Résumé du contenu de la page N° 1
USER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
SK-32H240S
SK-32H520S
SK-42H240S
SK-42H360S
Widescreen HDTV
TVHD à Écran Géant
TVHD Pantalla Grande
Résumé du contenu de la page N° 2
English CONTENTS 1. PRODUCT SAFETY SAFETY GUIDELINES .............................................................................................................................. 2 PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS........................................................................................................... 3 ANTENNA INSTALLATION SAFETY .......................................................................................................... 4 2. A GUIDE TO DIGITAL TE
Résumé du contenu de la page N° 3
English CONTENTS If you have any questions or concerns, Please call our toll free number 1-866-287-5555 Owner’s Record The model and serial numbers are located on the back of the TV. Keep a record of the numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your Westinghouse Digital dealer regarding this product. Model No.____________________________ Serial No.____________________________ ii
Résumé du contenu de la page N° 4
English 1 PRODUCT SAFETY 1
Résumé du contenu de la page N° 5
English 1 PRODUCT SAFETY Safety Guidelines WARNING: This device must be operated with the original power supply, part number DPS-210 EP 2 C. CAUTION: The power supply outlet should be located near High Definition LCD TV and should be easily accessible. Always use the appropriate AC cord that is certified for your specific country. Some examples are listed below: USA..................UL Switzerland ..... SEV Canada.............CSA Britain ............. BASE/BS Germany....
Résumé du contenu de la page N° 6
English 1 PRODUCT SAFETY Product Safety Instructions Follow and obey all warnings and instructions marked on the High Definition LCD TV. For your safety, please read all the safety and operating instructions before you operate the High Definition LCD TV. Keep this user’s manual for future reference. Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water.
Résumé du contenu de la page N° 7
English 1 PRODUCT SAFETY Antenna Installation Safety Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the High Definition LCD TV, be sure the antenna or cable system is grounded to prevent voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANS/NFPA 70, provides information on proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna dischar
Résumé du contenu de la page N° 8
English 2 A GUIDE TO DIGITAL TELEVISION What Is Digital Television? Digital television is a new way of transmitting high quality video and audio to your TV set. Using digital television, broadcasters can transmit high definition TV (HDTV) images. This High Definition LCD TV has a built-in digital television tuner. The advantage of an integrated digital television set is that it can tune both analog and digital TV channels. All you'll need to do is to add an external antenna and you
Résumé du contenu de la page N° 9
English 2 A GUIDE TO DIGITAL TELEVISION A Guide to Digital Channels There is a new numbering system for digital channels. Digital television virtual channels consist of a number followed by a dash and then another number. The first number is the major channel number specific to a broadcasting station. The second number is the minor channel number that allows these broadcasting stations to use the same major channel number for all analog and digital channels because digital channels c
Résumé du contenu de la page N° 10
English 2 A GUIDE TO DIGITAL TELEVISION The Electronic Program Guide Your Westinghouse High Definition LCD TV has an Electronic Program Guide (EPG) to help you navigate through all the possible viewing options. The EPG supplies information, such as program lists, the start and end times of all available channels, and a detailed description of the program. The availability and the amount of program details will vary depending on the broadcaster. You can use the ‘Guide’ button on the
Résumé du contenu de la page N° 11
English 3 INSTALLATION Package Contents Your product package includes: • Westinghouse High Definition LCD TV • Remote Control (with batteries) • Power Cord • User’s Manual • Warranty Card LCD - TV User’s Manual Remote Control & Batteries W. Card Power Cord Warranty Card 8
Résumé du contenu de la page N° 12
English 3 INSTALLATION Front View of the High Definition LCD TV Use the buttons on the right side of the High Definition LCD TV or the buttons on the remote control to display the On Screen Display (OSD) menu and adjust the High Definition LCD TV options. The OSD controls are defined in “OSD Functions” on page 18. LED indicator & “IR” receiver Speakers 9
Résumé du contenu de la page N° 13
English 3 INSTALLATION Side View of the High Definition LCD TV 1. Menu Turn OSD Menu ON/OFF Increase/Decrease sound volume or adjust 2. Volume + / - a highlighted control while in OSD Menu Channel up/down when source is TV or 3. Channel / select a control while in OSD Menu Select Active Video source or a highlighted 4. Input control while in OSD MENU 5. Power Button Power ON/OFF 10
Résumé du contenu de la page N° 14
English 3 INSTALLATION SIDE CONNECTORS 1. AV Video 1 Connect the composite video to an external video device such as a VCR. 2. AV Video 2 Connect the composite video to an external video device such as a VCR. 3. S-Video 2 Connect the S-video to an external video device such as a VCR. 4. S-Video 1 Connect the S-video to an external video device such as a VCR. 5. S-Video 2 & AV Video 2 Audio (Right / Left) Connect the Left and Right Audio cables to the audio out o
Résumé du contenu de la page N° 15
English 3 INSTALLATION 1. VGA Using a 15-pin VGA cable, connect to a computer. 2. Audio-In (VGA) Using a 3.5mm mini-jack cable, connect to the Audio out (Green) on a computer. 3. SPDIF Digital Audio out connection 4. Audio Out (Right / Left) Connect this output to an external audio amplifier. 5. USB Connector used only for TV service. 6. ANT (RF-input) Connect to the antenna or cable service. 12
Résumé du contenu de la page N° 16
English 3 INSTALLATION Remote Control Use the Remote Control to adjust your Westinghouse High Definition LCD TV. 1. POWER Display the source and channel information Switch the power On/Off 2. PIP 22. YPbPr1 Display sub picture On/Off Switch to YPbPr1 source 3. MUTE 23. PC Turn the sound On/Off Switch to VGA source 4. SWAP 24. HDMI Switch between PIP and Main Picture Switch to HDMI sources 5. BACKLIGHT 25. TV Shortcut to adjust backlight adjustment Switch to TV source 6. CC
Résumé du contenu de la page N° 17
English 3 INSTALLATION Installation 1. Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries corresponding to the (+) and ( −) marks on the battery compartment. 3) Re-attach the battery cover. CAUTION: • Only use AAA batteries. • Do not mix new and old batteries. This may result in cracking or leakage, which may pose a fire risk or lead to personal injury. • Insert batteries according to (+) and ( −) markings. Inserting the batteries i
Résumé du contenu de la page N° 18
English 3 INSTALLATION 2. Connect the High Definition LCD TV to a computer IMPORTANT: Before you begin, make sure all devices are turned off. VGA CONNECTION: Connect an analog VGA cable from your computer VGA OUT port to the High Definition LCD TV VGA IN port. AUDIO CONNECTION: Connect a stereo mini cable from the computer’s AUDIO OUT port to the AUDIO IN port on the High Definition LCD TV. 3. Connect the High Definition LCD TV to AV Devices Connect one or all of the foll
Résumé du contenu de la page N° 19
English 3 INSTALLATION 4. Connect power cable and power on the High Definition LCD TV Connect the power cord to the High Definition LCD TV then to a properly grounded AC outlet and press power to turn on the High Definition LCD TV. NOTE: The High Definition LCD TV will take a few seconds to power up. 5. Turn on your computer The High Definition LCD TV will auto adjust to the resolution of the computer. 6. Turn on the cable box or satellite receiver
Résumé du contenu de la page N° 20
English 3 INSTALLATION Many computers show VESA* 1360x768 as an alternative resolution. * VESA is a trademark of Video Electronics Standards Association. All other trademarks are the property of their respective owners. 17
