ....................................................................3-2 Inserting a Chart Card ..............................................................3-2 Removing a Chart C
Résumé du contenu de la page N° 10
81167_3.BOOK Page ix Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Prelim Pages ix 3.9 Using Tracks ..........................................................................3-47 Setting Up a Track .................................................................3-48 Clearing the Current Track ....................................................3-49 SmartRoute ............................................................................3-50 Managing Tracks ..............................................
Résumé du contenu de la page N° 11
81167_3.BOOK Page x Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM x Raychart 320 Chartplotter D-GPS Set Up ........................................................................4-13 Restart GPS ...........................................................................4-14 Chapter 5: Installation ...............................................................................5-1 5.1 Introduction..............................................................................5-1 EMC Installation Guidelin
Résumé du contenu de la page N° 12
81167_3.BOOK Page 1 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Chapter 1: Overview 1-1 Chapter 1: Overview 1.1 Introduction This handbook describes the Raychart 320 Chartplotter. Note: Many illustrations in this handbook show example screens. The screen you see on your display depends on your system configuration and set up options, so it may differ from the illustration. How this Handbook is Organized Chapter 1 - Overview (this chapter) provides an overview of the features and functions of the
Résumé du contenu de la page N° 13
81167_3.BOOK Page 2 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM 1-2 Raychart 320 Chartplotter 1.2 Features General The Raychart 320 Chartplotter has a built-in GPS that provides the following navigational signals: Satellite Differential GPS (eg, WAAS). Ground based Differential GPS, when used with an additional RTCM beacon receiver. Standard GPS. These are listed in order of accuracy and their availability is dependent upon your location. The Raychart 320 Chartplotter uses the best availab
Résumé du contenu de la page N° 14
81167_3.BOOK Page 3 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Chapter 1: Overview 1-3 Data Boxes Data Log Return to default Chart display Those modes containing more than one page of data provide additional soft keys giving access to the sub-sets of data within each group, each cycled through with the associated soft key. 1.3 The Chartplotter Display The chartplotter includes a small-scale world map. Detailed navigation ® information is displayed when a C-MAP NT chart card is installed. A
Résumé du contenu de la page N° 15
81167_3.BOOK Page 4 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM 1-4 Raychart 320 Chartplotter Chartplotter Display Functions The Raychart 320 Chartplotter includes the following functions: Display C-MAP NT C-Card chart information including Ports and Tides (if available) View chart information (if available) for the Nearest Port Place, Move, Erase and Edit a Waypoint Goto Waypoint or Cursor Create, Save, Name, Edit and Follow a Route Review Route and Waypoint Lists Display vessel’s t
Résumé du contenu de la page N° 16
81167_3.BOOK Page 5 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Chapter 1: Overview 1-5 1.4 Operating Controls Operation utilizes a number of buttons and on-screen controls. These include: A trackpad providing up, down, left, right and diagonal control of an on-screen cursor. Eight dedicated (labelled) control keys. Four soft keys with labels displayed on screen. Pop-up menus, displayed on-screen, from which options are selected. Database lists, displayed on-screen, which enable editing
Résumé du contenu de la page N° 17
81167_3.BOOK Page 6 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM 1-6 Raychart 320 Chartplotter The cursor is used to: Select a position on the screen. Select and, if valid, move an item, e.g. a waypoint, on the chart. Select an area of the screen to zoom into. Pan the display. Moving the Cursor Press the corresponding edge of the trackpad to move the cursor horizontally, vertically or diagonally; the longer you press, the faster the cursor moves. The current cursor position is shown in the
Résumé du contenu de la page N° 18
81167_3.BOOK Page 7 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Chapter 1: Overview 1-7 Dedicated Keys The dedicated keys: DISPLAY, MARK, RANGE, ALARMS, ENTER, CLEAR, MENU and POWER have fixed functions. Some keys can be used in two ways: Press: Press the key momentarily and then release it. This method is used for most key operations. Press and hold: Press the key and hold it down for the length of time stated (for example, 3 seconds), then release it. When you press a dedicated key, one of
Résumé du contenu de la page N° 19
81167_3.BOOK Page 8 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM 1-8 Raychart 320 Chartplotter Pop-Up Menus Pop-up menus usually provide set up options. When a pop-up menu is on-screen, a set of associated soft keys is also displayed as shown in Figure 1-3. ALARMS SET UP ARRIVAL ALARM 0.01nm OFF TRACK ALARM ON ANCHOR ALARM OFF COUNTDOWN TIMER 00:10:00 ALARM CLOCK OFF ALARM SELECT DISTANCE OFF ON D4898_2 Figure 1-3: Typical Pop-up Menu Use the trackpad to select an option from the menu, then use the
Résumé du contenu de la page N° 20
81167_3.BOOK Page 1 Wednesday, November 21, 2001 2:12 PM Chapter 2: Getting Started 2-1 Chapter 2: Getting Started 2.1 Introduction This chapter provides information, instructions and a simple familiarization exercise in using the display. Operating information is detailed in Chapter 3. Conventions Used Throughout this handbook, the dedicated (labelled) keys are shown in bold capitals; for example, ENTER. The soft key functions, menu names and options are shown in normal capitals; for exa