Résumé du contenu de la page N° 1
Model No.
Scan, watch and discover how
Número de modelo
to get the most out of your TV
TC-P55VT60
Escanee, observe y descubra
como obtener el máximo de su TV
TC-P60VT60
TC-P65VT60
http://SCN.BY/
9T9AB0HTW8JBJT
Owner’s Manual
55”/60”/65” Class 1080p Plasma HDTV
(55.1/60.1/64.7 inches measured diagonally)
Manual de usuario
Televisión de alta definición de 1080p
y clase 55”/60”/65” de Plasma
(55,1/60,1/64,7 pulgadas medidas diagonalmente)
For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
1-877-
Résumé du contenu de la page N° 2
This product incorporates the following software: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software licensed under the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1 (LGPL V2.1) and/ or, (4) open sourced software other than the software licensed under the LGPL V2.1. The software categorized as (3) and (4) are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRAN
Résumé du contenu de la page N° 3
VIERA Link™ is a trademark of Panasonic Contents Corporation. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Please read before using the unit SDXC Logo is a trademark Safety Precautions ····································· 4 • of SD-3C, LLC. Accessories/Optional Accessories ············· 9 • Connections ············································· 13 • “AVCHD” and t
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Precautions The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the CAUTION user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. RISK OF ELECTRIC SHOCK The exclamation point within a DO NOT OPEN triangle is intended to tell the user that important operating and WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. servicing instructions are in the No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified
Résumé du contenu de la page N° 5
● Do not place the Plasma TV or its stand on a ● Do not use this TV near any automatic control sloped or unstable surface. devices such as automatic doors or fire alarms. The Plasma TV may fall or tip over. Radio waves from this TV may interfere with the automatic control devices and cause accidents ● Do not support the Plasma TV on a non- due to the malfunction. specified pedestal. Keep this TV away at least 9 inches (22 cm) from the ● ● Do not place the Plasma TV on furniture that can l
Résumé du contenu de la page N° 6
This Plasma TV radiates infrared rays; CAUTION therefore, it may affect other infrared communication equipment. Install your infrared sensor in a place away Do not cover the ventilation holes. ● from direct or reflected light from your Plasma TV. Doing so may cause the Plasma TV to overheat, The TV will still consume some power as long as the which can cause a fire or damage to the Plasma TV. power supply cord is connected to the wall outlet. Leave a space of 3 15/16” (10 cm) or more at th
Résumé du contenu de la page N° 7
FCC and IC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for an Other Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
Résumé du contenu de la page N° 8
CEA CHILD SAFETY NOTICES WALL MOUNTING: IF YOU DECIDE TO WALL WARNING MOUNT YOUR FLAT PANEL DISPLAY, ALWAYS: • Use a mount that has been recommended by Flat panel displays are not always supported on the display manufacturer and/or listed by an the proper stands or installed according to the independent laboratory (such as UL, CSA, ETL). manufacturer’s recommendations. Flat panel • Follow all instructions supplied by the display and displays that are inappropriately situated on wall m
Résumé du contenu de la page N° 9
Accessories/Optional Accessories Accessories Check that all the following items have been included with your TV VIERA Touch Pad Remote Control Batteries (4) Pedestal Power cord Controller N2QAYB000862 AA Battery Assembly (p. 11) N2QBYB000026 Owner’s Manual 3D Eyewear (2) Cable tie Quick start guide ( Battery type: included CR2025 battery (1)) Child safety Product Registration Card (U.S.A.) Optional Accessories Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended optional a
Résumé du contenu de la page N° 10
Warning In order to maintain the TV’s performance and safety, be absolutely sure to ask your dealer or a ● licensed contractor to secure the wall-hanging brackets. Carefully read the instructions accompanying optional accessories, and be absolutely sure to take ● steps to prevent the TV from tipping over. Do not mount the unit directly below ceiling lights (such as spotlights, floodlights or halogen lights) ● that typically give off high heat. Doing so may be warped or damage plastic cabin
Résumé du contenu de la page N° 11
Attaching the pedestal to TV Assembly screws Bracket Cover (Black) (8) M5 × 16 Assembly screws Base Cable clamps (4) (Black) (1) Cable binding instructions (p. 16) M4 × 10 Attaching the pedestal B 3 E A 2 C 1 D 4 A 5 Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the TV. Remove the assembly screws from the TV. Lift the TV from the pedestal. Remove the assembly screw from the cover. Pull out the
Résumé du contenu de la page N° 12
Installing the remote’s batteries ■ Remote Control Close Pull open Note the correct Hook polarity (+ or -). ■ VIERA Touch Pad Controller Slide open Close Note the correct polarity (+ or -) Caution Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion, resulting in damage to the remote control. Do not mix old and new batteries. • Do not mix different battery types (such as alkaline and manganese batteries). • Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. • Do not burn or break ba
Résumé du contenu de la page N° 13
Connections Connection Panels Back of the TV SD card slot USB1/2/3 terminal Ethernet connector For , , connections, ● please refer to p. 15 13
Résumé du contenu de la page N° 14
Antenna or Cable connection Back of the TV VHF/UHF Antenna or Cable TV To attach To remove Power Cord Connect after all other connections have been made. Insert it firmly until the tabs on Keep pushing both sides both sides click into place. until they snap and pull. VHF/UHF Antenna • NTSC (National Television System Committee): Analog television system ATSC (Advanced Television Systems Committee): Digital TV Standards include digital high-definition television (HDTV), standard-definition t
Résumé du contenu de la page N° 15
AV cable connection To use HDMI terminals Best (Set-top-box / DVD recorder / Blu-ray Disc player / Camcorder / etc.) AV Equipment HDMI AV OUT HDMI cable e.g. Blu-ray Disc player DVI OUT HDMI-DVI Conversion cable AV Equipment white white e.g. Blu-ray Disc L player AUDIO OUT R Audio cable red red To use COMPONENT terminals (DVD recorder / Blu-ray Disc player / etc.) Y Good green green green PB COMPONENT VIDEO OUT blue blue blue AV Equipment PR red red red e.g. Blu-ray Disc L player AUD
Résumé du contenu de la page N° 16
Audio connection DIGITAL AUDIO IN Optical cable e.g. Amplifier with speaker system HDMI OUT (ARC) HDMI cable HDMI connection is available if connected audio equipment has ARC (Audio Return Channel) function. Please refer to eHELP (p. 22) for Network connection, VIERA link connection or other connections. Cable Binding Instructions Back of the TV To attach: Hole To remove: Snaps Cable tie Apply pressure Insert to both sides until they snap To bundle: To loosen: Apply pressure Set Knob to
Résumé du contenu de la page N° 17
Identifying Controls TV controls/indicators Front of the TV Built-in Camera 0.9 " Auto pop-up (23 mm) ( When camera operation is activated.) • Close manually by pushing top of the camera. Lens part Tilt: - 17 ° to + 17 ° Remote control sensor Maximum range for remote is 23 feet (7 meters) from front of TV set Power indicator ( on: red, off: no light) C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) Back of the TV Changes the input mode Selects Menu and Submenu entries (Press and hold down for
Résumé du contenu de la page N° 18
Remote control Lights the buttons for 5 seconds Press again to turn off the button lights Switches TV On or Off (Standby) Closed caption On/Off Displays 3D settings Displays Main Menu Selects Secondary Audio Programming Exits from menu screen Displays or removes the information banner Displays Home Screen Display Apps (application) list Select source to watch Displays Option Menu for special Selects/OK/Change functions (when available) Go back to previous menu Colored buttons (used for va
Résumé du contenu de la page N° 19
VIERA Touch Pad Controller The Touch Pad Controller is designed to facilitate TV operation, such as when accessing Home Screen or the Browser with the Touch Pad and free pointing system. It also covers other TV operations as a Remote controller. ● Touch Pad Controller must be paired with the TV prior to operation. (Pairing to this TV with Bluetooth wireless technology.) ■Parts names and functions Front of the Touch Pad Side of the Touch Pad Microphone Power button To use microphone OK TOOLS (
Résumé du contenu de la page N° 20
First Time Setup The first time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time, after the power cord is inserted into a wall outlet. Turn the TV on with the POWER button (TV) (Remote) or or Setup the following items Select your language ● Select your country ● Select your viewing mode (Be sure to select “Home Use”) ● If you select “Store Demonstration” by mistake, confirmation screen will be displayed. To display the “Set viewing mode” screen again in order to s
