Résumé du contenu de la page N° 1
XVS - DVS - HVS
Digital Video Recorder
User Manual
model no. XVS4-120-X DVS16-480-X
XVS16-240-X DVS16-480H-X
XVS16-240V-X DVS32-240-X
DVS8-240-X DVS32-480-X
DVS8-240H-X HVS16-240-X
HVS16-480-X
HVS16-480H-X
HVS32-240-X
HVS32-480-X
Please carefully read these instructions before using this product.
Save this manual for future use.
1
Résumé du contenu de la page N° 2
ii
Résumé du contenu de la page N° 3
iii Surveillix™ XVS/DVS/HVS User Manual Manual Edition 29100AD – MAY 2009 Printed in USA No part of this documentation may be reproduced in any means, electronic or mechanical, for any purpose, except as expressed in the Software License Agreement. Toshiba shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The information in this document is subject to change without notice. THE INFORMATION IN THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” W
Résumé du contenu de la page N° 4
iv
Résumé du contenu de la page N° 5
v LIMITED WARRANTY DIGITAL VIDEO RECORDER The Imaging Systems Division of Toshiba America Information Systems, Inc. (“ISD”) makes the following limited warranties. These limited warranties extend to the Original End-User (“You[r]”). Limited Two (2) Year Warranty of Labor and Parts The Imaging Systems Division of Toshiba America Information Systems warrants this product and parts against defects in material or workmanship for a period of two years from the date of original retail
Résumé du contenu de la page N° 6
vi IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read Owner’s Manual – After unpacking this product, read the owner’s manual carefully, and follow all the operating and other instruction 2. Power Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the label. If you are not sure of the type of power supply to your home or business, consult your product dealer or local power company 3. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to
Résumé du contenu de la page N° 7
vii IMPORTANT SAFEGUARDS, continued Damage Requiring Service – Unplug the unit from the outlet and refer servicing to qualified service 16. personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the unit. c. If the unit has been exposed to rain or water. d. If the unit does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the oper
Résumé du contenu de la page N° 8
viii NOTES ON CLEANING Use a soft dry cloth for cleaning. For stubborn dirt, soak the cloth in a weak detergent solution, wring well and wipe. Use a dry cloth to wipe it dry. Do not use any type of solvent, such as thinner and benzene, as they may damage the surface of the DVR. If using a chemical saturated cloth to clean the unit, follow that product’s instructions. NOTES ON MAINTENANCE This DVR is designed to last for long periods of time. To keep the DVR always operational we rec
Résumé du contenu de la page N° 9
ix WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. CAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Résumé du contenu de la page N° 10
x RACK MOUNT INSTRUCTIONS Elevated Operating Ambient – If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) specified by the manufacturer. Reduced Air Flow – Installation of the equipment in a rack should be such that the amount of airflow required for sa
Résumé du contenu de la page N° 11
xi CE NOTICE This product is in conformity with the following European Directives: ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE, 89/336/EEC (as amended by 92/31/EECand by Article 5 of 93/68/EEC) per the provisions of: EN55022:2006 EN61000-4-2:1995+A1+A2:2001 EN61000-4-6:1996+A1:2001 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN61000-4-3:1995+A1:2002 EN61000-4-8:1994+A1:2001 EN61000-3-2:2006 EN61000-4-4:1995+A1+A2:2004 EN61000-4-11:2004 EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN61000-4-5:1995+A1:2001
Résumé du contenu de la page N° 12
xii
Résumé du contenu de la page N° 13
xiii Table of Contents PREFACE ...................................................................................................................................................................... 1 ABOUT THIS GUIDE ................................................................................................................................................ 1 TECHNICIAN NOTES ..............................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 14
xiv Connecting a PTZ Camera ................................................................................................................................. 24 Attaching the 3-Pin PTZ Adapter ................................................................................................................... 24 MAKING CONNECTIONS ON DVS / HVS .............................................................................................................. 25 Connecting a Video Source ...........
Résumé du contenu de la page N° 15
xv Create a Motion Area ......................................................................................................................................... 45 Activating an Alarm on a Motion Event ............................................................................................................... 46 Regular Interval Recording ................................................................................................................................. 46 FRAME SETUP OVERV
Résumé du contenu de la page N° 16
xvi Add a New User ............................................................................................................................................. 67 User Rank ...................................................................................................................................................... 68 Changing the Administrator Password ............................................................................................................... 68 Default Administ
Résumé du contenu de la page N° 17
xvii PAN / TILT / ZOOM OVERVIEW ............................................................................................................................ 88 SETTING UP A PTZ CAMERA ............................................................................................................................... 88 Enable the PTZ Settings ..................................................................................................................................... 88 Supported PTZ Proto
Résumé du contenu de la page N° 18
xviii Installing Remote Software .......................................................................................................................... 113 Create a New Remote Connection .............................................................................................................. 113 Configuring the DVR .................................................................................................................................... 114 Configuring the Server for Remot
Résumé du contenu de la page N° 19
xix
Résumé du contenu de la page N° 20