Résumé du contenu de la page N° 1
RGB/DVD/HD2
DVD/HD1
1003.5 cover 03-03-2003 16:51 Pagina 2
CVBS 1
CVBS 2
Y/C
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
VGA
2
R/Cr/Pr
G/Y
B/Cb/Pb
MAINS INLET
HD
VD
DVI
3
EXTERNAL
CONTROL
CVBS B/Pb/Cb H
VIDEO 1
AUDIO IN Y CVBS
(AV1)
VGA 1 VGA 2 RC-OUT L L AV1
MAINS
Y/C CVBS
L
INLET R R S-VHS
AV3 AV4
AUDIO AV2
RS232
R
~ MAINS
VGA IN AUDIO AUDIO VGA OUT
Y/C S-VHS G/Y/Y R/Pr/Cr V
DVI-D
VIDEO 2 VIDEO 3 IN OUT
Cb Cr
(AV2) (AV3)
CVBS B/Pb/Cb H
L L
L
3
VGA 1 VGA 2 RC-OUT
R R R
RS232 DVI-D VGA 2 VGA 1 DVI-D Y/C S-VHS AUDIO IN AU
Résumé du contenu de la page N° 2
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 1 Contents Installation Remark : The featuring dealt with in this instruction Your remote control 2 manual does not necessarily match with your type of TV. Preparation 3-4 To use the menus and the menu system 4 Select the menu language 5 Select the country 5 Store TV channels Automatic installation 6 Manual installation 6 Give name 6 Reshuffle the programme list 6 Select Favourite TV channels 6 Select TV setup 7-9 Operation Use of the remote cont
Résumé du contenu de la page N° 3
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 2 Installation Your remote control w Peripherals p. 27 Source selection of EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, EXT5, FRONT,VGA or TV channels Mode keys p. 10 w TV,VCR, DVD, SAT,TAPE, CD, B Switch to standby p. 10 TUNER or CDR selection B TV VCR DVD SAT TAPE CD TUNER CDR b Dual screen/PIP on/off p. 18 b SÌ (FTR 9964 only) MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER S Freeze format on/off p. 10 ® Ò ‡π † Colour keys (FTR 9964 only) - direct teletext page or subject selection Ì Cinem
Résumé du contenu de la page N° 4
min. 1m 1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 3 Preparation & Place the receiver box wherever you want, but make sure that air can circulate freely through the ventilation slots. Do not install the receiver box in a confined space such as a book case or a similar unit. To prevent any unsafe situations, no naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on or in the vicinity.Avoid heat, direct sunlight and exposure to rain or water. The equipment shall not be exposed to dripping or
Résumé du contenu de la page N° 5
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 4 To use the menus and the menu system w B TV VCR DVD SAT Attention: point the remote control to the indicator of the monitor. TAPE CD TUNER CDR & Press the MENU Ï key on the remote control to summon the main menu. bÌ S MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER Which items appear in the main menu depends on the peripherals connected. In case of an EasyLink VCR the menu item VCR is present, see p. 24. æ b In case of a Cinema Link audio receiver the menu item Receiver is pr
Résumé du contenu de la page N° 6
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 5 Select the menu language & Press the MENU Ï key on the remote control. w B When you switch on your TV for the first time and no channels are stored so TV VCR DVD SAT far, the menu Language automatically appears on the screen.This menu also TAPE CD TUNER CDR has an additional item Exit with which the menu can be dismissed.The bÌ S MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER explanation appears in different languages, one at a time. Choose your preferred language and press
Résumé du contenu de la page N° 7
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 6 Manual installation Searching for and storing TV channels is done channel by channel.You must go through every step of the Manual Installation menu. Manual installation Install & Select Manual installation in the Install menu. Selection mode é Press the cursor down. System Follow the instructions on screen. Programme Search Note: Search or direct selection of a TV channel Fine tune If you know the frequency, the C- or S-channel number, enter the 3 digits of
Résumé du contenu de la page N° 8
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 7 Select TV setup General The Setup menu allows you to adjust initial settings, i.e. those which are not Setup related to the installation of the TV channels. Menu background The Setup menu contains items that control the settings of the TV’s functions, Smart surf features, services and peripherals you may have connected. (Dual screen format) (Multipip format) (Freeze format) General Factory settings OSD This menu allows you to change various settings that ar
Résumé du contenu de la page N° 9
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 8 Factory settings This function allows you to reset most of the picture and sound settings to their predefined factory values. & Select Factory settings with the cursor down. é Press OK to erase settings and reset them to their default values. OSD (On Screen Display) General Setup & Select OSD with the cursor down. é Press the cursor right to select Normal or Minimum. Normal to activate extended display of TV channel and programme information on screen.
Résumé du contenu de la page N° 10
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 9 Teletext level 2.5 Some broadcasters offer the opportunity to see more colours, other background colours and nicer pictures in the teletext pages. General Setup & Select Teletext level 2.5 with the cursor down. é Press the cursor right to select Teletext level 2.5 On to take advantage of this feature. On / Off Teletext level 2.5 “ Press the cursor right again to select Teletext level 2.5 Off if you like the more neutral teletext layout. The selection made i
Résumé du contenu de la page N° 11
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 10 Operation Use of the remote control Use of the remote control B Standby w Select your computer or other peripherals The set is switched off and the red indicator Press this key repeatedly to select EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, EXT5, lights up. FRONT, VGA or TV channels, according to where you connected To switch the TV on again, press - P + or the your peripherals (see p. 27). Remark: in VGA mode only some keys are valid. See VGA menu, p. 27. digit keys. Menus
Résumé du contenu de la page N° 12
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 11 Q Surround mode on/off 0 Smart surf With this feature you can easily switch • In MONO sound mode, this feature, when between different TV channels/sources that w switched on, enables you to hear a special currently interest you. effect of sound. B In the menu system, you can set Smart surf TV VCR DVD SAT • In STEREO sound mode,when Surround to 2- or 9-programme. mode is switched on, it seems as though (See General, Smart surf, p. 7.) TAPE CD TUNER CDR
Résumé du contenu de la page N° 13
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 12 Smart keys h Active Control 13 2 To select predefined picture and sound Active Control is a pro-active and automatic settings. 46 5 system.The TV continuously measures and Note:The Smart keys are disabled when a VGA corrects all incoming signals in order to 79 8 source is being displayed. provide the best picture possible. According to the monitor connected (with i0 0 M Sound or without an Ambient Light Sensor which Each time it is pressed, a different s
Résumé du contenu de la page N° 14
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 13 w B TV menu TV VCR DVD SAT TAPE CD TUNER CDR Press the MENU Ï key on the remote control to summon the main menu. bÌ S MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER Note:When the main menu is accessed from the keypad in front of the TV receiver box, it has an additional Exit item, which lets you dismiss the menu. æ b Warning:The main menu is completely different when a VGA source is displayed. switch main menu See p. 27. OK MENU on/off Ï cursor to select V ¬ P adjustments
Résumé du contenu de la page N° 15
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 14 Picture TV Colour enhancement Contrast Brightness When activated, this feature automatically controls green enhancement and blue stretch. It makes the colours more vivid. Colour Select On or Off in order to activate/de-activate Colour Enhancement with Sharpness the cursor right. Tint Dig. natural motion Dynamic Contrast Hue (only available when a NTSC peripheral is connected) DNR Colour enhancement This control allows you to adjust the colour mix of the pi
Résumé du contenu de la page N° 16
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 15 Headphone volume This control allows you to adjust the volume level of the headphone. Surround mode Sound Only selectable with a Cinema Link configuration. See separate booklet supplied. TV Dependent on the Cinema Link configuration and the sound signal Volume broadcasted, select one of the Surround modes. Treble Bass Balance Dual I-II (Only available with dual sound transmission) Headphone volume This control allows you to switch from Language I or Lang
Résumé du contenu de la page N° 17
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 16 Features menu Select the menu items in the Features menu with the cursor up/down and adjust the settings with the cursor left/right. Features Programme list TV This list will display all the stored TV channels. Programme Select a programme number with the cursor up/down. Sleeptimer Press the OK key to switch over to the selected TV channel or external. Off Subtitle On Sleeptimer Child lock On during mute With the sleeptimer you can set a time period after
Résumé du contenu de la page N° 18
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 17 On timer With the On timer function you can make your TV automatically switch to a specific programme number from standby or switch over to a different programme number at a specific time. Note:Your TV receiver box and your monitor should not be powered off with the Features TV B power key. Programme & Select On timer with the cursor down. Sleeptimer Subtitle é Select On with the cursor right. Child lock “ Press the cursor right again to enter the channe
Résumé du contenu de la page N° 19
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 18 Dual screen/PIP (FTR 9964 only) w Press the b key to turn on or off Dual screen or PIP, according to the B format selection made in the Dual screen format list in the General menu. TV VCR DVD SAT See Setup, General, p. 7. b TAPE CDR CD TUNER Audio from the main screen (the left screen in Dual screen and the full size b SÌ screen in PIP) plays to the speakers; MOVIE SPORT CHILD NEWS OTHER Audio from the right screen or from the PIP plays to the headphones.
Résumé du contenu de la page N° 20
1003.5 en 04-03-2003 09:13 Pagina 19 Multipip (FTR 9964 only) In the Setup menu, General, p. 8 you selected which Multipip format you prefer to see. & Press the fi key on the remote control to toggle the selected Multipip PIP 3 format On or Off. The main screen displays the channel or source tuned before Multipip was activated and the highlight is on the main screen. é Press the cursor left/right, up/down to highlight a PIP screen.When the highlight is on one of the PIP screens, it begins play
