Résumé du contenu de la page N° 1
NavMate®
Navigation System
2.0 User Manual
Résumé du contenu de la page N° 2
Copyright © 2003 All rights reserved. NavMate Navigation System User Manual This document and the software described in it are furnished under license and may be used or copied only in accordance with such license. Except as permitted by such license, the contents of this document may not be disclosed to third parties, copied, or duplicated in any form, in whole or in part, without the prior written permission of Horizon Navigation, Inc. This document contains proprietary and confidential
Résumé du contenu de la page N° 3
lv Preface Your NavMate Navigation System provides turn-by-turn route guidance while traveling to your destination. Before operating, take a few minutes to review the safety and operating instructions in this manual so you can quickly and safely become familiar with your navigation system’s many features. This User Manual describes system components, explains the navigation system ’s functions, and provides details on: • using the control buttons • entering destinations • understanding the
Résumé du contenu de la page N° 4
lvi Safety Information and Precautions WARNING! Please read and follow the following safety precautions. Failure to follow the instructions below may increase your risk of collision and personal injury. The Please Drive Safely screen is displayed each time the NavMate Navigation System is turned ON as a reminder to make use of the system’s navigational aids in a safe manner. Before using the NavMate Navigation System, read this entire manual. Make sure that you are familiar with the syste
Résumé du contenu de la page N° 5
lvii • Do not use the NavMate Navigation System to locate emergency services (such as police, fire stations, hospitals, and clinics). The database may not include all emergency service providers. Use your own best judgment and ask for directions in these situations. • When the vehicle is in motion, the NavMate Navigation System ’s display unit should only be programmed by the front seat passenger. The driver should not program the system unless the vehicle is parked in a safe location. •
Résumé du contenu de la page N° 6
lviii NavMate Navigation System Limited Warranty The NavMate System Limited Warranty is provided by Horizon. Horizon will provide at no cost for the repair or replacement of covered components during the Limited Warranty Period in accordance with the following terms, conditions, and limitations: Eligibility Original and subsequent purchasers of NavMate installed by an Authorized Horizon Distributor, Sales and Service Center or Sales Center are eligible to enforce the conditions and terms
Résumé du contenu de la page N° 7
lix • Repairs performed outside of the 50 states and Canada, repairs required because of operation outside of the 50 states and Canada. • Any NavMate installed and repaired by any entity other than an Authorized Horizon Distributor, Sales and Service Center or Sales Center. • THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED ABOVE. • THE WARRANTOR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSE- QUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY
Résumé du contenu de la page N° 8
lx Procedures for Obtaining Repair During the applicable Limited Warranty Period, call the Horizon Customer Service at 1-866-286-2831. Proof of the NavMate system installation date, vehicle delivery date and vehicle mileage at time of the installation is required to obtain limited warranty repair. For further information on limited warranty performance and coverage, contact the NavMate Warrantor, Horizon , through its Customer Service Operations Call Center at 1-866-286- 2831 or write to: Wa
Résumé du contenu de la page N° 9
lxi Portable NavMate Navigation System Limited Warranty The NavMate System Limited Warranty is provided by Horizon. Horizon will provide at no cost for the repair or replacement of covered components during the Limited Warranty Period in accordance with the following terms, conditions, limitations, and exclusions: Eligibility Original and subsequent purchasers of Portable NavMate are eligible to enforce the conditions and terms of this limited warranty for the duration of the applicable Li
Résumé du contenu de la page N° 10
lxii • Repairs needed to a covered part caused by a non-covered part. • To the extent allowed by law, loss of use of vehicle, loss of time, inconvenience, commercial loss, consequential damages and personal expenses. • Repairs performed outside of the 50 states and Canada, repairs required because of operation outside of the 50 states and Canada. • Any Portable NavMate repaired by any entity other than an Authorized Horizon Service Center. • THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED A
Résumé du contenu de la page N° 11
lxiii User Manual
Résumé du contenu de la page N° 12
lxiv Table of Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Safety Information and Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv NavMate Navigation System Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi Eligibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi Limited Warranty Period . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 13
lxv Step 2 — Select Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Step 3 — Select Route Criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Step 4 — Map/Guide along Route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Step 5 — Arrive at Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 Using Your Navigation System 11 What Are All These Buttons? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 14
lxvi Arrival Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7 Detours, Off-Route, and Interruptions 42 Detour Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Off-Route Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Route Interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 8 Trail Mode 45 9 Portable Mode 48
Résumé du contenu de la page N° 15
1 1 Introduction to Your Navigation System As you travel, your NavMate Navigation System functions as your co-pilot, providing turn-by-turn visual and voice assistance to direct you to your selected destination. Because the system knows where you are and where you want to go, it can quickly calculate step-by-step directions that provide the shortest time route to any destination available on the included navigation map CD. The map CD includes tens of thousands of roadway and mapping desti
Résumé du contenu de la page N° 16
2 Introduction to Your Navigation System odometer and a gyroscope, together with GPS information, to accurately determine vehicle heading and position on a digital map. This information is relayed to you, both verbally and in map-format, during route guidance as you proceed to your selected destination. When in Portable mode, the odometer signal is not used. Computerized Map and Information Database The map used by your NavMate Navigation System was digitally scanned from high-resolution ae
Résumé du contenu de la page N° 17
Map and Information Database 3 constantly being updated for completeness and accuracy. While the database was judged to be as accurate as possible at the time of its release, a map database can never be 100% accurate. Roadway information that is maintained in the map databases, such as turning restrictions or road names, changes over time. In addition, points of interest, such as restaurants, hotels, and gas stations, also change over time. The complexity of keeping this directory current m
Résumé du contenu de la page N° 18
4 Introduction to Your Navigation System Map CD 4 Map CD 5 Map CD 6 Map CD 7 Map CD 8 Map CD 9 NavMate Navigation System
Résumé du contenu de la page N° 19
NavMate Navigation System 5 NavMate Navigation System System Components The following hardware components make up your NavMate: • Wire Harness – connects system to the vehicle ’s electrical system. • Navigation System Computer – includes removable CD featuring digital map and information database, and navigation application software to operate the system. • Display Cable – connects navigation computer to the display unit. • GPS Antenna – installed on the vehicle deck lid, roof, instrument pane
Résumé du contenu de la page N° 20
6 Introduction to Your Navigation System • Reverse sensor circuit signals when the vehicle is backing up. • A 3 amp fuse protects the navigation system from system fluctuations. • A video display cable connects the computer to the display unit, and an antenna wire connects the GPS antenna to the system. Portable NavMate Navigation System System Components • Navigation System Computer – includes removable CD featuring digital map and information database, and navigation application software to
