Résumé du contenu de la page N° 1
Instructions GPS NAVIGATION SYSTEM KW-NT3HDT / KW-NT3HD
GPS NAVIGATION SYSTEM
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
SYSTÈME DE NAVIGATION GPS
KW-NT3HDT / KW-NT3HD
Having TROUBLE with operation?
Please detach the monitor panel,
then attach it
Still having trouble??
USA ONLY
Call 1-800-252-5722
Only for KW-NT3HDT
Sólo para KW-NT3HDT
http://www.jvc.com
Uniquement pour le
HD Radio Traffic is available only for KW-NT3HDT. KW-NT3HDT
We can help you! HD Radio Traffic se encuentra disponible sólo con el
KW-NT3
Résumé du contenu de la page N° 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser radiation when open. Do not stare into be
Résumé du contenu de la page N° 3
Cautions on the monitor: WARNINGS: To prevent accidents and damage • The monitor built in this unit has been produced with high precision, but it may have some • DO NOT install any unit or wire any cable in a ineffective dots. This is inevitable and is not location where; malfunction. – it may obstruct the steering wheel and • Do not expose the monitor to direct sunlight. gearshift lever operations. • Do not operate the touch panel using a ball-point – it may obstruct the operation of saf
Résumé du contenu de la page N° 4
For safety... Detaching/attaching the monitor • Do not raise the volume level too much, as this will panel block outside sounds, making driving dangerous. Detaching • Stop the car before performing any complicated operations. 1 Temperature inside the car... If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit. 2 When replacing/rotating the tires: It is required to clear all the accumulated calibr
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents How to forcibly eject a disc ....................................................... 4 Detaching/attaching the monitor panel .................................... 4 Introduction .......................................... 8 Parts identification .................................................................. 8 Installation settings ................................................................ 9 Basic operations .................................................................... 10 •
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Arranging your route ............................................................. 32 • Changing the sequence of the destination/via points ..................... 32 • Avoiding a congestion ahead .......................................................... 33 • Adjusting the vehicle position ......................................................... 33 Editing registration of home/favorite points ........................... 34 Only for KW-NT3HDT Using information service ...................
Résumé du contenu de la page N° 7
Sound equalization ................................................................ 66 Changing illumination color ................................................... 67 Settings for video playback .................................................... 68 • Picture adjustment .........................................................................68 • Changing the aspect ratio ............................................................... 68 AV menu items ........................................
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Parts identification Screen (touch panel) Monitor panel 1 Loading slot 5 Volume adjustment knob Adjusts the audio volume. 2 0 (Eject) button • About the adjustable volume range, ☞ page 69 Ejects the disc. (). 3 AV MAP/DISP OFF button • To adjust the guidance volume, ☞ page 29. • Switches the screen between the map screen and AV screen. (☞ page 12) Decrease Increase • Turns off/on the screen. [Hold] (☞ page 10) 4 SRC / button • Selects the source. (☞ page 44) • Tur
Résumé du contenu de la page N° 9
Installation settings When you turn on the unit for the first time, the initial 4 Adjust the settings. setup screen appears. 1 Turn on the ignition switch. The power is turned on, and the startup screen is displayed for about 5 seconds. 2 Select the language you want for the display and the voice guidance. State/ Select the State or Province where Province you are now. Time Zone * Select your residential area for automatic clock adjustment by GPS signal. • You can also select the system l
Résumé du contenu de la page N° 10
Basic operations Turning on the power Turning off/on the screen Turn on the ignition switch. Startup screen appears for about 5 seconds. • You can change the startup screen. (☞ page 71) [Hold] • When displaying the map screen for the first time after turning on the power, the screen below appears. Press [OK] to use the map screen. • The power is turned off when the ignition switch is turned off. Messages about the status of GPS signal reception The screen is turned on. • You can erase the
Résumé du contenu de la page N° 11
Basic operations Operations on the touch panel When items on the menu are not To select folder/track on the list available Select a folder (1), then a track (2). Current folder Current track Non-available items will be shaded Scrolling the track/song information To change the page of menu/list When all the text is not shown at once... Menu Current page/total menu pages Characters you can use Changes the page List Ex.: Folder/track list Changes the page Skips the list up or down 11 EN_KW-NT
Résumé du contenu de la page N° 12
Switching screens Map screen The AV control bar is displayed on the map screen. You can perform AV source operations using the AV control bar. • Pressing also displays the AV control bar. In this case, the AV control bar disappears automatically after 5 seconds. Erases the AV control bar • You can change the source by pressing while the AV control bar is displayed. While driving at a speed greater than 6 mi (10 km/h), some screens on the navigation menus are not available. • Press [ ] to
Résumé du contenu de la page N° 13
Switching screens AV screen Navi Menu AV Menu Shows the destination menu and information Changes or turns off the AV source. about the navigation system. Only for KW-NT3HDT Options Settings Changes the navigation settings. (☞ page 40) Changes the detailed settings. (☞ page 68) Only for KW-NT3HDT 13 EN_KW-NT3[J]f.indb 13 EN_KW-NT3[J]f.indb 13 1 10.4.2 0:56:36 PM 0.4.2 0:56:36 PM ENGLISH
Résumé du contenu de la page N° 14
Navigation System Safety instructions/information for the Navigation System SAFETY INSTRUCTIONS Terms of licence Use of the Navigation System is only permitted if the You are granted a non-exclusive licence to use the traffic conditions are suitable and you are absolutely database for your personal purposes. The present sure that no risk, obstruction or inconvenience will be licence does not authorise the granting of sublicenses. incurred to you, your passengers or other road users. Use of the
Résumé du contenu de la page N° 15
Basic operations About the current position screen Favorite points (☞ pages 17 and 34) Your position Current time POI (Point Of Interest) (☞ “List of POI icons”, Direction page 43) Scale Home (☞ pages 17 and 34) Zoom buttons (☞ below) Traffic information (only for KW-NT3HDT) Shows the AV control (☞ page 35) bar (☞ page 12) Shows (☞ page 13) Current street Speed limit on the current street To display/hide POI icons on the map To change the map scale 1 On : 1 Displa
Résumé du contenu de la page N° 16
Basic operations To scroll the map To display your current position The position you touched is centered on the map. To change the map view 3D Map Direction and distance from your current position The three dimensional map is displayed in “heading up.” • Touch and hold the map to keep scrolling the map. • The icon shows the direction of north. • The scrolling speed varies depending on the position you are touching and holding: 2D North Up – Inner area: slow The map view is oriented with nor
Résumé du contenu de la page N° 17
Registering your home/favorite points You can register one point as your home or 100 favorite 4 points. 1 Scroll the map to select the position you want to select as a destination. • To search the destination using , ☞ pages 19 to 27. [Save as Home]: 2 The selected position is saved as home and the home is marked with icon on the map. • When the home is already registered, you are asked if you want to replace the old home. Press [Yes] to replace, or press [No] to cance
Résumé du contenu de la page N° 18
Searching for a place Setting a destination by scrolling About the search result screen the map 1 Scroll the map to select the position you want to select as a destination. (☞ page 16) 2 Zoom buttons • You can change the map scale by pressing the zoom buttons. • You can display the map of selected area on whole • If there are several POIs on the selected position, screen by touching the map part once. (If you press select one from the list. more than once, the map scrolls.) To display t
Résumé du contenu de la page N° 19
Searching for a place Setting a destination using the 1 Home * Goes to your home. • To register your home, ☞ page 17. Previous * Searches from the history of previous destinations and via points. • You can select a place from the last 50 destinations and via points. • To delete the history, ☞ page 39. Favorites * Searches from your favorite points. 2 • To register your favorite points, ☞ page 17. • To edit the information about the favorite points, ☞ page 34. Assistant
Résumé du contenu de la page N° 20
Searching for a place About search screens and input screens Read through the following instructions for using search screens and input screens before using . To enter names, addresses, or numbers State/Province selecting screen Number of matches You can change the State/Province if the selecting • When there are more than 100 matches, “100+” is button appears on the screen. displayed and only first 100 matches are displayed. Hold: Adds “+” Displays the list of matches Se
