Instruction d'utilisation Chamberlain 974-315LM

Résumé du contenu de la page N° 1

®
Model 974-315LM Security✚
4 Button Remote Control
OWNER'S MANUAL
Instructions are Described and Illustrated Below
WARNING WARNING
If you have a lighted push button that looks like the lighted
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving
push button illustrated follow the instructions below.
gate or garage door:
1. Remove the cover from the Lighted Door
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER
WARNING
CAUTION
Control.
permit children to operate, or play with r

Résumé du contenu de la page N° 2

When Several Remotes Operate One Device Resetting the 4th Push Button ® Back to Security✚ as Follows To match the 974-315LM to another CGI manufactured remote’s code (Remote Control X): Push and hold the 1st and 4th buttons while 1. Begin by having both the 974-315LM and observing the small yellow indicator light. Hold Remote Control X available. both buttons for ten seconds until the yellow 2. Press and hold the 1st and 4th push buttons indicator light stops blinking. The remote has on the

Résumé du contenu de la page N° 3

Modelo 974-315LM Control Remoto ® de 4 bótones Security✚ MANUAL DEL PROPIETARIO Las Instucciónes se Describen e Ilustran Abajo ADVERTENCIA ADVERTENCIA Se tiene una control de puerta iluminada como ilustran usar las Para evitar posibles LESIONES GRAVES o incluso la MUERTE con el instrucciónes abajo. movimiento del portón o la puerta de cochera: •SIEMPRE conserve los controles remotos donde los niños no los alcancen. 1. Extraiga la cubierta del Control de Puerta ADVERTENCIA NUNCA deje que los niño

Résumé du contenu de la page N° 4

® Cuando Varios Remotos Operan un Mecanismo Regraduar el 4º Botón a Security✚ Como Sigue Para hacer corresponder el 974-315LM con otro código remoto Oprimir y mantener oprimido el 1º y 4º botones fabricado CGI (Control Remoto X): mientras se observa la pequeña luz indicadora 1. Comenzar teniendo disponibles el 974-315LM y el Control amarilla. Mantener oprimidos ambos botones por Remoto X. diez segundos hasta que la luz indicadora amarilla 2. Oprimir y mantener oprimido los bontones 1º y 4º det