Résumé du contenu de la page N° 1
KC-850U
AIR PURIFIER
with Humidifying Function
OPERATION MANUAL
Purificateur d’air à fonction
d’humidification
MANUEL D’UTILISATION
PURIFICADOR DE AIRE
Con función de humidificación
MANUAL DE OPERACIÓN
Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation.
“Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are
registered trademarks of Sharp Corporation in Japan,
USA and elsewhere.
This product earned the ENERGY STAR by meeting
strict energy efficiency guidelines set by the US EPA.
US EPA
Résumé du contenu de la page N° 2
Please read before operating your new Air Purifier The air purifier draws in room air from the air intake, passes the air through a Pre- Filter, a Washable Deodorizing filter and a True HEPA filter inside of the unit, then dis- charges the air through the air outlet. The True HEPA filter can remove 99.97% of dust particles as small as 0.3 microns that pass through the filter and also helps absorb odors. The Washable Deodorizing filter gradually absorbs odors as they pass through the filter. S
Résumé du contenu de la page N° 3
ENGLISH FEATURES CONTENTS ...... FOR CUSTOMER ASSISTANCE(U.S) E-2 Unique Combination of Air Treatment Technologies CONSUMER LIMITED WARRANTY(U.S) .....E-3 Triple Filtration System + Plasmacluster FOR CUSTOMER ASSISTANCE(CANADA) ....E-4 + Humidification ........... LIMITED WARRANTY(CANADA) E-5 TRAPS DUST* Washable pre-filter traps dust and other IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...E-6 large airborne particles. • WARNING .................................................. E-6 • CAUTIONS CONCERNIN
Résumé du contenu de la page N° 4
(the United States) FOR CUSTOMER ASSISTANCE To aid in answering questions if you call for service or for reporting loss or theft, please use the space below to record the model and serial number located on the back of the unit. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE Dealer Name Address City State Zip Telephone TO PHONE: Dial 1-800-BE-SHARP (237-4277) for: SERVICE (for your nearest Sharp Authorized Servicer) PARTS (for your Authorized Parts Distributor) ACCESSORIES ADDITIONAL
Résumé du contenu de la page N° 5
(the United States) FOR CUSTOMER ASSISTANCE CONSUMER LIMITED WARRANTY CONSUMER LIMITED WARRANTY FOR U.S. USERS SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufac- tured equivalent at no charge to
Résumé du contenu de la page N° 6
(Canada) FOR CUSTOMER ASSISTANCE To aid in answering questions if you call for service or for reporting loss or theft, please use the space below to record the model and serial number located on the back side of the unit. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE Dealer Name Address City Province Postal Code Telephone TO PHONE: Dial 1-905-568-7140 for: SERVICE (for your nearest Sharp Authorized Servicer) PARTS (for your Authorized Parts Distributor) ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOME
Résumé du contenu de la page N° 7
T H R O U G H T C S U E S B T E O H LIMITEDWARRANTY Consumer Electronics Products Congratulationsonyourpurchase! Sharp Electronics of Canada Ltd. (hereinafter called “Sharp”) gives the following express warranty to the first consumer purchaser for this Sharp brand product, when shipped in its original container and sold or distributed in Canada by Sharp or by an Authorized Sharp Dealer: Sharp warrants that this product is free, under normal use and maintenance, from any defects in material and
Résumé du contenu de la page N° 8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: - To reduce the risk of electrical shock, fire or injury to persons: WARNING • Read all instructions before using the unit. • Use only a 20 volt outlet. • The air purifier has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polar- ized outlet only one way. If the plug does not fit into the outlet, reverse it. If it still does not f
Résumé du contenu de la page N° 9
CAUTIONS CONCERNING OPERATION • Do not block the intake and/or air outlet. • Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or where it may come into contact with steam. • Always operate the unit in an upright position. • Always hold the handles on both sides of the unit when moving it. Holding the back panel when carrying may cause it to detach, thus dropping the unit and resulting in bodily injury. • Do not operate the unit without the filters, Water Tank, and Humidif
Résumé du contenu de la page N° 10
PART NAMES ILLUSTRATIVE DIAGRAM - FRONT Air Outlet Main Unit Display Front Monitor Main Unit BACK Handle(2 locations left and right) Air Outlet True HEPA filter (white) Sensors • Dust Sensor Washable Deodorizing • Temperature / Humidity Sensor filter (black) Tabs Tank Handle Back Panel (Pre-filter) Water Tank (For humidifying) Humidifying Filter Filter Frame Tank Cap Float Humidifying Tray Power Cord Plug Air Inlet Date Label (Rating Label) E-8 KC-850U_Eng.indd 8 10.4.14 10:34:55 AM
Résumé du contenu de la page N° 11
MAIN UNIT DISPLAY Filter Reset Button/ Plasmacluster ON/OFF Button/ Indicator Light (red) Indicator Light (green) Power ON Button Power OFF Button Press any of the buttons to select mode and start the unit. Light Control Button Fan Speed Button/ Clean Air & Humidify MODE Button/ Quick Clean MODE Button/ Indicator Light (green) Indicator Light (green) Indicator Light (blue) Clean Air MODE Button/ Indicator Light (green) FRONT MONITOR Indicates condition and humidity of room air. DUST MONITOR The
Résumé du contenu de la page N° 12
Unplug the unit before installing PREPARATION FOR USE or adjusting the filters. FILTER INSTALLATION To maintain the quality of the filters, they are packed in plastic bags and placed in the unit. Be sure to remove the filters from the plastic bags and replace the filters in the unit before initial use. Remove the filters Install the filters 2 1 Install the True HEPA filter. Remove the Back Panel. 1 1 Please make sure that the True HEPA Gently push down on the tabs, filter is placed in pr
Résumé du contenu de la page N° 13
REFILLING THE WATER TANK The unit can be used in the Clean Air Mode without putting water in the Water Tank. When using the Clean Air & Humidify Mode, or the Quick Clean Mode, the Water Tank should be filled with water. Tank Handle Remove the Water Tank by unlatching the 1 top. Water Tank Humidifying Tray Remove the Water Tank Cap and carefully Water Tank 2 fill the Water Tank with tap water. • Change the water in the Water Tank every day with fresh tap water. Tank Cap After filling, s
Résumé du contenu de la page N° 14
OPERATION Plasmacluster Fan Speed Quick Clean MODE Button Power OFF ON/OFF Button Button Button Clean Air MODE Button Clean Air & Humidify MODE Button CLEAN AIR & HUMIDIFY MODE Use the Clean Air & Humidify Mode to quickly clean the air, reduce odors and to humidify. Fill Water Tank. (See E-11) 1 Press the CLEAN AIR & HUMIDIFY MODE 2 Button. • If the power cord was not unplugged between uses, the unit will automatically re-start at the previously selected settings. Press the FAN SPEED Butt
Résumé du contenu de la page N° 15
QUICK CLEAN MODE QUICK CLEAN Mode with humidification releases high-density Plasmacluster ions. By con- tinuously discharging strong airflow cycles, the unit effectively removes airborne dust, pollen, mold and allergens from the air as they are drawn through the filter system. Water must be in the Water Tank when this mode is selected. The unit humidifies when there’s water in the Water Tank, and it operates without humidifying when there is no water in it. Press the QUICK CLEAN MODE Button
Résumé du contenu de la page N° 16
OPERATION LIGHTS CONTROL Button Refer to the diagram to select the desired Use when the light on the brightness on the front panel. front panel is too bright. The lights on the front panel are brighter. The lights on the front panel are darker. The lights on the front monitor turn off. CAUTION The lights on the front monitor are always brighter when starting. WATER SUPPLY INDICATOR LIGHT When the Water Tank is empty, the Water Supply Indicator Light will fl ash to indicate that the Water
Résumé du contenu de la page N° 17
CARE AND MAINTENANCE To maintain optimum performance of this air purifier, please clean the unit including the sensor opening and filters periodically. When cleaning the unit, be sure to first unplug the power cord, and never handle the plug with wet hands. Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result. After 720 hours of use Care Cycle FILTER INDICATOR LIGHT (30days ×24hours = 720) The Filter Indicator Light will illuminate as a reminder to perform mainte- nance of the Back Pa
Résumé du contenu de la page N° 18
CARE AND MAINTENANCE WATER TANK Tank Cap Every day when Humidifying Care Cycle Rinse the inside of the tank by leaving a small amount of luke- Water Tank warm water inside, closing the tank cap firmly, and shaking the tank. Mild household detergents may be used to clean the inside of the tank, but detergent should be diluted and the tank should be thoroughly rinsed to remove all detergent residue. (Note the Water Tank is not dishwasher safe.) TANK CAP CARE Toot
Résumé du contenu de la page N° 19
HUMIDIFYING TRAY Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness Care Cycle 1 month of the water. Avoid spilling water when removing or cleaning the tray. Remove the Water Tank and Humidifying Tray. When Water Deposits are Difficult to Remove 1 Unlatch the Water Tank first, then re- Fill Humidifying Tray halfway Tank Handle move the tray. Use 1 with lukewarm water, add a both hands when small amount of mild kitchen pulling out the detergent, and leave to soak Humidifying T
Résumé du contenu de la page N° 20
CARE AND MAINTENANCE HUMIDIFYING FILTER Care Cycle Once a month or when the Filter Indicator Light is on. Frequency of maintenance cycle will depend on the hardness or the impurities of the water that you use; the harder the water the more often descaling will be necessary. Pay attention not to spill water when cleaning the filter. Remove the Water Tank and Rinse the Humidifying filter 1 5 Humidifying Tray. repeatedly with lukewarm water to remove all the solution resi- due. Humidifying f
