Instruction d'utilisation Black & Decker Start-It Jump 'n Charge VEC012BBD

Résumé du contenu de la page N° 1

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 12
VEC012BBD
TWO YEAR LIMITED WARRANTY PROGRAM
This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets forth all the
responsibilities of Vector Manufacturing, regarding this product. There is no other warranty, other than
those described herein. Any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose on
this product is limited in duration to the duration of this warranty.
®
This Vector Manufactur

Résumé du contenu de la page N° 2

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page ii 8. Use charger for charging a LEAD-ACID battery only. It is not intended to supply power to a low- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS voltage electrical system other than in a starter-motor application. Do not use the battery charger WARNINGS for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances. These batteries may burst and cause injury to persons and damage property. 1. RISK OF EXPLOSIVE GAS MIXTURES — WORKING IN THE VICINI

Résumé du contenu de la page N° 3

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page iv 7. When disconnecting charger, disconnect AC cord, remove clamp from vehicle chassis, and then remove clamp from battery terminal. TABLE OF CONTENTS 8. Do not charge the battery while the engine is operating. 9. See operating instructions for length of charge information. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Follow these steps when the battery has been removed from a

Résumé du contenu de la page N° 4

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 2 ™ Smart Battery Charger • Includes non-spillable, maintenance-free, heavy-duty, sealed battery ™ Smart Battery Chargers feature 3-stage, high-efficiency charging technology, built-in • Rechargeable with either supplied 12 Volt DC Charging Adapter or built-in 120 microprocessor control that ensures fast, safe and complete charging of serviceable Volt AC Charger batteries. • Heavy duty, industrial grade copper clamps, and #6AWG jumper cables with

Résumé du contenu de la page N° 5

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 4 by the microprocessor. The charger will stop charging if the rate is too fast or too slow USING THE BATTERY CHARGER for the battery size or condition. Ensure that all installation and operating instructions, and safety Alternator Check — is a quick check that measures the battery voltage. This check precautions are understood and carefully followed by anyone is repeated at various electrical load levels and the tests allow the user to determine

Résumé du contenu de la page N° 6

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 6 Alternator Check USING THE JUMP-STARTER Part 1 This Jump-Starter is equipped with Good/Bad Polarity Indicators. Energy will only No Load (Turn OFF all vehicle’s accessories): The battery must be fully charged flow when proper connections are made to the battery and frame. Once the before testing the alternator. Run the engine long enough to achieve connections are properly made, follow the steps below to jump-start the vehicle. normal idle speed

Résumé du contenu de la page N° 7

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 8 •Never touch RED and BLACK clamps together — this can cause 2. Plug the other end of the cord into a standard North American 120 volt AC wall dangerous sparks, power arcing, and/or explosion. outlet. •Vehicles that have on-board computerized systems may be 3. Charge until the green (FULL) Battery Status LED Indicator on the front of the unit damaged if vehicle battery is jump-started. Before jump-starting this lights. type of vehicle, read the v

Résumé du contenu de la page N° 8

VEC012BBD_ManualEN_020106 2/1/06 3:13 PM Page 10 • If the situation persists after reconditioning and equalizing, we recommend taking Fuse Replacement (DC Charger Adapter) your battery to a certified automotive service center for evaluation. 1.Remove the plug from the accessory receptacle. Remove the gold cap by turning counterclockwise and lifting off. F04 — Overtime Condition 2. Remove the center pin and spring. Remove the fuse. Appears when charging time exceeds 18 hours. You may be using