Résumé du contenu de la page N° 1
LCD DISPLAY
quick start guide
650TS
Résumé du contenu de la page N° 2
Introduction Contenu de l'emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre affichage LCD. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option. Vérification du contenu de l'emballage Enlevez le verrou de la boîte d'emballage, comme illustré dans la figure ci-dessus. Soulevez la boîte d'embal- Vérification du contenu de Retirez le polystyrène et lage en tenant les rainures l'emballage. l'emball
Résumé du contenu de la page N° 3
Introduction Affichage LCD Manuels Guide d'installation rapide Carte de garantie Guide de l’Utilisateur, Samsung Interactive (Non disponible partout) whiteboard Câbles Cordon d'alimentation Câble USB Câble D-Sub Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Stylets (x3) (BP59-00138A) (Non disponible partout) Vendu séparément Câble DVI Câble D-Sub vers BNC Câble D-Sub vers Compo- sant Kit de fixation au mur Kit de Support provisoire Boîtier réseau
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction Votre écran LCD Avant MENU bouton [MENU] Ouvre le menu à l'écran et quitte le menu. Egalement utilisé pour quitter le menu OSD ou revenir au menu précédent. Boutons de navigation (haut-bas) Se déplace verticalement d'une option de menu à une autre ou règle les valeurs de menu sélectionnées. Bouton Gauche-Droite / Bouton Volume Se déplace horizontalement d'une option de menu à une autre ou règle les valeurs de menu sélectionnées. Si les fonctions OSD ne s'affichent pas à l'écran, app
Résumé du contenu de la page N° 5
Introduction • HDMI : PC Bouton de mise sous tension [ ] Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre l'écran. Capteur de luminosité (en option) Détecte automatiquement la luminosité ambiante. Remarque Cette fonction est activée uniquement sur les modèles équipés d'un cap- teur de luminosité automatique. Voyant d'alimentation Indique que le Mode d'économie est en position normale ou Puissance. Remarque Reportez-vous à Mode Economie d'énergie décrit dans le manuel pour plus d'informations sur
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Allume et éteint le moniteur. POWER Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. RS232C OUT/IN (port série RS232C) programme port MDC (Multi Device Control) RGB/COMPONENT IN (Connecteur PC/ composant (Entrée)) • Raccordez le port [RGB/COMPONENT IN] du moniteur au port RGB du PC à l'aide du câble D-SUB. • Raccordez le port [RGB/COMPONENT IN] du moniteur au port COMPONENT du périphérique externe à l'aide du câble D- SUB vers Compos
Résumé du contenu de la page N° 7
Introduction • Connectez un moniteur à un autre moni- teur à l'aide d'un câble DVI. • Raccordez le port [DVI OUT] du moniteur au port [HDMI IN] de l'autre moniteur à l'aide du câble DVI vers HDMI. • Les signaux DVI, HDMI réseau transmis via le port [DVI OUT] s'affichent sur le deuxième écran équipé du port DVI IN. Remarque Il est possible de connecter jusqu'à 6 moni- teurs Full HD ou 10 HD (susceptible de varier en fonction de l'appareil). AV IN [VIDEO] Branchez le connecteur [AV IN [VIDEO]]
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction • EXT - Sélectionnez une paire de haut- parleurs externes. Remarque Les haut-parleurs externes sont en option. EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Ports haut-parleurs) TOUCH SCREEN Connectez l'appareil au PC à l'aide du câble USB afin d'utiliser la fonction TOUCH en mode PC. Remarque Reportez-vous à Connexion des câbles pour plus d'informations sur la connexion des câbles.
Résumé du contenu de la page N° 9
Introduction Télécommande Remarque Le bon fonctionnement de la télécommande peut être affecté par un téléviseur ou un autre périphérique électronique fonctionnant à proximité de l'écran à plasma, en raison d'interfér- ences avec la fréquence. POWER OFF Pavé numérique DEL / bouton GUIDE + VOL - SOURCE D.MENU TOOLS Haut - Bas et Gauche-Droite INFO Touches colorées TTX/MIX MTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P TV MENU RETURN EXIT MagicInfo Allume le moniteur. 1. POWER Eteint le moniteur. 2
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction Appuyez sur ce bouton pour changer la SOURCE du signal 6. SOURCE d'entrée. La modification de la SOURCE n'est possible que pour les périphériques externes connectés à l'écran LCD. 7. D.MENU Écran de menu DTV - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. 8. TOOLS Permet de sélectionner rapidement les fonctions les plus courantes. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. 9. Haut - Bas et Gauche- Se déplace horizontalement ou verticalement d'une option Droite d
Résumé du contenu de la page N° 11
Introduction à nouveau actif si vous appuyez sur le bouton MUTE ou - VOL + en mode Silence (Mute). 16. CH/P En mode TV, sélectionnez TV channels (Chaînes de télé- vision). - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. 17. TV Sélectionne directement le mode TV. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. 18. MENU Ouvre le menu à l'écran et quitte le menu ou ferme le menu de réglage. Revient au menu précédent. 19. RETURN Ferme l'écran de menu. 20. EXIT 21. MagicInfo Bouton
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Installation du support VESA • Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. • Achat d'un support VESA et instructions d'installation : Contactez votre distributeur SAM- SUNG le plus proche pour passer une commande. Une fois la commande passée, des installateurs professionnels viendront chez vous installer le support. • Deux personnes au moins sont nécessaires pour déplacer l'écran LCD. • SAMSUNG ne peut être tenue respo
Résumé du contenu de la page N° 13
Introduction Support mural (1) Charnière (Gauche Suspen- Vis(A) Vis(B) Cheville 1, Droite 1) sion (11) (4) (11) plas- tique (4) Montage du support mural Remarque Il y a deux charnières (gauche et droite). Utilisez la charnière correcte. 1. Insérez la vis imperdable et vissez-la dans le sens de la flèche. Fixez ensuite le support sur le mur. Il y a deux charnières (gauche et droite). Utilisez la charnière correcte. A - Vis imperdable B - Support mural C - Charnière (gauche) D - Charnière (droite
Résumé du contenu de la page N° 14
Introduction A - Distance entre les deux orifices de blocage 3. Vérifiez le schéma d'installation et marquez les points de forage sur le mur. Utilisez la mèche de 5 mm pour percer des trous de plus de 35 mm. Fixez chaque cheville dans le trou correspondant. Faites correspondre les trous des supports et des bras avec les trous de l'ancrage correspondant, puis insérez et serrez les 11 vis A. Pour monter le produit sur le support mural La forme du produit varie en fonction du modèle. (Les ensembles
Résumé du contenu de la page N° 15
Introduction 2. Insérez la vis B dans la suspension en plastique. Avertissement • Montez le produit sur le support mural et assurez-vous qu'il est correctement attaché aux suspensions plastiques gauche et droite. • Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les trous. • Assurez-vous que le support mural est solidement fixé au mur, faute de quoi le produit risque de ne pas tenir en place après l'installation. 3. Fixez les 4 vis indiquées à l'é
Résumé du contenu de la page N° 16
Introduction A - Affichage LCD B - Support mural C - Mur Réglage de l'angle du support mural Réglez l'angle de la fixation à -2 ˚ avant de la fixer au mur. 1. Attachez le produit au support mural. 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez celui-ci dans la direction des flèches afin de régler l'angle. 3. Vous pouvez régler l'angle dans une fourchette comprise entre -2 ˚ et 15˚. Veillez à utiliser la partie centrale supérieure, pas le côté gauche ou droit du moniteur, po
Résumé du contenu de la page N° 17
Connexions Se connecter à un ordinateur En cas de cordon d'alimentation avec terre • En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc élec- trique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé. Avant de débrancher le conducteur de terre, débranchez l'appareil du secteur. • Des équipements AV tels que des DVD, des magnétoscopes ou des caméscopes peuvent être connectés au moniteur comme votre ordinateur. Pour plus d'inform
Résumé du contenu de la page N° 18
Connexions • Connectez le câble DVI au port [DVI IN]à l'arrière du moniteur et le port DVI à l'ordinateur. Utilisation de la sortie HDMI (numérique) de la carte vidéo. • Raccordez le port [HDMI IN] du moniteur au port HDMI du PC à l'aide du câble HDMI. Remarque Si le câble HDMI est connecté au PC, veillez à sélectionner HDMI dans Source List et Edit Name avant de sélectionner un périphérique PC ou DVI pour permettre d'avoir une image et un son de PC normaux. Notez qu'il n'est possible d'obten
Résumé du contenu de la page N° 19
Connexions • Contactez un Centre de service SAMSUNG Electronics local pour acheter des éléments en option. Connexion à d'autres périphériques En cas de cordon d'alimentation avec terre • En cas de panne, le conducteur de terre peut provoquer un choc élec- trique. Avant de brancher l'appareil au secteur, assurez-vous que le conducteur de terre est correctement raccordé. Avant de débrancher le conducteur de terre, débranchez l'appareil du secteur. • Des équipements AV tels que des DVD, des magnéto
Résumé du contenu de la page N° 20
Connexions Connexion d'un caméscope 1. Localisez les jacks de sortie AV sur le caméscope. Généralement, ils se situent sur le coté ou au dos du caméscope. Au moyen d'un jeu de câbles audio, reliez les prises AUDIO OUTPUT du caméscope et [AV/COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]] de l'écran LCD. 2. Connectez un câble vidéo entre la prise VIDEO OUTPUT du caméscope et la prise [AV IN [VIDEO]] de l'écran LCD. 3. Sélectionner AV pour le caméscope, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton SOUR
