Instruction d'utilisation Sylvania SRZ3000

Résumé du contenu de la page N° 1

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 1
OWNERS
MANUAL
ATSC/NTSC STB
SRZ3000
®
As an ENERGY STAR
Partner, our company has determined
®
that this product meets the ENERGY STAR
®
guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR
is a U.S. registered mark.
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS.
If you need additional assistance for set-up or operating
after reading owners manual, please call
TOLL FREE : 1 - 800 - 968-3429
Please read before using this equipment.

Résumé du contenu de la page N° 2

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 2 Table of Contents 6 Appendix and Warranty . . . . . . . . . 97 1 Before Using . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Important Safeguards. . . . . . . . . . . . . . . 4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Glossary and acronyms . . . . . . . . . . . . . 100 Information on digital broadcasting . . . . 7 Warranty . . . . . . . . . .

Résumé du contenu de la page N° 3

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 3 Before Using 1 Before Using In this section Important Safeguards Precautions Information on digital broadcasting Major features of STB Location of controls Accessories Installing batteries Reference to SETUP menu This section consists of important things, including safety guidelines, that you should know before using STB. Be sure to read this section carefully before attempting to setup your STB. 3 EN 1A23

Résumé du contenu de la page N° 4

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 4 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- CAUTION GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WITHIN THIS UNIT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). ARE IMPORTANT OPERATING AND NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Résumé du contenu de la page N° 5

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 5 FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRI C SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) S2898A 13.Outdoor Antenna grounding-If an outside antenna or 19.Damage Requiring Service-Unplug this product from the cable

Résumé du contenu de la page N° 6

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 6 PRECAUTIONS PRECAUTIONS LOCATION IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION Unauthorized recording or use of broadcast televi- For safe operation and satisfactory performance of sion programming, video tape, film or other copy- your this product, keep the following in mind when righted material may violate applicable copyright selecting a place for its installation: laws. We assume no responsibility for the unautho- Shield it from direct sunlight and keep it away • rized

Résumé du contenu de la page N° 7

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 7 Before Using Information on digital broadcasting ATSC NTSC Receives both Analog/digital ATSC and NTSC terrestrial signals Analog/digital terrestrial antenna STB TV Digital broadcasting is the most advanced format of broadcasting, employing a new technology for compression of audio and video signals which allows broadcasters to transmit digital signals using existing terrestrial systems. Due to this dramatic progress, new features of broadcasting

Résumé du contenu de la page N° 8

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 8 Before Using Major features of STB • Capable of receiving digital (ATSC*), analog (NTSC*), and cable (NTSC) broadcasts • Capable of receiving High Definition TV broadcasts • Capable of receiving Dolby® digital 5.1 audio • Alternate languages for OSD are available. (English, Spanish, French) • Component video output jacks (Y/ Pb/ Pr) • Sub-channels* are available through a single digital channel. ATSC: HDTV: ATSC (Advanced Television Systems Committee) is High D

Résumé du contenu de la page N° 9

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 9 Before Using Location of controls FRONT PANEL 12 3 4 5 6 7 1 POWER button: Turns STB on and off. 2 POWER indicator: Lights up while STB is on. NOTE: When turning the STB on, the power indicator will blink first and light up. When turning the STB off, the power indicator will blink first and go off. 3 Remote control sensor: Receives signals from your remote control and enables you to control STB from a distance. 4 Navigation buttons o / p / s / B:

Résumé du contenu de la page N° 10

Résumé du contenu de la page N° 11

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 11 Before Using REMOTE CONTROL 1 POWER button: 6 Turns STB on and off. 2 Number buttons: 1 7 Use to input channel numbers and passwords, and 8 to set time. 3 ENTER button: In SETUP menu, press to determine your 2 selection. 9 4 CH o / p buttons: Press to change the channels up or down. 10 3 5 Navigation buttons o / p / s / B: 4 Press to move the highlight up, down, left or 11 right. 5 The video pauses by pressing STILL o button while you can liste

Résumé du contenu de la page N° 12

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 12 Before Using Accessories Installing batteries You will find STB and the following accessories when unpacking the carton box of STB: 1 Unsnap the battery cover from the back of the remote control. STB SRZ3000 Remote controller unit and AA batteries (x2) 2 Install two AA batteries making sure the polarity (+ / -) direction is correct. Owners manual NOTE: When replacing batteries, make sure to replace them in pairs. 3 Snap the battery cover back. CAUTION: • Do n

Résumé du contenu de la page N° 13

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 13 Before Using Reference to SETUP menu SETUP WIZARD ( Refer to page 30 through page 35. ) SETUP WIZARD SETUP WIZARD guides you through initial setup. "SETUP" : "Create new setup" "QUIT" : "Keep old setup" QUIT SETUP Setting the clock (Manual) Language for screen (1/8) (5/8) ( Refer to page 30. ) SETUP WIZARD 1/8 SETUP WIZARD 5/8 ( Refer to page 32. ) Enter current time. YEAR 2001 DATE -- -- --- TIME -- -- -- SET Channel scanning (2/8) Setti

Résumé du contenu de la page N° 14

Résumé du contenu de la page N° 15

1 Before Using ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 15 Before Using CLOCK ( Refer to page 70, 71, 73, 75. ) CLOCK 2002/ 1/31( THU ) 2 50PM QUIT DST ON TIME ZONE CENTRAL CHANNEL MANUAL DISPLAY AUTO OFF CLOCK DETAIL Setting the clock (Daylight Savings Time) ( Refer to page 71. ) CLOCK QUIT CHANNEL Do you observe daylight saving time DISPLAY (DST)? CLOCK ON OFF DETAIL Setting the clock (Time Zone) ( Refer to page 71. ) CLOCK Select your time zone. QUIT CHANNEL DISPLAY CENTRAL CLOCK DETAIL Setting t

Résumé du contenu de la page N° 16

Résumé du contenu de la page N° 17

2 Connections ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 17 Connections 2 Connections In this section Connections to antenna Connections to other devices This section allows you to finish the initial setup of STB. Connections to antenna and Connections to other devices are the important procedures to receive signals appropriately and to enjoy the features of STB. 17 EN 1A23

Résumé du contenu de la page N° 18

Résumé du contenu de la page N° 19

Résumé du contenu de la page N° 20

ST200.qxd 03.3.19 7:05 PM Page 20 Connections Connections to other devices There will be various ways of connecting STB to other devices. Make your connection according to your choice of devices, screen format, and sound format. You will find some sample connections in the following pages. • All jacks on STB will not need to connected. • When you change the connections, all devices should be turned off. • Refer to each owner’s manual for further information on other devices. STB connection us