Résumé du contenu de la page N° 6
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only
Résumé du contenu de la page N° 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 32 Español --------------------------------------------- 57 Deutsch --------------------------------------------- 82 Nederlands ---------------------------------------- 97 Italiano -------------------------------------------- 122 Svenska ------------------------------------------- 147 Dansk --------------------------------------------- 171 7 pg001-pg018_MCD289-12-Eng-A 7 2008.1.
Résumé du contenu de la page N° 8
English Contents General Information Basic Functions Discs for playback .............................................. 10 Switching the system on/off ............................. 19 Region Codes .................................................. 10 Switching the system to Eco Power Standby Supplied accessories .......................................... 10 mode ..................................................................... 19 Environmental information .............................. 10 Pow
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents System Menu Options Basic operations ................................................. 23 GENERAL SETUP PAGE .................................. 23 TV DISPLAY ..................................................... 23 OSD LANGUAGE .......................................... 23 SCREEN SAVER .............................................. 23 DIVX(R) VOD registration code ................. 23 AUDIO SETUP PAGE ................................ 23~24 ANALOG AUDIO SETUP ............................
Résumé du contenu de la page N° 10
English General Information Congratulations on your purchase and welcome Notes: to Philips! –For mixed mode discs, only one mode will be selected for playback according to the recording To fully benefit from the support that Philips format. offers, register your product at www.philips.com/ – If you are having trouble playing a certain disc, welcome. remove the disc and try a different one. Improperly formatted discs will not play on this system. Discs for playback Supplied accessories Your DVD S
Résumé du contenu de la page N° 11
General Information/Maintenance Avoid condensation problem Hearing Safety ● The lens may cloud over when the player is Listen at a moderate volume. suddenly moved from cold to warm surroundings, making it impossible to play a disc. ● Using headphones at a high volume can impair Leave the player in the warm environment until your hearing. This product can produce sounds the moisture evaporates. in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a Do no
Résumé du contenu de la page N° 12
English Installation IMPORTANT! 1 In standby mode, press and hold 2; on the set – The type plate is located at the rear of for three seconds. the system. ➜ “PAIRING” flashes on the display screen. – Before connecting the AC power cord 2 Press and hold the PAIR button on the rear of to the wall outlet, ensure that all other the subwoofer for three seconds. connections have been made. ➜ The LED indicator on the subwoofer flashes. –Never make or change any connections with the power switched on. St
Résumé du contenu de la page N° 13
Installation – Connect the DVD system directly to 1 Use the S-Video cable (not supplied) to connect the TV . the system's S-VIDEO jack to the S-Video input jack (or labeled as Y/C or S-VHS) on the TV set. Using A/V OUT jack Using Component Video jacks (Y Pb Pr) IMPORTANT! S-VIDEO IN AUDIO TV IN IN – The progressive scan video quality is VIDEO IN AUDIO S-VIDEO IN TV IN IN only possible when using Y Pb Pr, and a VIDEO IN progressive scan TV is required. COMPONENT Red Blue Green Yellow Red White
Résumé du contenu de la page N° 14
English Installation Step 4: Placing the set and Step 5: Connecting the power speakers supply After everything is connected properly, 1 After finishing all rear connections, mount the plug in the AC power cord and adapter detachable cover on the back of the set until to the power outlet. hearing a click to avoid cable clutter. Never make or change any connection with the power switched on. Optional: Connecting additional equipment Listening to the playback of a non-USB device ● Connect the syste
Résumé du contenu de la page N° 15
Controls 9 EJECT Controls on the system – ejects a disc from the disc loader. 1 ECO POWER/STANDBY ON B 0 AUX-IN – to switch the system on or to Eco power/normal – connects an external non-USB device. standby mode. ! USB DIRECT 2 iR sensor – jack for the external USB mass storage device. – infrared sensor for remote control. @ SLIDE OPEN 4 3 PROGRAM – slides down to expose some buttons and jacks –DVD/VCD/CD/MP3-CD/USB: enters the on the front panel. program menu. – Picture CD: during playback, to
Résumé du contenu de la page N° 16
English Controls ¡ DISPLAY 8 3/4 – displays information on TV screen during – In DISC mode, to select a movement direction in playback. the disc menu or system menu bar. ™ A-B 9 OK –for VCD/CD/USB: to repeat a specific section – to exit or confirm the selection. within the same track. 0í/ë –for DVD: to repeat a specific section in a disc. – Disc: skips to the previous/next chapter/title/ £ DIM track. – selects different levels of brightness for the –Tuner: selects a preset radio station. display
Résumé du contenu de la page N° 17
Preparations IMPORTANT! Step 3: Setting video preference – Make sure to complete the IMPORTANT! preparation procedures before operating – Make sure you have completed all the the system. necessary connections. (See "Connections-Connecting TV".) Step 1: Using the remote control 1 Open the battery compartment. 1 In stop mode or during playback, press SYSTEM MENU. 2 Insert two AAA batteries following the 2 Press 2/3/5/4 on the remote control to indications (+/-) inside the compartment. toggle throu
Résumé du contenu de la page N° 18
English Preparations 7 Select "TV MODE" to "P-SCAN", then OK to 2 Press SYSTEM MENU on the remote to exit confirm. the system menu and then DISC and “1” to exit ➜ The instruction menu appears on the TV. progressive scan. ➜ The DVD blue background screen will appear. Step 4: Setting language preference 1 In stop mode or during playback, press SYSTEM MENU. 2 Press 2/3/5/4 on the remote control to select your preferred option. ➜ Move to GENERAL SETUP PAGE or 8 Press 2/3 to highlight OK in the menu
Résumé du contenu de la page N° 19
Basic Functions ➜ Some discs might be recorded in high Switching the system on/off modulation, which causes a distortion at high ● Press ECO POWER/STANDBY-ON B volume. If this occurs, switch off DBB or reduce (STANDBY-ON B on the remote control). the volume. ➜ “HELLO” is displayed briefly. The system will switch to the last selected source. DSC (Digital Sound Control) ● Press DISC, TUNER, USB or AUX on the DSC provides a different type of preset sound remote. equalizer setting. ➜ The system will
Résumé du contenu de la page N° 20
English Disc Operations Selecting a track/chapter/title (DVD/ Playing discs VCD/CD/MP3/WMA) 1 Insert a disc into the slot loader. 1 Press PRESETí/ë during playback to go to ➜ Make sure the label side is facing you. the previous or next chapter/title/track. ➜ Make sure you have removed any other disc from the slot loader. 2 To go directly to any chapter/ title/track, enter the chapter/ title/track number using the 2 Playback will start automatically (depending on Numeric Keypad (0-9). the disc ty
Résumé du contenu de la page N° 1
MCD289
DVD Micro Theatre
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
Gebruikershandleidingen
Manuale per l'utente
Användarhandböckerna
Brugermanual
pg001-pg018_MCD289-12-Eng-A 1 2008.1.24, 14:37
Résumé du contenu de la page N° 2
Important notes for users in the Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCD289 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. proceed as follows: Fatto a Eindhoven 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, Philips Consumer Electronics A.S.T.A. or BSI approved type. Philips, Glaslaan 2
Résumé du contenu de la page N° 3
1 9 2 5 3 7 6 ! 4 0 @ 8 3 pg001-pg018_MCD289-12-Eng-A 3 2008.1.24, 14:37
Résumé du contenu de la page N° 4
STANDBY-ON 1 ª 4 SLOW ™ º $ £ 5 6 8 7 7 9 8 ANGLE ∞ § DISPLAY ¡ 0 MUTE # ) @ ! • & ( * ^ 2 % ≤ RDS ⁄ 3 ≥ 4 pg001-pg018_MCD289-12-Eng-A 4 2008.1.24, 14:37
Résumé du contenu de la page N° 5
SF DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle. nettet. Den indbyggede netdel er derfor Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei tilsluttet til lysnettet så
