Instruction d'utilisation Metra Electronics 99-7950

Résumé du contenu de la page N° 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7950
APPLICATIONS
2003-2006 Suzuki XL7
2003-2004 Suzuki Aerio
2003-2005 Suzuki Grand Vitara
99-7950
KIT FEATURES
• DIN Head Unit Provision
• ISO DIN Head Unit Provision
KIT COMPONENTS
A) Radio Housing I B) ISO Brackets I C) ISO Trim Plate
C
B
A
TOOLS REQUIRED:
Phillips Screwdriver I Flat Blade Screwdriver l Utility Knife l Stubby Phillips Screwdriver
1-800-221-0932 www.metraonline.com
© COPYRIGHT 2003 METRA ELECTRONICS CORPORAT

Résumé du contenu de la page N° 2

99-7950 • Dash Disassembly - 2003-2006 Suzuki XL7 ---------------------------------------- 1 - 2003-2004 Suzuki Aerio -------------------------------------- 2 - 2003-2005 Suzuki Grand Vitara ------------------------------ 1 •Kit Assembly - Kit Assembly Notes ------------------------------------------- 3 - DIN Head Unit Provision with Pocket ------------------------ 4 - ISO Head Unit Provision with Pocket -------------------------4 •Final Assembly -------------------------------------------------

Résumé du contenu de la page N° 3

DASH DISASSEMBLY 99-7950 2003-2006 XL7 2003-2005 GRAND VITARA A Remove (2) Phillips screws from the 1 bottom of the trim surrounding the radio , A/C controls and clock / hazard switch panel. Screws are facing up. (Figure A) 2 Using stubby (short) Phillips screwdriver, B remove the (2) Phillips screws securing clock / hazard switch panel and remove radio trim plate. (Figure B) C 3 Remove (4) Phillips screws holding radio to sub dash and remove radio. (Figure C) 1

Résumé du contenu de la page N° 4

99-7950 2003-2004 AERIO 1 Unsnap and remove entire panel surrounding radio and A/C vents below radio. 2 Remove (4) Phillips screws holding radio to sub dash and remove radio. 2 DASH DISASSEMBLY

Résumé du contenu de la page N° 5

KIT ASSEMBLY 99-7950 KIT ASSEMBLY NOTES NOTE You will need to cut and remove the tabs from the 99-7950 depending on which vehi- cle you are working with. The tabs are labeled with an (A) for the Aerio and a (V) for the grand Vitara and XL7. (See photo to right) NOTE There are two options to obtain proper fit of the 99-7950 in radio trim panel opening. OPTION 1 A Remove the (2) scored sections from the top (2) corners of the trim plate that comes with the 99-7950 by using a utility knife to cut t

Résumé du contenu de la page N° 6

99-7950 DIN Head Unit Provision Slide the DIN cage into the Radio 1 Housing and secure by bending the metal locking tabs down. Slide the after-market head unit 2 into the cage and secure. Snap the trim plate into thee radio housing. ISO DIN Head Unit Provision Mount the ISO Brackets to the head 1 unit with the screws supplied with the unit. Slide the head unit into the radio 2 opening until the side clips engage. Snap the Trim plate into the Radio 3 Housing. 4 KIT ASSEMBLY

Résumé du contenu de la page N° 7

FINAL ASSEMBLY 99-7950 FINAL ASSEMBLY Locate the factory wiring harness in the dash and make the connection as shown. 1 Metra recomends using the proper mating adapter and making the connections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 2 3 Reassemble radio and dash assemblies in reverse order of disassembly. FINAL WIRING CONNECTIONS Make wiring

Résumé du contenu de la page N° 8

99-7950 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 www.metraonline.com REV. 01/16/06 © COPYRIGHT 2003 METRA ELECTRONICS CORPORATION INST99-7950