Instruction d'utilisation Raymarine VolvoPenta IPS Autopilot System DPU

Résumé du contenu de la page N° 1

87054_3.book Page 1 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM
P o V
DP
em t s d an
s ct
u
6 u e
Dat : J 200 ly
Doc me nt Numb er : 8 705 43
Conne ion
Sy
U Installation
System
Autopilot
lvo Penta I S

Résumé du contenu de la page N° 2

87054_3.book Page 2 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 2 e olv nta V o P IPS Auto pilot S y st em n o i t h r a w boo a nd h f rmati o w e dge l u o e b th o T accu n a fo lity t m arin , wev e r . o t t wen t i r odu t inu o lic i on, ddit a . ntain a r o r yma a . c e thou i s ation v m pro em i c d u e b f f eren i abil l t a nno c k. boo a nd h rtPilo k al lPil Sai helm, u to A e m arin f k ademar s tr d. d ap toA logy hno e c T e anc d ilot, artP m , e m arin Ray Plus r im, a stT r im toT a

Résumé du contenu de la page N° 3

87054_3.book Page 3 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 3 Volvo Penta IPS System - Top Level Schematic Fluxgate ST6/7/8001 IPS S3G Data Processing Unit Compass Control Head Course Computer (DPU) to Volvo Penta autopilot interface D8065-1 iagram a l dbo h t f o k l P s t P s Data Processing Unit - Parts Supplied. Ferrite Terminator (x5) Plug Junction Box 5-way Junction Block Tie Wraps Data Processing Unit (DPU) Raymarine VP interface cable 2 SeaTalk Cable, 1 meter SeaTalk C

Résumé du contenu de la page N° 4

87054_3.book Page 4 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 4 e olv nta V o P IPS Auto pilot S y st em Autopilot Interface Kit - Volvo Penta part number 3819744 Tie Wraps Autopilot Gateway - 3819743 Y-split cable - 3588206 MULTILINK MULTILINK D8036-1 i P n io at rm fo ty fe an rt po m I tion s alla t oduct r A W d an e a t inst p ent m Th l d o o e a ilur d d ovi e . t u c str arin h e h wit d/o r y u r p rsona e , c e man p rfor e od c u or e sult r t . a your o a dam , y t fo l r itica

Résumé du contenu de la page N° 5

87054_3.book Page 5 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 5 A l nt i onal avigat n commonse e r s ation situ o e can w tch a n en p rma e tain a in m lop . y h e t es in el id on ti la al st EMC l P ide Gu ing ission P ilo Smart b plica elines u id g al os sp uct od Pr , ple am r o odu to a nt y When . n s u latio lo cord o working r G 3 S stallati Gu ing ission P ilo l P . ass o mp c an o s ction n stru i o r stallati e a t n allatio l P . s ction n stru i ) t i n i s c o r D 5.9 in (1

Résumé du contenu de la page N° 6

87054_3.book Page 6 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 6 e olv nta V o P IPS Auto pilot S y st em in e stall in e mu d o p ter r a o n P h T ION: CAU ion. dr ere: h a tion r o n sitio u m h T • . ge l ysica I • . mpass m r o m I • ent. i pm e iv rec i a dio r n i I • g. a tion fo e T it n e e h l ows: e rti to e r oc ssi P a i F . 1 . u e v Remo e 2 1 D5794-1 n sitio . 2 n o sitio P l P . les . e ws w o each ho . r 3 r ill, m 5 (3. Usin so , e ) . 4 N o r ovided g ppin n e Scr . th m

Résumé du contenu de la page N° 7

87054_3.book Page 7 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 7 D5776-1 h t o . 5 , e d s a e w e v l P . ots sl l h o e y h sc on. o siti p . 6 th p in i gh T 2 A M E l a R u e s i c c t a r in ut o le Cab es: idelin g llowin fo serv a , l e g nnin h W ality • s way th ugh d a c a I an g. r ev en • s u s a y , o les h g h e d l W • . a zard h a o n e y ru g r Secu • e , t s t uorescen l e , l e o ssib p W . c e a c m ent, uip eq tting ansmi tr a dio r es bl in fy ti en Id 2 alk SeaT u 2

Résumé du contenu de la page N° 8

87054_3.book Page 8 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 8 e olv nta V o P IPS Auto pilot S y st em 2 SeaTalk connector SeaTalk connector D5786-2 rs to ec nn u s B e o l h t e d s e , inated e y f I e labl Ca . s t ion nnec o c e asc 2 l k a inated n term t nnec co s inal term e s 2 kl a T 2 k al aT Se alk aT Se A E e Wir unction F Wire u on F ncti Red S ield h Screen lated Uninsu Red + 12 w e llo Y ta Blck a 12 White i gh Sign Ble u w Sign e S T ION: CAU h e a s o l u n

Résumé du contenu de la page N° 9

87054_3.book Page 9 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 9 m o P atr m Single power supply SmartPilot computer Computer power supply (via breaker/fuse) SeaTalk bus SmartPilot SeaTalk instruments controller DPU SeaTalk D9247-1 t nem ur ts n m o i tP ar et t p u P ilo h e ppli o a r n p tio t n o A o t. e t strum n , d ent depen v e a l a a Separate SmartPilot computer and instrument power supplies SmartPilot computer Computer power supply (via breaker/fuse) SeaTalk bus SeaT

Résumé du contenu de la page N° 10

9 mm 87054_3.book Page 10 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 10 e o lv nta V o P IPS Auto pilot S y st em i t a r b a C e b nnect d h wit o n n I on. nnecti o rrectly c e a k m o ectors e e t ion r t n ring rcod o lo c s u h T e tion onn c f o prep , ector onn retentio g sprin ection onn c . eac nnect e d h t s u 9 mm 50 mm D5905-1 D5907-1 i nnect e b g ram h T . U tes rri e F . e P D onn c l a t En sure tha ll cab es ected to th e U have a clip on ferrit fitted DP e

Résumé du contenu de la page N° 11

CAUTION DO NOT CONNECT TO NMEA2000 BUS 87054_3.book Page 11 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 11 2 SeaTalk Connector Block 12345 to Volvo Penta Autopilot Interface Unit Yellow grounding cable NMEA 2000 RF ground DPU S3G Course Computer Terminals 2 SeaTalk SeaTalk NMEA 0183 D8037-2 lk a T Sea f o t P n o inal k al n , le prop Usin o ld m f f o e ed o opil 3 th T a h t . v e e l lug p o N cable. e th o color e inals that o N 2 lk a T Sea 2 alk and e onn c C k a l a k u c b ly a ini

Résumé du contenu de la page N° 12

87054_3.book Page 12 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 12 e o lv nta V o P IPS Auto pilot S y st em lor e Wir ction on 3 S Red + n 183 M N + M N Blue n 183 M N M N e llow Y + u 183 M N + M N e Gr e n u 183 M N M N 00 2 alk OR H Usin termin 0 0 0 t nnec , es cabl 2 alk a w 5 f P D c k. t nnec r ve o e r l a t nnec l th f o h W . r ovided th s ing , P U n o oop l . P l e a c h W e grad d uld v , e d with o D . ce e rforman p s A ock. onn c a y to e to ection onn c h T 2 k 2 2

Résumé du contenu de la page N° 13

CAUTION DO NOT CONNECT TO NMEA2000 BUS 87054_3.book Page 13 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 13 r ou g nnecti a c th en inated n term u t. in , P U D g din r oun ad onal diti e u r q o u y f I ment. e part D por i e chn n m ari Ray t a l o 2 o a y e w a t nt v o o l V UTION: CA o cha n e o r r nta o lv your l Consu em. syst o r y u o N e f ac r pilo e o t e c t e b Ass m p lit e Gat way, f g isin mpr 44 197 38 Num a Penta. o Volv kit s. n ructio n st i 2 2 alk lug P l k a SeaT a y l F I T H t

Résumé du contenu de la page N° 14

87054_3.book Page 14 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 14 e o lv nta V o P IPS Auto pilot S y st em e bl a Y t n n ectio . teway Ga e nt o e h t t nnec Co a bel. l INK” l v e O D 3 MULTILINK MULTILINK s NK TILI ” t e n P o n , y inall F . l e Ysp 4 MULTILINK MULTILINK 5 MULTILINK MULTILINK e M E o e o t ing n latio a l w A g i , n s s missio i affected l l a o P o rta , n ing issio th : ing ission o mm c e fo tion n stalla i D7942-2 D7941-1 . Please foll ow these s

Résumé du contenu de la page N° 15

87054_3.book Page 15 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 15 ines P I e nta o . 1 sy ilo p u we o r P dder e a a ug g udd r b o e h v Mo e . ized c hron u ld h th a b t: th f I Y . e tly. c i o opil e P v o l o V th Ch c i t e n lv o o r nsul l wil , lor i . i c x n c tio n i e tion onn c e e C h lock. th e P ii. i n n ectio Ch . ector th e r op r p t a h t . v i t a e tion onn c N e C h . ector th e r op r p r p . 2 kn a p roxim r D O g. eadin u c ntin o h t . 1 h c ring i th h t P S” I th f I

Résumé du contenu de la page N° 16

87054_3.book Page 16 Tuesday, July 18, 2006 8:49 AM 16 e o lv nta V o P IPS Auto pilot S y st em CAUTION DO NOT CONNECT TO NMEA2000 BUS 2 SeaTalk Connector Block Volvo Penta IPS Autopilot RS125 ST6001 12345 System Connections GPS Control Head (Single power supply) to Volvo Penta Autopilot Junction Box Interface Unit Yellow grounding cable RF ground S3G Course Computer IPS Data Processing Unit Computer power supply (via breaker/fuse) Compass D8055-3