Résumé du contenu de la page N° 1
CV_KH6500_V5557_UK_V3 17.08.2007 13:43 Uhr Seite 1
UK
Mobile DVD-Player KH 6500
Instruction Manual
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH6500-05/07-V3
Résumé du contenu de la page N° 2
CV_KH6500_V5557_UK_V3 17.08.2007 13:44 Uhr Seite 5 D E KH 6500 2^ A 2& 2* 5& 5* F 5^ q 5% w 5$ 2( l G e 5# 3) r 3! 5@ H 3@ k t 5! j 3# y u 3$ 3% i 4( 5) 3^ 3& o h a 4& 4* 3* 3( s 4% 4^ 4) 4! d g f 4# 4$ 4@ B K ; I C J 2) 2! 2@ 2# 2$ 2%
Résumé du contenu de la page N° 3
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 1 Index Page 1. Technical Data 2 2. Applications and functions 2 3. Safety Instructions 3 4. Appliance description 5 5. Starting Up the Device 6 6. Connections and connection potentials 7 7. Use 12 8. Menu functions 12 8.1 GENERAL SETUP PAGE 13 8.2 DIGITAL AUDIO SETUP PAGE 14 8.3 VIDEO SETUP PAGE 15 8.4 PREFERENCE PAGE 16 8.5 PASSWORD SETUP PAGE 17 8.6 EXIT SETUP 18 9. Sound functions 18 10. Playback of DVD, SVCD, VCD and CD discs 18 11.
Résumé du contenu de la page N° 4
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 2 KH 6500 Dynamic range: 80 dB (JIS-A 1 KHz, typical) Mobile DVD player Signal-to-noise ratio: 95 dB (JIS-A 1 kHz, typical) Earphones Model: HX206-001 Impedance: 32 Ohm 1. Technical Data Handling Power: 3 mW Power consumption : 15 Watt Digital audio output TV standard: PAL/NTSC Coaxial output Operating temperature:+5 ~ +35°C Humidity: 5 ~ 90 % (No condensation) 2. Applications and func- tions Mains plug Primary: AC 100-240 V 50/60 Hz
Résumé du contenu de la page N° 5
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 3 You can connect to the portable DVD player for image • Arrange for defective power plugs and/or cables outputs during playback of DVDs, VCDs, S-VCDs, to be replaced at once by qualified technicians Audio CDs and the MP3, Windows Media Audio or our Customer Service Department. and JPEG data formats … • Arrange for customer service to repair or replace • Stereo and Mono televisions with the formats PAL connecting cables and/or appliance
Résumé du contenu de la page N° 6
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 4 • Keep batteries away from children. Children can Notice regarding the handling of bat- put batteries into their mouths and swallow them. teries/rechargeable battery pack The remote control is operated by batteries and Danger! Laser Beams! the device by a rechargeable battery pack. For the handling of batteries/rechargeable battery packs The appliance is fitted with a „Class 1 Laser“. please observe the following: • Never open the dev
Résumé du contenu de la page N° 7
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 5 4. Appliance description Remote control 2^ IR Sender Overview 2& AV button: Select video input q PLAY/PAUSE button: 2* DVD/USB/CARD button: Start/Suspend playback Set the DVD, USB or CARD mode w STOP button: Stop playback 2( Number buttons 0-9 and button 10+ e DVD/USB/CARD button: 3) TIME button: Select a determined Title/chapter r IR: Infrared sensor for the remote control or a determined time on the disc t Right loudspeaker 3! S
Résumé du contenu de la page N° 8
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 6 5.Starting Up the Device 5.3 Preparing the remote control Inserting the battery 5.1 Unpacking For first time activation you only need to pull out 1. Remove the DVD player and its accessories from the protective foil that protudes from the battery the packaging compartment 4@ in order to prepare the remote 2. Remove all adhesive tapes, foils and transport control for operation. restraints. For future battery changes proceed as follows
Résumé du contenu de la page N° 9
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 7 6. Connections and con- Connection with the 12V vehicle adapter nection potentials In order to use the device you need only to provide a power supply. You can connect it to a power socket via the rechargeable battery or you can run it with the 12V vehicle adapter. In addition the device can be connected to other input and output devices: • with a television set • with a video or DVD recorder • with a receiver, also, for example, a s
Résumé du contenu de la page N° 10
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 8 6.2 Rechargeable battery connection Charging the battery with the power supply unit The DVD player is supplied with a rechargeable 1.Plug the device plug of the power supply unit or battery, with which you can operate the device the 12V vehicle adapter into the socket 2$ on the if no power source is available. side of the device. The rechargeable battery must be charged for approx. 2.Plug the power plug of the power supply unit into 3.
Résumé du contenu de la page N° 11
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 9 6.3 Connection to another device Audio connection to the television or to a stereo The DVD player can be connected to televisions system which operate with the PAL or NTSC standards. In this way you can transmit the display onto the tele- vision screen. If you want to use the DVD player on a television operating under the NTSC standard you may have to select the NTSC television standard in the video settings of the DVD players so call
Résumé du contenu de la page N° 12
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 10 Connection to a Dolby Digital system Playback of an external devices audio and video signals with the DVD player You can playback images and sound from an external device via the DVD player. You can also playback the sound via a connected 1.For sound transmissions insert the red jack plug Dolby Digital system. A prerequisite however is that of the audio cinch cable into the AUDIO IN/OUT this system is equipped with a co-axial input.
Résumé du contenu de la page N° 13
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 11 Note: 6.5 Setting the viewing position Your portable DVD player is equipped with a Depending on the data carrier the display can pivoting swivelling TFT display screen. remain black for a few seconds until the DVD players image is again displayed. In the event that you find the image quality of a DVD to be insufficient, slightly turn the device to optimize Note: the viewing angle. The TFT display screen will turn 180° and fold The s
Résumé du contenu de la page N° 14
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 12 7. Use 8. Menu functions • Carry out the required connections as described Navigating in the menu in chapter 5 and provide a power supply. 1. Press the SETUP button s3! to access the se- • Lift up the TFT display screen. tup menu. The main menu appears GENERAL SETUP PAGE. Switching the DVD player on and off • With the navigation buttonsf5! and • Set the POWER switch 2% to the "ON" position the OK button d ENTER 5@ you can carry ou
Résumé du contenu de la page N° 15
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 13 8.1 GENERAL SETUP PAGE OSD LANGUAGE TV DISPLAY * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * TV DISPLAY TV DISPLAY TV DISPLAY WIDE WIDE WIDE * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * ANGLE MARK ANGLE MARK ANGLE MARK OFF OFF OFF TV DISPLAY TV DISPLAY TV DISPLAY WIDE WIDE WIDE 4:3 PANSCAN 4:3 PANSCAN 4:3 PANSCAN OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE OSD LANGUAGE ENG ENG ENG E
Résumé du contenu de la page N° 16
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 14 SCREEN SAVER 8.2 DIGITAL AUDIO SETUP PAGE DIGITAL OUTPUT * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * * * GENERAL SETUP PAGE * * * * DIGITAL AUDIO SETUP PAGE * * * * DIGITAL AUDIO SETUP PAGE * * * * DIGITAL AUDIO SETUP PAGE * * TV DISPLAY TV DISPLAY TV DISPLAY WIDE WIDE WIDE DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT RAW RAW RAW OFF OFF OFF ANGLE MARK ANGLE MARK ANGLE MARK OFF OFF OFF LPCM OUTPUT LPCM OUTPUT LPCM OUTPUT 48
Résumé du contenu de la page N° 17
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 15 DOLBY DIGITAL SETUP DOWNMIX * * AUDIO SETUP PAGE * * * * AUDIO SETUP PAGE * * * * AUDIO SETUP PAGE * * * * DOLBY DIGITAL SETUP * * * * DOLBY DIGITAL SETUP * * * * DOLBY DIGITAL SETUP * * DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL DUAL MONO DUAL MONO DUAL MONO STR STR STR STEREO STEREO STEREO DOWNMIX DOWNMIX DOWNMIX L/R L/R L/R DYNAMIC DYNAMIC DYNAMIC L-MONO L-MONO L-MONO STEREO STEREO STE
Résumé du contenu de la page N° 18
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 16 8.4 PREFERENCE PAGE SUBTITLE TV TYPE * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * TV TYPE TV TYPE TV TYPE Auto Auto Auto ENGLISH ENGLISH ENGLISH * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * AUDIO AUDIO AUDIO ENG ENG ENG FRENCH FRENCH FRENCH TV TYPE TV TYPE TV TYPE Auto Auto Auto PAL PAL PAL SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE ENG ENG ENG SPANISH SPANISH SPANISH AUDIO AUDIO AUDIO ENG ENG ENG
Résumé du contenu de la page N° 19
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 17 8 ADULT: for adults only; DEFAULT 7 NC 17: not for teenagers under 18 years of age; 6 R: for teenagers under 16, adult * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * * * PREFERENCE PAGE * * TV TYPE TV TYPE TV TYPE Auto Auto Auto supervision is strongly recom- AUDIO AUDIO AUDIO ENG ENG ENG SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE ENG ENG ENG mended; DISC MENU DISC MENU DISC MENU ENG ENG ENG PARENTAL PARENTAL PARENTAL 5 PGR: for teenagers under 16,
Résumé du contenu de la page N° 20
IB_KH6500_V5557_UK_V2_EN.qxd 21.08.2007 12:34 Uhr Seite 18 • To change the password select the entry CHANGE. 9. Sound functions 9.1 To control the Volume Press the button VOL+ o 4! to increase the volume. OLD PASSWORD X X X X Press the button VOL- a 4) to decrease the volume. NEW PASSWORD CONFIRM PW OK 9.2 Mute Press the MUTE 5& button to switch off the sound. To switch the sound on again press the MUTE 5& • Enter in the line OLD PASSWORD the valid pass- button once more or press one of the b
