Résumé du contenu de la page N° 1
English
Résumé du contenu de la page N° 2
Child Safety Guide 1
Résumé du contenu de la page N° 3
Child Safety Guide Us e un a montur a qu e s e h a recomendad o po r e l fabricant e d e monitor y/ o listad o po r u n laboratori o independient e (com o UL , CSA , ETL). S i g a t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s o f r e c i d a s p o r e l f a b r i c a n t e d e m o n i t o r y m o n t a j e d e p a r e d . 2
Résumé du contenu de la page N° 4
Table of Contents Child Safety Guide ........................................................................................................................................ 1 Caution and Warning ...................................................................................................................................5 FCC Notice 5 ..................................................................................................................................................... Safety P
Résumé du contenu de la page N° 5
Table of Contents OSD Menu Operations .............................................................................................................................. 23 .............................................................................................................................. Adjust the OSD Screen 23 Picture Menu ............................................................................................................................................. 23 Sound Menu ........
Résumé du contenu de la page N° 6
Caution and Warning CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lightning flash with arrowhead The exclamation point within an symbol, within an equilateral triangle equilateral triangle is intended to is intended to alert the user to the alert the user to the presence of presence of uninsulated dangerous important operating and maintena
Résumé du contenu de la page N° 7
Safety Precautions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. For example, do not use near a laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Slots and openings in the cabinet back or bottom are provided for vent
Résumé du contenu de la page N° 8
Safety Precautions 23. WARNING: To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions. 24. To reduce the risk of electric shock, the grounding of center pin of plug must be maintained. 25. If an outside antenna or cable system is connected to the TV, be sure the antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrica
Résumé du contenu de la page N° 9
CH.LIST PICTURE SOUND English CH.LIST PICTURE SOUND 8
Résumé du contenu de la page N° 10
TV Stand Installation TV LED32B30RQ is packaged with the TV stand separated from the cabinet. To setup the TV table stand, please carry out the installation according to the instructions below. Step One Place the TV faced down on a soft cloth or cushion to prevent the panel from being damaged. The panel can be scratched easily, so please: 1. Choose an absolutely flat surface to place the TV on. 2. Use soft cloth or cushion to face the TV panel. Do not put TV on the table directly. Always unp
Résumé du contenu de la page N° 11
TV Signal Connection The first step in connecting your TV is obtaining the signal. Your TV LED32B30RQ has a side panel, which allows you to receive analog and/or digital television channels via ANT/CABLE jack. Before connecting your TV, determine using an antenna or a cable service to obtain the signal. A. Antenna Connect the antenna to TV via coaxial cable on ANT/CABLE jack of the side panel. You are ready to receive air local digital and analog channels. B. Cable TV service Connect the
Résumé du contenu de la page N° 12
Cable Connections Choose Your Connections TV supports various connections to other devices (such as DVD, VCR, Set-top box, etc.). Please follow the table to choose the cables which adapt to your device. Jacks Cables Further Information Go to page 12 AV IN VIDEO, R-AUDIO-L Video/Audio cable Audio Cable Go to page 13 COMPONENT IN Y, Pb, Pr R-AUDIO-L COMPONENT video cable HDMI-DVI cable Go to page 14 HDMI IN 1/DVI, 2, 3 HDMI cable Audio cable with 3.5mm terminal Go to page 15 VGA cable Note: HDMI
Résumé du contenu de la page N° 13
Side Panel Connections Connecting AV Composite device (Good Video Quality) To connect a composite AV device, such as a DVD player, follow these steps: 1. Connect the VIDEO jack on the back of TV to the video output jacks of device via video cable (yellow). 2. Connect the R-AUDIO-L jacks on the back of TV to the audio output jacks of device via audio cable. Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red. Note: AV signal belongs to composite video.
Résumé du contenu de la page N° 14
Side Panel Connections Connecting YPbPr Component device (Better Video Quality) To connect a component device, such as a DVD player, follow these steps: 1. Connect the COMPONENT IN Y/Pb/Pr jack on the side of TV to the video output jacks of device via video cable (green, blue and red). 2. Connect the AUDIO IN R-AUDIO-L jacks on the side of TV to the audio output jacks of device via audio cable. Notice the left channel jack and plugs are white and the right channel jack and plugs are red.
Résumé du contenu de la page N° 15
Side Panel Connections Connecting HDMI device (Best Video Quality) To connect a HDMI device, such as a DVD player, please Connect the HDMI 1/DVI, 2, or 3 jack on the back of TV to the output jacks of device via HDMI cable. To connect a DVI device, such as a computer via DVI port of PC and HDMI jack of TV: 1. Connect the HDMI 1/DVI, 2, or 3 jack on the back of TV to the DVI port of PC via HDMI-DVI cable. 2. Connect the SOUND/DVI jack on the side of TV to the audio output jack of computer with
Résumé du contenu de la page N° 16
Side Panel Connections Connecting a computer To connect a computer, follow these steps: 1. Connect the PC INPUT VGA port on the back of TV to the VGA output jack of device via D-sub 15-pin cable. 2. Connect the SOUND/DVI jack on the back of TV to the audio output jack of computer with audio cable (3.5mm). Note: If you want to use your TV as a monitor, please notice that the maximum resolution for LED32B30RQ is 1366*768. Please set the computer graphic correctly. PC Connection The picture belo
Résumé du contenu de la page N° 17
TV Jacks Explanation HEAD PHONE: Connect a 3.5mm headphone for personal audio. SOUND/DVI: Use to obtain sound when a PC is connected to TV. Use 3.5mm stereo mini-pin cable to connect PC to TV. ANT/CABLE: Connect to receive the signal from your antenna or cable via coaxial cable. PC INPUT VGA : Connect your computer or other device with a VGA output to this jack using a 15-pin, D-sub cable. HDMI IN 1/DVI, 2, 3: (High-Definition Multimedia Interface) It provides an uncompressed digital conn
Résumé du contenu de la page N° 18
Bottom Keypad and Front Panel Bottom Side Keypad If you cannot locate your remote, you can use the keypad buttons on your TV to operate many TV features. INPUT: Displays the Source Select List. MENU: Displays the TV Main Menu. CH : Scans up through the channel list. In the TV menu system, it acts like the up arrow on the remote control and can be used to select menu options. CH : Scans down through the channel list. In the TV menu system, it acts like the down arrow on the remote control
Résumé du contenu de la page N° 19
Remote Control Instructions Inserting Batteries in the Remote • Remove the cover of battery cabin on the back of the remote control by lifting the cover. • Insert two AAA batteries, making sure the polarities (+ and -) are aligned correctly. • Place the cover back. If the remote control does not work, check these points: CAUTION: • Are the polarities (+, -) correct? • Used batteries should be recycled. • Are the batteries worn out? • Keep out of children’s reach. • Is there an AC power failure?
Résumé du contenu de la page N° 20
Learning about Remote Control Remote Control Buttons . CH LIST MUTE ( ): Reduces the TV volume to its minimum level. Press again to restore the volume. POWER ( ): Turns the TV on or off. CH.LIST: Displays the channel list. FAV.: Adds the current channel to your favorite list, or erases the current channel from your favorite list (if this channel is a favorite channel already). FAV.+ or FAV.- : Scans up or down through the current favorite channel list. Numeric Buttons: Use these bu
