Résumé du contenu de la page N° 1
®
ViewSonic
N4285p
N4785p
LCD TV
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Guía del usuario
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on
installing and using your product in a safe manner, as well as registering your
product for future service. Warranty information contained in this User Guide will
describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found
on our web site at http:// www.viewsonic.com in English, or in specific languages
using t
Résumé du contenu de la page N° 2
Dear ViewSonic customer, Congratulations on your purchase of a ViewSonic TV display. For maximum benefit of your TV, please read these instructions before any operations. For assistance, please contact ViewSonic service team at http://www.viewsonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775. To purchase or inquire about any accessories and installation services for your TV, please visit www.viewsonic.com or call: United States 1-800-688-6688, Canada 1-86
Résumé du contenu de la page N° 3
Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av. de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México Tel: (55) 3605-1099 http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm NÚMERO GRATIS DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA TODO MÉXICO: 001.866.823.2004 Hermosillo: Villahermosa: Distribuciones y Servicios Computacionales SA de CV. Compumantenimietno
Résumé du contenu de la page N° 4
Caution To find the perfect mount for N4285p/N4785p, please browse www.viewsonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775. Contact ViewSonic service team at: http://www.ViewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 ViewSonic iii N4285p/N4785p ENGLISH
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents Copyright Information ................................................................................... 1 Warning and Notificatio n .............................................................................. 2 Important Safety Instructions ...................................................................... 3 Compliance Information ............................................................................... 8 Declaration of RoHS Compliance .....................................
Résumé du contenu de la page N° 6
Copyright Information ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2008. All rights reserved. ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of ViewSonic Corporation. ® ENERGY STAR is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). ® As an ENERGY STAR partner, ViewSonic Corporation has determined that this product meets ® the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Disclaimer:ViewSonic Corporation shall not be liable for tech
Résumé du contenu de la page N° 7
◊ If you will not be using the TV for a long WARNING Declaration of Conformity time, disconnect the power by pulling the Do not expose this TV to rain or moisture. Trade Name: ViewSonic plug itself. Do not pull on the cord. It may increase the risk to fire or electronic Model: N4285p/N4785p ◊ For details concerning safety precautions, shock. Responsible Party: ViewSonic Corporation refer to “Important Safety instructions” on Address: 381 Brea Canyon Road, Walnut, page 3. CA. 91789 USA Telep
Résumé du contenu de la page N° 8
USE Important Safety AC power Cord Instructions Keep the following guidelines to protect the AC 1) Read these instructions completely before power cord from being damaged. If the AV power using the equipment. cord is damaged, it may result in a fire or an electric shock. Stop using it and ask your dealer or ViewSonic 2) Keep these instructions in a safe place. 3) Heed all warnings. service center to exchange it. ◊ Do not place the TV where the power cord is 4) Follow all instructi
Résumé du contenu de la page N° 9
When not in use Antenna grounding according to the If you will not be using the TV set for long periods of National Electrical Code, ANS/NFPA 70 time, the TV set should be disconnected from the AC Antenna power outlet to prevent power line surges. The TV set is not disconnected from the AC power source when Ground clamp Antenna discharge the TV set is switched off. To disconnect the TV set Electric service unit completely, unplug from the AC power outlet. equipment Ground clamps Overloadi
Résumé du contenu de la page N° 10
MAGNETIC INFLUENCE VENTILATION This TV contains a strong magnet in the speaker Slots and openings in TV are provided for ventilation. unit that generates a magnetic field. Keep any items To ensure reliable operation of the TV and to protect susceptible to magnetic fields away from the speaker. it from overheating, be sure these openings are not blocked or covered. The TV may accumulate dust and get dirty if proper SOUND ventilation is not provided. For proper ventilation, If you hear snappi
Résumé du contenu de la page N° 11
Do not install the TV in places subject to extreme Objects and ventilation holes temperature, such as in direct sunlight, near a Never push any objects into the slots on the TV radiator, or heating vent. If the TV is exposed to cabinet as they may touch dangerous voltage points or extreme temperature, the TV may overheat and cause short out parts that could result in a fire or an electric deformation of the enclosure or cause malfunction. shock. Do not place any objects on the TV. Do not
Résumé du contenu de la page N° 12
Broken pieces VOLUME ADJUSTMENT Do not throw anything at the TV. ◊ Adjust the volume to avoid disturbing your Doing so may break the screen glass and neighbors. Sound carries easily at night. Therefore, cause serious injury. we suggest you close the windows or use If the surface of the TV cracks, unplug the headphones. AC power cord before touching the TV. ◊ When using headphones, adjust the volume to Otherwise electric shock may result. appropriate levels, or hearing damage may result. H
Résumé du contenu de la page N° 13
Compliance Information FCC Statement This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro
Résumé du contenu de la page N° 14
Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below: Proposed Maximum Substance Actual Concentration Concentration Lead (Pb) 0.1% < 0
Résumé du contenu de la page N° 15
Getting Started List of Features 1. Enjoy HDTV with 1920x1080 native image resolution. TM 2. ClearPicture video technology provides vibrant color and exceptional image clarity. 3. Built-in digital tuners (HDTV, NTSC and Clear QAM-digital cable). 4. Displays multiple TV formats including 480i, 480p, 720p, 1080i and 1080p. 5. Multiple video/computer inputs: HDMI (2)-N4285p/(3)-N4785p, component (2), S-video, composite (1)-N4285p/(2)-N4785p, PC. ® 6. N4285p: Powerful 20W (2x10W) speakers with Dolb
Résumé du contenu de la page N° 16
Getting Started Installing the LCD TV Disconnecting the Stand Base 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Remove the 4 screws connecting the stand base to the TV. 3. Remove the stand base. Installing the Stand Base 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Connect the stand base to the back of TV with 4 screws. Contact ViewSonic service team at: http://www.ViewSonic.com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-46
Résumé du contenu de la page N° 17
Getting Started Mounting ViewSonic LCD TV to the wall The LCD TV can be used in a free standing position or wall-mounted. Before installing the product to the wall, please consider the following guidelines: • Read the Important Safety Instructions, at the start of this manual. • Do not install in a moist or wet environment. This equipment is intended for indoor use. • Do not install near heat source, or strong magnetic fields. • Use only ViewSonic approved wall-mounting brackets to support the
Résumé du contenu de la page N° 18
Getting Started Wall Mount Kit Specifications (VESA) When attaching to other building materials, please contact your nearesr dealer. A C B D Product Family inch VESA Spec. (A x B) Standard Screw (C x D) Quantity 16 75 x 75 mm M4 x L10 4 19 ~ 24 100 x 100 mm M4 x L10 4 26 ~ 27 200 x 100 mm M4 x L10 6 LCD TV 32 ~ 37 400 x 200 mm M6 x L10 6 42 ~ 47 600 x 200 mm M6 x L10 10 52 400 x 200 mm M6 x L10 6 • ViewSonic provides the standard dimensions for wall mount kits as shown in
Résumé du contenu de la page N° 19
Getting Started Front View of the Product Item Description Power ON/OFF button Turn the power on from standby mode or turn the power off to 1 return to the standby mode. Receives IR signals from the remote control. 2 Remote Control Receiver 3 Power LED Indicator Lights up in blue when the TV is turned on. Lights up in amber when the TV is in standby mode. 4 ENTER Display Input source selection menu, enter a menu or enable the function while in OSD menu. CH Up Channel up when source is TV, or
Résumé du contenu de la page N° 20
Getting Started Rear and Side View of the Product Item Description Plug-in the supplied AC Power cord and connect to the AC 1 Power (AC input) input power source. This port is only for firmware upgrade. 2 Service (USB Terminal) HDMI 1 Input Terminal Connect this port to the HDMI output of A/V device. 3 4 HDMI 2 Input Terminal Connect this port to the HDMI output of A/V device. 5 RS232 signal input This port is for the service technician’s use. 6 VGA signal input Connect a 15-pin D-sub RGB cable
