Résumé du contenu de la page N° 1
Digital Recorder
Digitale Recorder
The default password is 0000.
Het standaard wachtwoord is 0000.
User’s Manual
/Gebruikershandleiding
iHDR-5050C
Résumé du contenu de la page N° 2
Notice Thank you for purchasing a HUMAX product. Please read this user’s manual carefully to be able to safely install, use and maintain the product at maximum performance. Keep this user’s manual next to your product for future reference. The information in this user’s manual is subject to change without notice. Copyright (Copyright © 2009 HUMAX Corporation) Not to be copied, used or translated in part or whole without HUMAX’s prior consent in writing except approval of ownership of copyrigh
Résumé du contenu de la page N° 3
Notice Warnings, Cautions and Notes Throughout the whole manual, pay special attention to the following marks that indicate hazardous situations. • Warning Indicates a hazardous situation which could result in serious injury. • Caution Indicates a situation which could damage the equipment or other apparatus. • Note Indicates additional information to make the user aware of possible problems and information of any importance to help understand, use and maintain the installation. Meaning of
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Warning This product has been manufactured to comply with international safety standards. Please read the following safety precautions carefully. Safety Instructions and Precautions 1. MAINS SUPPLY 90-250V a.c., 50/60Hz • Operate this product only from the type of power supply indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your local power company. • Disconnect the product from the mains before you start any maintenance or inst
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Warning 10. LIGHTNING, STORM or NOT IN USE • Unplug the product from the wall outlet and disconnect the antenna during a thunderstorm or when left unattended and unused for long periods of time. This will prevent damage to the unit due to lightning and power-surges. 11. EXTRANEOUS OBJECTS • Do not insert anything through the openings in the unit, where they can touch dangerous voltage points or damage parts. 12. REPLACEMENT of PARTS • When replacement of parts is required, be sure the
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents 1. Before Using the Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB7 1.1 Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB7 1.2 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB8 1.3 Conditional Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 7
Contents 7.4 Media Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB39 7.5 A/V Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB40 7.6 Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB43 7.7 Other Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 8
1. Before Using the Product This chapter provides detail instructions on the product and its accessories. 1.1 Package Contents Please check all package contents before using your product. Quick Start Guide User Manual www.humaxdigital.com Batteries CD Manual Quick GuIde Remote Control RF Cable SCART Cable HDMI Cable Note: • Faults may occur if the remote control is left without battery for a long time. Always keep the battery inserted in the remote control. • Package contents may vary according
Résumé du contenu de la page N° 9
1. Before Using the Product 1.2 Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. STANDBY BUTTON Switches between operation and standby modes. 2. TV/RADIO BUTTON Switches between TV and radio modes. 3. MENU BUTTON Displays the main menu. 4. GUIDE BUTTON Displays the programme guide. 5. OK BUTTON Selects a menu or confirms the selected operation. Displays the channel list while watching a programme. 6. ARROW BUTTONS Changes the channel or moves the cursor up, down, left or right. 7. BACK BUTTON Clo
Résumé du contenu de la page N° 10
1. Before Using the Product 1.3 Conditional Access Although some TV and radio services are free to air, others are available on a subscription basis and can only be enjoyed via a Conditional Access component. The Conditional Access component is a removable Smartcard. Inserting the Smartcard The Smartcard looks similar to a credit card and is inserted into the slot behind the right-hand front flap of the product. A valid Smartcard
Résumé du contenu de la page N° 11
1. Before Using the Product 1.4 Rear Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. CABLE IN 7. VCR SCART Connects a network cable Connects to the VCR or DVD using a VCR SCART cable. 2. CABLE OUT Connects to the RF IN of the TV or VCR 8. SPDIF Connects to the audio system using an 3. VIDEO S/PDIF cable. (digital audio) Connects to the TV or VCR using an RCA cable. 9. HDMI Connects to the TV using an HDMI cable. 4. AUDIO Connects to the TV or VCR using an RCA 10. ETHERNET cable. Ethernet port (for
Résumé du contenu de la page N° 12
1. Before Using the Product 1.5 Remote Control Note: The remote control of the product is subject to change without notice. 1 5 2 a b c d 6 3 7 g 4 e f h 1. MUTE f. FAST FORWARD Fast forwards at high speed. Each time you press Mutes or unmutes the audio temporarily. this button, the fast forward speed is increased. 2. PVR/TV/DVD/AUDIO g. PREVIOUS (REPLAY) Changes the mode. Goes to the previous scene. h. NEXT (SKIP) 3. LIST Goes to the next scene. Display the channel list. 5. STANDBY 4.
Résumé du contenu de la page N° 13
1. Before Using the Product 8 j i k l 9 13 14 10 15 11 12 16 8. COLOUR BUTTONS(R/G/Y/B) 11. EXIT Select the colour keys for interactive Exits all On-Screen Display (OSD) screens. applications. i. RED 12. i (INFORMATION) Displays the channel list in normal viewing mode. Displays the channel and programme j. GREEN information. Displays the favourite channel list in normal viewing mode. 13. GUIDE Displays the programme guide. k. YELLOW Displays the HD TV channel list in normal viewing 1
Résumé du contenu de la page N° 14
1. Before Using the Product 23 17 18 24 19 25 m n 20 26 21 27 28 29 22 17. VOLUME 23. P/ Adjusts the audio volume. Changes the channel or page. 18. AUDIO 24. SUB Displays the audio list. Displays the subtitle language list. 19. TEXT 25. TV/RADIO Enters the digital text service. Switches between TV and radio modes. 20. SCHEDULE 26. SLOW Displays the schedule in programme guide. Plays the programme in slow motion. 21. SOURCE 27. WIDE Controls the output of TV SCART. Sets the display
Résumé du contenu de la page N° 15
1. Before Using the Product 1.6 Remote Control Batteries 1. Press the hook upword and lift the battery cover off. 2. Insert the new batteries. Make sure the plus (+) ends meet the plus markings on the battery case. 3. Close the cover. GB14 User’s Manual
Résumé du contenu de la page N° 16
2. Setup This chapter describes how to connect your product to the TV with the particular equipments for gaining optimum signal quality. The product provides various interfaces to connect to the TV, VCR or other devices. Select the most appropriate procedure depending on the equipment you have. Note: • If you encounter any problems setting up your product, please contact your local product distributor. • The rear image of the TV and VCR may differ depending on the manufacturer and model. 2.1 U
Résumé du contenu de la page N° 17
2. Setup 2.2 Using an HDMI-to-DVI Converter The HDMI-to-DVI connection with converter is suitable for Digital TV. If the TV has the DVI input connector only, connect the product to the TV with an HDMI cable and an HDMI-to-DVI converter(not supplied) as follows. 1. Connect your CATV line to the CABLE IN. 2. Connect one end of the HDMI cable to the HDMI input on the product and the other end to the HDMI- to-DVI converter. 3. Connect the HDMI-to-DVI converter to the DVI input on the TV. 4. 1) Wh
Résumé du contenu de la page N° 18
2. Setup 2.3 Using Component Cable The component connection is recommended for Digital TV. Connect the product and the TV using a component cable as follows. 1. Connect your CATV line to the CABLE IN. 2. Connect the product and the TV using a component cable. 3. 1) When using the digital audio system, connect the product and the digital audio system using an S/PDIF cable. 2) Otherwise, connect the product and the TV using an RCA cable (Audio L/R). Important: If you connect using the compo
Résumé du contenu de la page N° 19
2. Setup 2.4 Using SCART Cable A SCART cable connection is recommended for analogue TV or VCR. Connect the product and the TV using a SCART cable as follows. 1. Connect your CATV line to the CABLE IN. 2. Connect the product and the TV using a SCART cable. 3. Connect the product and the VCR using a SCART cable. Important: If you connect using the SCART cable, please switch your TV to the correct channel input for the SCART. (Refer to your TVs manual for details.) Note: The Component Selectio
Résumé du contenu de la page N° 20
2. Setup 2.5 Powering On 1. Connect the power cord of the product to a wall outlet. 2. Ensure the ON/OFF switch at the rear of the product is switched to ON. 3. Power on by pressing the STANDBY button of the remote control or the STANDBY button at the front of the product. GB19 User’s Manual