Instruction d'utilisation Pioneer CNDV-1000HD

Résumé du contenu de la page N° 1

Precaution Licenseagreement
UpgradeInstructionsand
= Fordetailsof theupdateddata,referto Otherprecautions
PIONEERCNDV-1000HD-for
! Readtheentiremanualbeforeupgrading
Renewaldata. Thisprovidestheimportantprecautionsfor
theprogramof yournavigationsystem. U.S.A.
OperationManualAddendum
! XMSatelliteRadiointhelineupandiconof usingthissoftware.
! Thescreensshownintheexamplesmay
THISISALEGAL AGREEMENTBETWEEN
thebroadcaststation
differ fromtheactualscreens.
Theotheroperationsareessentiallythesame YOU,A

Résumé du contenu de la page N° 2

Licenseagreement Youshallnotcopy,reverseengineer,translate, errors.Pioneerdoesnotwarrant thattheSoft- Somestatesdonotallowtheexclusionorlim- Inc.,2265East220thStreet,LongBeach, CA derive,thesourcecodeorstructureofallor 2 DISCLAIMEROFWARRANTY RANTY,NEGLIGENCE,STRICTLIABILITY,MIS- PIONEERCNDV-1000HD-for port,modifyormakederivativeworksofthe warewillmeetyourneedsorexpectations, itationofincidentalorconsequential da- 90810. anyportionoftheSoftwarebyreverseengi- TheSoftwareandrelateddocumentationare

Résumé du contenu de la page N° 3

Licenseagreement a EndUser'suseoftheBrandIconLicensed 6 MISCELLANEOUS 2 Ownership. WARRANTYORINANYWAYINCREASES 7 US.GOVERNMENTRIGHTS. (b)makethePOILicensedTeleAtlasProducts 10 AdditionalProvisionswithrespectto TERMSANDCONDITIONS ® ThisistheentireAgreementbetweenPioneer TheDataiscopyrightedbyTeleAtlasanditsLi- PIONEER’,ITSLICENSORS ORSUPPLIERS IfEndUserisanagency,department,orother availableinanon-lineenvironmentunless TeleAtlasProductandanyportionthereof, TeleAtlas 3DLandmarksLicensedTele FORTHE

Résumé du contenu de la page N° 4

Licenseagreement Otherprecautions Preparation for upgrade ® ® 1 TeleAtlas MultiNet NorthAmerica:Asof altered,ormodifiedonlybyPIONEER.You IconsforXMSatelliteRadio Aboutthedatabase Settingitemstobedeleted Visitourwebsite Checkingthecurrentversion After-salesserviceforPioneerproducts theEffectiveDate,thecopyrightnoticeis: maynotassignanypartof thisAgreement Theiconofeachbroadcaststationiscon- andinitialized Pleasecontactthedealerordistributor from Visitusatthefollowingsite: Youmayneedtheversioninfo

Résumé du contenu de la page N° 5

Preparationforupgrade Instructionsfor Renewedpointsthrough upgrading thisupgrade Thissectiondescribestheupgradeproce- ! NEVERstoptheengineof your vehiclenor 3 PresstheOPENCLOSEbuttonandin- 5 Touch[Yes]. After youtouch[Yes]inthisscreen,youcan- 9 Checkthedetailsofthecautionmes- If youupgradeyournavigationsystembythis Gettingthepasswordfor duresfor yournavigationsystem. turnoff thepowersupplytothenavigation serttheupgradediscintothediscloading notaborttheupdateuntiltheinstallation of sageandtouch[O

Résumé du contenu de la page N° 6

Renewedpointsthrough thisupgrade p Evenif “AddressBookIcon”issetto Inputscreenfor“AddressBook”,“Phone 1 Touchthekeyinthefollowingorderin 2DTwinMapView 3 Touchanitemyouwishtostore. 3 Touchanitemtodisplaythecontents. Trafficeventiconandline Book”,“LIBRARY(MusicLibrary)” thenavigationmenu. “Off”,thealarmsoundswhenyouap- Thetextsappearoneachitemsshowthepro- p Middle-sizediconisdisplayedonthemap CAUTION proachtheregisteredlocationandthe [Destination]d[RouteOverview]d[Op- cessofstoringinahierarchicalw

Résumé du contenu de la page N° 7

Renewedpointsthrough thisupgrade 1 Touch[Information]intheNavigation Whennotregisteringanameasavoicecom- 3 Ifthepronunciationissuitable,touch Changingthebackground Voicerecognition Preferentialvoicecommand Othervoicecommand menu,andtouch[PhoneMenu]. mand,select[No]. [Yes]. picture Address Addresses, Address Search, SearchBy Address Additionalvoiceoperations(OnlyforAVIC-Z1) Thedetailsyousetareregistered,and “Phone Thecustomizingof “SplashScreen”isadded. 2 Touch[PhoneBook]. 2 Enteranewname,thentou

Résumé du contenu de la page N° 8

Renewedpointsthrough Troubleshooting thisupgrade Categorylistforvicinitysearch(Renewal) Messagesintheproceduresforupdating Thefollowingmessages maybedisplayedintheupdating. Thefollowing categoriesaremodifiedoraddedasthesub-category. p Thesechangesareapplicable forthevoiceoperation. p Thereareoccasionswhenyoumayseeerrormessages otherthanthose shownhere.Insuch acase,followthe p Only thedifference betweenthe datareleased lastyear andthedatastoredinCNDV-1000HDisdescribedinthis instructionsgivenonthe