Résumé du contenu de la page N° 1
®
ViewSonic
NX2232w
LCD TV
- 使 用 手 册
- 使 用 手 冊
- User Guide
®
ViewSonic
Model No. : VS12198-2G
Résumé du contenu de la page N° 2
目錄 重要安全須知 ................................................................................................... 1 版權信息 .......................................................................................................... 2 產品注册 .......................................................................................................... 2 天線安裝說明 ................................................................................................... 3 清潔LCD 電視 ..........................................
Résumé du contenu de la page N° 3
重要安全須知 1. 使用本設備前請詳閱以下安全須知。 2. 請妥善保存本手冊。 3. 請留意警告事項。 4. 請遵守須知指示。 5. 請勿於近水源處使用本設備。警告：切勿將此設備置於潮濕處，以免觸電。 6. 請 使 用 質 地 柔 軟 的 乾 布 擦 拭 設 備 。 如 需 加 強 清 潔 ， 請 參 閱 手 冊 中 「 清 潔LCD 電 視」的說明。 7. 保持通風口暢通。請依照製造商的說明安裝此設備。 8. 請 勿 安 裝 在 散 熱 器 、 暖 氣 機 、 烤 箱 或 其 他 會 產 生 熱 源 的 設 備 （ 包 括 擴 音 器 ） 附 繁 體 中 文 近。 9. 請 務 必 遵 守 極 化 插 頭 或 接 地 式 插 頭 的 相 關 安 全 規 定 。 極 化 插 頭 有 一 端 較 寬 。 接 地 式 插 頭 除 了 插 頭 外 ， 另 有 一 條 接 地 端 。 這 些 均 是 為 保 護 人 身 安 全 所 作 的 設 計 。 若 插頭與插座的規格不符，請洽水電技師更換插座。 10. 請勿踩踏或是夾住電線。請將設備設置於插座附近，以利操作
Résumé du contenu de la page N° 4
版權信息 ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2008. 保留所有權利。 ViewSonic 、 三 鳥 標 誌 、OnView 、ViewMatch 和ViewMeter 是ViewSonic 公 司 的 註 冊 商 標。 免 責 聲 明 ：ViewSonic 公 司 不 對 本 手 冊 中 所 包 含 的 任 何 技 術 性 或 編 輯 性 錯 誤 或 疏 忽 負 法律責任。也不對因裝備本材料、執行或使用本產品所導致的意外或間接傷害負責。 為 有 利 於 產 品 繼 續 開 發 ，ViewSonic 公 司 將 保 留 變 更 產 品 規 格 的 權 利 ， 恕 不 另 行 通 知 。 本文件中的資訊如有變更，恕不另行通知。 未 經ViewSonic 公 司 的 事 先 書 面 許 可 ， 不 得 以 任 何 方 式 複 製 、 重 製 或 傳 輸 本 文 件 中 的 任 何部分。 繁 體 中 文 產品注冊 為 符 合 您 的 功 能 需 要 ， 以 及 接 收 任 何 可 用 附 加 產 品 資 訊 ， 請 在 網 站 上 注 冊 您 的 產
Résumé du contenu de la page N° 5
天線安裝說明 1. 戶外天線接地 如 果 已 經 將 戶 外 天 線 或 纜 線 系 統 連 接 到 產 品 上 ， 請 確 定 天 線 或 纜 線 系 統 已 經 接 地 ， 以 便 提 供 可 防 止 電 壓 突 波 及 累 積 靜 電 的 一 些 保 護 措 施 ， 國 家 電 力 法 規 第810 條 、ANSI/NFPA 70 提 供 了 關 於 天 線 桿 與 支撐結構的正確接地、導入線對天線放電單元的接地、接地電極的連接及接地電極的要求資訊。 2. 閃電 針 對 在 風 雨 雷 電 期 間 ， 或 在 長 時 間 不 使 用 的 情 況 下 ， 為 了 保 護 本 產 品 ， 請 從 牆 上 插 座 上 拔 下 插 頭 並 中 斷 天 線 或 纜 線 系 統 。 這 樣 將 可 防 止 因 閃 電 及 電 源 突 波 而 對 產 品 造 成 的 傷 害 。 請 勿 在 暴 風 雨 閃 電 期 間 切 斷 天 線 或 電 源 線 ， 否 則 您 可 能 會 在 握 住 纜 線 時 遭 到 電 擊 ， 導 致 受 到 嚴 重 傷 害 ； 請 關 閉LCD TV 電
Résumé du contenu de la page N° 6
開始 ® 恭喜您購買 ViewSonic LCD TV 。 重要! 請將原始包裝盒與所有包裝材料保存好，以便將來運輸之用。 包裝內容物 您的 LCD TV 包裝內容物包括： • LCD TV • 遙控器（帶電池） • 電源纜線 • ViewSonic 使用者指南 • VGA 纜線 • 保證卡* * 附注：銷香港地區不含保證卡 繁 體 中 文 將ViewSonic LCD 電視安裝在牆壁上 本LCD 電視可直立或懸掛在牆壁上使用。進行懸掛動作前，請留意以下事項：： • 請詳閱手冊前面的重大安全須知。 • 請勿將電視安裝在潮濕的環境。本設備僅限在室內使用。 • 請勿安裝於熱源或是強大磁場附近。 • 請只使用經ViewSonic 認可的托架，以支撐LCD 電視的重量。 • 請先確認電視運作正常，再裝上壁掛盤。 • 若您的LCD 電視已經採直立式安裝，在改掛至牆壁前，請先取下立台。 為確保LCD 電視在裝上壁掛托架後的安全性，請遵守以下指示： • 請拔除任何可能牽絆LCD 電視的電線。 • 安裝托架盤時，請用毛巾或毛毯包覆LCD 電視螢幕，螢幕面朝下，置於
Résumé du contenu de la page N° 7
• 請使用長度10mm 內的螺絲安裝壁掛盤；市面上通用的壁掛螺絲較長（非ViewS- onic 品牌），可能會造成LCD 電源損壞與電視掉落。適用的螺絲類型為M4 x L10 。 繁 體 中 文 • 使用螺絲將壁掛支架釘在牆上。請至少預留3公分的空間，以保持LCD 電視運作時 通風良好。 • 將LCD 電視壁掛盤掛上壁掛托架後即完成安裝。 開始享受ViewSonic LCD 電視！ ViewSonic NX2232w 5
Résumé du contenu de la page N° 8
產品前視圖 繁 體 中 文 輸入源 1 開啟／關閉輸入信號來源功能表 降低音量 2 降低音量或調整OSD 功能表中的亮顯項目。 增加音量 3 增加音量或調整OSD 功能表中的亮顯項目。 向下 4 可向下選擇電視資料來源或選擇OSD功能表控制項。 向上 5 可向上選擇電視資料來源或選擇OSD功能表控制項。 功能表 6 開啟／關閉OSD 功能表。 電源開啟／關閉按鈕 7 用於開啟處於待機模式的電視，或是將電視切換為待機模式。 遙控接收器 8 接收來自遙控器的信號。 LED 電源指示燈 9 打開電視時顯示為藍色，電視待機時則顯示琥珀色。 ViewSonic NX2232w 6
Résumé du contenu de la page N° 9
產品後視圖 繁 體 中 文 A 電源（AC 輸入） 連接LCD 電視與AC 插座電線。 HDMI 影音輸入 B 請將接頭連接至音／視訊設備HDMI 插座。 VGA （15 针）信號輸入 C 請與電腦VGA 輸出端連接。 YPbPr /色差端子影像輸入 D 將外接影視設備的色差端子輸出連接至此插座。 S-Video 輸入 E 此接頭可連接DVD 或VCD 等其他設備。 複合視頻輸入 F 此接頭可連接DVD 或VCD 等其他設備。 RF 天線／有線電視輸入 G 連接天線或有線電視。 電腦音訊輸入 H 連接電腦音訊輸出端。 I YPbPr 色差端子音效輸入（左／右） 連接外接音效（左／右）。 J AV 或S-Video 音效輸入 連接外接音效（左／右）。 ViewSonic NX2232w 7
Résumé du contenu de la page N° 10
遙控器 繁 體 中 文 ( 銷中國大陸 ) ( 銷香港 ) ViewSonic NX2232w 8
Résumé du contenu de la page N° 11
遙控器按鈕功能如下 1 輸入源 輸入選擇項目 2 確認 確認選擇 電視 切換電視，從其他信號來源切回電視 3 音量+/- 調高、調降音量 4 0~9 數字鍵 切換頻道數字鍵 5 電源 電源開啟／關閉 6 7 上/下/左/右 上/下/左/右: 選擇或調整OSD 功能 8 功能表 開啟／關閉螢幕顯示（OSD ）功能表 9 頻道+/- 上、下選擇頻道 繁 體 中 文 靜音 開啟／關閉音量 10 資訊 顯示目前資訊 11 休眠 設定電視休眠定時 12 13 返回 返回上一個頻道 接 收 麗 音 立 體 聲 模 式 作 爲 混 音 和 立 體 聲 的 切 換 或 是 接 收 麗 音 雙 語 14 MPX 模 式 進 行 第 一 聲 道 和 第 二 聲 道 的 切 換 （ 僅 銷 香 港 地 區 有 此 功 能 ） ViewSonic NX2232w 9
Résumé du contenu de la page N° 12
安装 1. 放入遙控器電池 1 要取下電池蓋時，請往上拉出電池蓋扣鈕。 2 依 照 正 （ + ） 、 負 （ － ） 極 ， 將 電 池 裝 入 方 格 中 。 繁 體 中 文 3 蓋上電池蓋。 警告 • 只能使用指定的AA 電池。 • 請勿將新舊電池混合使用。這樣可能會導致電池破裂或漏液，這將會引起火災或 導致人身傷害。 • 請依照（+）與（-）標記插入電池。錯誤地插入電池可能會導致電池破裂或漏 液，這將會引起火災或導致人身傷害。 • 請依照當地法律及規定處理電池。 • 請將電池放在遠離小孩與寵物的地方。 廢電池請回收。 • 長期不使用遙控器時，請取出電池。 2. 連接天線 請在安裝NX2232w 之前確保電源為關閉。使用75-ohm 歐姆同軸纜線將液晶電視連 接至電視天線或有線電視/衛星電視接收盒。使用天線或不含纜線接頭盒的有線電 視系統時，請先使用“自動搜台 ”功能將電視頻道預設到記憶體中。請參閱18 頁。 RF纜線或轉接器 （非隨附纜線） ViewSonic
Résumé du contenu de la page N° 13
3. DVD 連接至 /機上盒 將 相 容 裝 置 的 影 像 / 聲 音 纜 線 連 接 到NX2232w 的 後 面 板 上 。 1) RCA A/V 線連接： 繁 體 中 文 RCA A/V 影音訊號線 VCD 或DVD 播放機 （非隨附纜線） 2) S-Video 線連接： S-Video 影音訊號線（非隨附纜線） 音訊輸入線 （非隨附纜線） VCD 或DVD 播放機 3) YPbPr 線連接： YPbPr 訊號線（非隨附纜線） 音訊輸入線 （非隨附纜線） VCD 或DVD 播放機 ViewSonic NX2232w 11
Résumé du contenu de la page N° 14
4) HDMI 線連接： VCD 或DVD 播放機 (VCD 或DVD 播放機必 須有HDMI 端子) 繁 體 中 文 HDMI 訊號線 (非隨附纜線) 5) HDMI-DVI 線連接: 音訊輸入線（非隨附纜線） VCD 或DVD 播放機 (VCD 或DVD 播放機必 須有HDMI-DVI端子) HDMI-DVI 訊號線 ( 非隨附纜線) 4. 連接到PC 1) VGA 線連接： 將 VGA 訊 號 線 從 電 腦 的 VGA 輸 出 端 子 連 接 至 液 晶 電 視 的VGA 輸 入 端 子 。 並 將 音 訊 輸 入 線 ( 綠 色 ) 從 電 腦 的 音 訊 輸 出 端 子 連 接 至 液 晶 電 視 的 音 訊 輸 入 端 子 ( 綠 色 ) 。 PC PC 音訊輸入線 （非隨附纜線） VGA 15 针訊號線 ViewSonic NX2232w 12
Résumé du contenu de la page N° 15
2) HDMI-DVI 线连接： 將 HDMI-DVI 訊 號 線 從 電 腦 的 DVI 輸 出 端 子 連 接 至 液 晶 電 視 的HDMI 輸 入 端 子 。 並 將 音 訊 輸 入 線 的 綠 色 端 從 電 腦 的 音 訊 輸 出 端 連 接 至 液 晶 電 視 的 音 訊 輸 入 端 子 。 PC PC 音訊輸入線 （非隨附纜線） 繁 體 中 文 HDMI-DVI 訊號線 (非隨附纜線) 5. 連接電源纜線 將電源纜線連接到LCD TV ，然後將之連接到正確接地的AC 輸出上。 AC 牆上插座 電源線 ViewSonic NX2232w 13
Résumé du contenu de la page N° 16
基本操作 要操作您的液晶電視，您可以使用遙控器或液晶電視上的一些按鈕來設定輸入來源、 切換頻道或音量調整等。 開啟液晶電視電源 使用液晶電視之前： 1. 插入電源插頭。 2. 正確連接外部設備。 開啟/關閉電源 要開啟/關閉液晶電視電源： 按下液晶電視下方的电源按鈕或按下遙控器上的电源按鈕來開啟/關閉液晶電視電源。 當液晶電視開始工作時，電源LED 指示燈將會亮起。 繁 體 中 文 附註：在PC 模式下無訊號情況下，經過數秒鐘的閒置，電源指示燈會顯示琥珀色。 選擇輸入來源 按下遙控器上的信号源鍵并使用 ▲▼ 選擇所需輸入來源：PC 、HDMI 、TV 、AV 、 S-Video 和YPbPr 。按确认鍵確認選擇 . 音量調整 按下音量+/ -可調整音量。若要關閉聲音，請按静音。 若您要恢復聲音，再按一下静音，或直接按音量+/ - 。 頻道選擇 按下數字鍵、节目 ▲▼鍵或频道-/+ 按鈕選擇想要的頻道。 例如：想要的頻道為8 ，只按8 。 例如：想要的頻道為80 ，先按8 ，再按0 。 返回上一個頻道，请按回复鍵。 睡眠時間設定 重 複 按 下 休 眠 鍵 可 設 定 定 時 關
Résumé du contenu de la page N° 17
使用OSD 功能表 可 使 用 遙 控 器 或LCD 電 視 面 板 的 功 能 表 按 鈕 來 調 整OSD 功 能 表 設 定 。 基 本 操 作 功 能 如 下 ： • 按一下菜单, 即顯示OSD功能表。 • 使 用◄► 向 左 及 向 右 移 動 游 標 可 選 擇OSD 選 單 頁 面 。 • 按确认或者▲ ▼ 可 進 入 OSD 選 單 頁 面 。 • 按下▲ ▼ 選 擇 您 要 調 整 的 項 目 。 • 按下◄► 可 調 整 程 度 或 選 擇 項 目 。 • 再次按菜单 即離開 OSD 選 單 頁 面 。 繁 體 中 文 ViewSonic NX2232w 15
Résumé du contenu de la page N° 18
OSD 選單 進 階 操 作 —OSD 選 單 — 图效選單 調整影像 當信號源為 TV: 當信號源為 AV, S-VIDEO, YPbPr, HDMI: 繁 體 中 文 • 對比度：可調整影像的對比度。 • 亮度：可調整影像的亮度。 • 飽和度：可調整影像的飽和度。 • 色調：可調整色調程度。 • 清晰度：可調整影像的清晰度。 • 色温：按◄► 可選擇色溫：標準、暖色或冷色。 • 比例模式：按 ◄► 选择全屏、放大1、放大2、標準或非線性放大。 全屏: 適合延展至4:3 全螢幕程式（預設）。 放大1 : 此為1.78:1 的D V D程式適用模式，能最小化不可變螢幕(letterbox ) 效果，然而有些電影畫面需要以1.85:1 或2.35:1 的比率播放。使用1.85:1 或2.35:1 的DVD電影比例模式時，螢幕上下仍會有較寬的黑邊。 放大2 : 縮放大小與縮放1相同，只是將畫面往上移，此模式適合觀看不可 變螢幕DVD 的字幕。 標準: 適合用來觀賞一般的4:3 程式。螢幕左右兩側各有黑邊。 非 線 性 放 大: 非 直 線 的 全 景 延
Résumé du contenu de la page N° 19
聲音選單—調整聲音 當信號源為 TV: 當信號源為 AV, S-VIDEO, YPbPr, HDMI 或是PC: 繁 體 中 文 • 低音：調整低音。 • 高音：調整高音。 • 平衡：調整左右聲音的平衡。 • 音量自動控制：通过 ◄► 控制音量自動控制的開啟和關閉（只有在TV 模式下可用）。 設定選單 當信號源為 TV: 當信號源為 AV, S-VIDEO, YPbPr, HDMI 或是PC: • 睡眠時間：通过 ◄► 選擇睡眠時間。 • OSD 語言選擇：通过 ◄► 選擇OSD 語言：簡體中文、英語和繁體中文。 • OSD 水平位置：通过 ◄► 調整OSD的水平位置。 • OSD 垂直位置：通过 ◄► 調整OSD 的垂直位置。 • OSD 顯示時間：通过 ◄► 選擇OSD 顯示時間。 • 復位：按 ► 重置所有設定。 ViewSonic NX22
Résumé du contenu de la page N° 20
頻道選單—設定電視頻道 在 TV 信號源下才可使用。 繁 體 中 文 • 自 動 搜 台 ： 按 ► 可 自 動 記 憶 電 視 頻 道 。 建 議 您 在 第 一 次 觀 賞 電 視 前 ， 自 動 掃 描 所 有 的 頻 道 。 附註：自動掃描所有頻道後，下次開啟電視時，您便不需要再次自動掃描所有頻道。 * 中國電視系統：PAL D/K/I • 手動搜台：手動搜尋可測得的頻道，並儲存頻道位置。 1. 按 ► 進入“手動搜台”。 2. 將游標移動至“頻道”。並使用 ◄► 選擇所需的頻道。 3. 將游標移動至“搜台”，並使用 ◄► 搜尋可能存在的頻道。 4. 將游標移動至“微調”，並使用 ◄► 調整影像。 5. 將游標移動至“储存”，并按 确认執行儲存指示，此時選單會出現“确定”字符。 附註：儲存的是頻道，而不是之前的節目。 • 命名: 按 ► 進入命名選單。 1. 命 名 頻 道 : 按 下 遙 控 器 上 的 數 字 鍵 “1” 來 編 輯 頻 道 名 稱 。 使 用▲▼ 從 (0~9 ,A~Z 和 空 格 符 ) 選 擇 想 要 的 字 符 ， 并 使 用◄► 移
